Citati iz risanke Smeshariki. Morje virtualnih pomaranč
Tudi jaz sem jih gledal. Kot otrok. Starost do 30 let.
Smeshariki je ruska serija o smešnih okroglih bitjih, ki živijo v svojem izmišljenem svetu. Vsak od njih ima svojo življenjsko zgodbo in svoj individualni značaj. Med Smeshariki ni negativnih likov. In "Smeshariki" je opazen tudi po tem, da se za zunanjo preprostostjo in otroško naivnostjo zapleta skrivajo precej resne in celo filozofske teme.
Zbrali smo nekaj izstopajočih primerov, ko so nas ti smešni liki naučili lekcije iz resničnega življenja.
O otroštvu
- Otroštvo je najboljši čas v življenju. Uporabljati ga je treba pametno!
— Tudi jaz sem kot otrok sanjal o tem, da bi imel čarobno paličico, da bi postal star, kot moja babica, prejemal pokojnino in ne delal nič ... Še dobro, da čarobnih paličic ni.
- Nobena naša zmaga ni vredna skrbi naših najdražjih. Ni jim treba vedeti, da smo sposobni norosti!
O jeseni
— Povsod je vlažno in oblačno. Rad bi malo sonca. Imate kaj sončka?
— Nekje je bila sončna ura, a brez sonca ne gre.
— Recept za dober počitek št. 1: lezi na travo, razpri krila in lezi, lezi, lezi ...
— Razpoloženje je kompleksna stvar: včasih je prisotno, včasih ga ni.
»Potem ne dobiš točno tistega, kar si želiš; dobiš ga, a ga nočeš več; ali pa sploh ne veste, kaj si zares želite.
O ljubezni
"Vedno je tako: za nekatere je balast, za druge pa bogastvo."
— Ko sam gledam gore, so gore kakor gore, nič posebnega. Če pa zraven posadiš nekaj podobnega tebi, potem se m-gore kar naenkrat spremenijo v G-MOUNTE!
- Gospodje se najprej dogovorijo za pomoč in šele nato prosijo!
"Ženske smo tako nestanovitne."
"Zaradi tvojega pogleda moje srce drhti kot prazen hladilnik."
- Takšen je paradoks: delamo podvige za tiste, ki jim ni več mar za nas, tisti, ki nas potrebujejo tudi brez podvigov, pa nas imajo radi ...
O ustvarjalnosti
— Navdiha ni mogoče videti. Lahko samo čutiš.
- Kako lahko to čutiš?
- To je, ko nekaj zaspanega, lenega, zelo težkega in nedvigljivega, kot povodni konj, postane lahkoten kot oblak ... In leti in leti ...
- Ne primerjaj moje harmonije s svojo! V moji harmoniji moja duša poje take pesmi!
— Kako lahko z izdelavo ure narediš časovni stroj?
- Oh, prosim te. V eksperimentalni fiziki se to dogaja na vsakem koraku!
- Ne! Zemlja ne more biti okrogla! Samo predstavljajte si: brez slonov, brez želv ... ena neumna žoga, ki binglja v vesolju! Ne more biti! Ker NI ZANIMIVO!
- Ježek, ali se ti ne zdi, da je življenje postalo nekako ... nekako običajno? Nič se ne zgodi! In že dolgo nismo naredili nič velikega ...
- Vse je v naslovu! Naslov naj bo tak, da bi bilo tako zanimivo izvedeti, kaj tam piše! Na primer: "Mavrični mutant"! Ali: "Zadnja mavrica v življenju" - tukaj!
— »Pravda« je drug časopis, a naš je, da ne bo dolgočasna!
O prijateljstvu
- Večina uporabna izkušnja- to pomeni, da ne poznate svojega značaja, ampak značaj svojega prijatelja in pravočasno sklepate.
- Ali noge.
"Če bomo preživeli, nam bo vseeno!"
- Kaj če ne?
- Ne razmišljajmo zdaj o dolgočasnih stvareh!
- Kličite me "mojster" - ne morete zgrešiti!
- Zdaj ti bom bral. V francoščini.
- Moral bi iti od tod! V angleščini!
"Lahko je samo en umetnik, ne pa oseba."
O življenju
— V starem letu je ostalo še toliko nedokončanih opravil!
- Vendar jih je mogoče dokončati v novem letu.
- Bo staro leto odšlo nedokončano?
- Več težav, bolje je. Značaj se uči skozi težave.
"Samo videti sem kot los, a v srcu sem metulj."
— Pri kuhanju manjka le apetit.
- Kakšno življenje je to?! Sanje se uresničijo, a jih ne moreš prebaviti ...
"Občutek imam, da kdor nima težav z vestjo, ima tudi s spominom vse v redu."
- Znori se! Vsakdo piše zgodovino in vsak jo piše na svoj način. Če bo kdo kdaj poskušal razumeti te "zgodovinske" zapiske, se mu bo zmešalo!
In malo razmišljanja
— Lepota je zelo pomembna stvar! Brez tort in kolesa se da nekako živeti brez vrtiljakov in medalj za prvo mesto. Morda mi ne boste verjeli, a poznal sem fanta, ki je živel tudi brez televizorja. Toda brez lepote ne morete živeti. Ne gre...
- Kaj pa, če se izkaže, da je smisel življenja ne jesti sladkarij in ne spati do dvanajstih? Potem bom samo jezen ...
"Nekoga ne moreš prisiliti, da se spremeni, tudi če sam to zahteva." Na koncu, če si zrel, se lahko spremeniš brez zunanje pomoči, sam.
- Ali kakšen smisel ima zjutraj umiti obraz? Biti vesel? Kakšen smisel ima biti zjutraj vesel? Kakšen smisel ima sploh biti zjutraj? Ni jasno.
In ni jasno, ali je bilo življenje vedno brez pomena in ga preprosto niste opazili, ali pa je bil smisel, vendar se je nekje izgubil.
"Kljub temu je verjetno dobro vedeti, da tam, kjer je prižgana luč, lahko nekdo sedi in razmišlja o tebi."
Tudi jaz sem jih gledal. Kot otrok. Starost do 30 let.
Smeshariki je ruska serija o smešnih okroglih bitjih, ki živijo v svojem izmišljenem svetu. Vsak od njih ima svojo življenjsko zgodbo in svoj individualni značaj. Med Smeshariki ni negativnih likov. In "Smeshariki" je opazen tudi po tem, da se za zunanjo preprostostjo in otroško naivnostjo zapleta skrivajo precej resne in celo filozofske teme.
Zbrali smo nekaj izstopajočih primerov, ko so nas ti smešni liki naučili lekcije iz resničnega življenja.
O otroštvu
— Otroštvo je najlepši čas v življenju. Uporabljati ga je treba pametno!
— Tudi jaz sem kot otrok sanjal o tem, da bi imel čarobno paličico, da bi postal star, kot moja babica, prejemal pokojnino in ne delal nič ... Še dobro, da čarobnih paličic ni.
- Nobena naša zmaga ni vredna skrbi naših najdražjih. Ni jim treba vedeti, da smo sposobni norosti!
O jeseni
— Povsod je vlažno in oblačno. Rad bi malo sonca. Imate kaj sončka?
— Nekje je bila sončna ura, a brez sonca ne gre.
— Recept za dober počitek št. 1: lezi na travo, razpri krila in lezi, lezi, lezi ...
— Razpoloženje je kompleksna stvar: včasih je prisotno, včasih ga ni.
»Potem ne dobiš točno tistega, kar si želiš; dobiš ga, a ga nočeš več; ali pa sploh ne veste, kaj si zares želite.
O ljubezni
"Vedno je tako: za nekatere je balast, za druge pa bogastvo."
— Ko sam gledam gore, so gore kakor gore, nič posebnega. Če pa zraven posadiš nekaj podobnega tebi, potem se m-gore kar naenkrat spremenijo v G-MOUNTE!
- Gospodje se najprej dogovorijo za pomoč in šele nato prosijo!
"Ženske smo tako nestanovitne."
"Zaradi tvojega pogleda moje srce drhti kot prazen hladilnik."
- Takšen je paradoks: delamo podvige za tiste, ki jim ni več mar za nas, tisti, ki nas potrebujejo tudi brez podvigov, pa nas imajo radi ...
O ustvarjalnosti
— Navdiha ni mogoče videti. Lahko samo čutiš.
- Kako lahko to čutiš?
- To je, ko nekaj zaspanega, lenega, zelo težkega in nedvigljivega, kot povodni konj, postane lahkoten kot oblak ... In leti in leti ...
- Ne primerjaj moje harmonije s svojo! V moji harmoniji moja duša poje take pesmi!
— Kako lahko z izdelavo ure narediš časovni stroj?
- Oh, prosim te. V eksperimentalni fiziki se to dogaja na vsakem koraku!
- Ne! Zemlja ne more biti okrogla! Samo predstavljajte si: brez slonov, brez želv ... ena neumna žoga, ki binglja v vesolju! Ne more biti! Ker NI ZANIMIVO!
- Ježek, ali se ti ne zdi, da je življenje postalo nekako ... nekako običajno? Nič se ne zgodi! In že dolgo nismo naredili nič velikega ...
- Vse je v naslovu! Naslov naj bo tak, da bi bilo tako zanimivo izvedeti, kaj tam piše! Na primer: "Mavrični mutant"! Ali: "Zadnja mavrica v življenju" - tukaj!
— »Pravda« je drug časopis, a naš je, da ne bo dolgočasna!
O prijateljstvu
— Najbolj uporabna izkušnja je spoznati ne svoj značaj, temveč značaj svojega prijatelja in pravočasno narediti zaključke.
- Ali noge.
"Če bomo preživeli, nam bo vseeno!"
- Kaj če ne?
- Ne razmišljajmo zdaj o dolgočasnih stvareh!
- Kličite me "mojster" - ne morete zgrešiti!
- Zdaj ti bom bral. V francoščini.
- Moral bi iti od tod! V angleščini!
"Lahko je samo en umetnik, ne pa oseba."
O življenju
— V starem letu je ostalo še toliko nedokončanih opravil!
- Vendar jih je mogoče dokončati v novem letu.
- Bo staro leto odšlo nedokončano?
- Več težav, bolje je. Značaj se uči skozi težave.
"Samo videti sem kot los, a v srcu sem metulj."
— Pri kuhanju manjka le apetit.
- Kakšno življenje je to?! Sanje se uresničijo, a jih ne moreš prebaviti ...
"Občutek imam, da kdor nima težav z vestjo, ima tudi s spominom vse v redu."
- Znori se! Vsakdo piše zgodovino in vsak jo piše na svoj način. Če bo kdo kdaj poskušal razumeti te "zgodovinske" zapiske, se mu bo zmešalo!
In malo razmišljanja
— Lepota je zelo pomembna stvar! Brez tort in kolesa se da nekako živeti brez vrtiljakov in medalj za prvo mesto. Morda mi ne boste verjeli, a poznal sem fanta, ki je živel tudi brez televizorja. Toda brez lepote ne morete živeti. Ne gre...
- Kaj pa, če se izkaže, da je smisel življenja ne jesti sladkarij in ne spati do dvanajstih? Potem bom samo jezen ...
"Nekoga ne moreš prisiliti, da se spremeni, tudi če sam to zahteva." Na koncu, če si zrel, se lahko spremeniš brez zunanje pomoči, sam.
- Ali kakšen smisel ima zjutraj umiti obraz? Biti vesel? Kakšen smisel ima biti zjutraj vesel? Kakšen smisel ima sploh biti zjutraj? Ni jasno.
In ni jasno, ali je bilo življenje vedno brez pomena in ga preprosto niste opazili, ali pa je bil smisel, vendar se je nekje izgubil.
"Kljub temu je verjetno dobro vedeti, da tam, kjer je prižgana luč, lahko nekdo sedi in razmišlja o tebi."
Fantje, v spletno mesto smo vložili svojo dušo. Hvala ti za to
da odkrivate to lepoto. Hvala za navdih in kurjo polt.
Pridružite se nam Facebook in VKontakte
Tudi jaz sem jih gledal. Kot otrok. Starost do 30 let.
Smeshariki je ruska serija o smešnih okroglih bitjih, ki živijo v svojem izmišljenem svetu. Vsak od njih ima svojo življenjsko zgodbo in svoj individualni značaj. Med Smeshariki ni negativnih likov. In "Smeshariki" je opazen tudi po tem, da se za zunanjo preprostostjo in otroško naivnostjo zapleta skrivajo precej resne in celo filozofske teme.
spletna stran zbrali nekaj najbolj izjemnih primerov, ko so nas ti smešni liki učili lekcije iz resničnega življenja.
Otroštvo je najlepši čas v življenju. Uporabljati ga je treba pametno!
Tudi jaz sem kot otrok sanjal o tem, da bi imel čarobno paličico, da bi postal star, kot moja babica, prejemal pokojnino in nič delal ... Še dobro, da čarobnih paličic ni.
Nobena naša zmaga ni vredna izkušenj naših najdražjih. Ni jim treba vedeti, da smo sposobni norosti!
Vedno je tako: za nekatere je balast, za druge pa bogastvo.
Povsod je vlažno in oblačno. Rada bi malo sonca. Imate kaj sončka?
Nekje je bila sončna ura, a brez sonca ne gre.
Razpoloženje je zapletena stvar: včasih je tam, včasih ga ni.
Potem ne dobite točno tistega, kar želite; dobiš ga, a ga nočeš več; ali pa sploh ne veste, kaj si zares želite.
Ko gledam same gore, so gore kot gore, nič posebnega. Če pa zraven posadiš nekaj podobnega tebi, potem se m-gore naenkrat spremenijo v G-MOUNTE!
Gospodje najprej pristanejo na pomoč in šele nato prosijo!
Ženske smo tako nestanovitne.
Zaradi tvojega pogleda mi srce drhti kot prazen hladilnik.
To je paradoks: delamo junaštvo za tiste, ki jim ni več mar za nas, tisti, ki nas potrebujejo tudi brez herojskih dejanj, pa nas imajo radi ...
Navdih se ne vidi. Lahko samo čutiš.
Kako to čutiš?
Takrat nekaj zaspanega, lenega, zelo težkega in nedvigljivega, kot povodni konj, postane lahkoten kot oblak... In leti in leti...
Ne primerjaj moje harmonije s svojo! V moji harmoniji moja duša poje take pesmi!
Kako lahko z izdelavo ure narediš časovni stroj?
Oh, prosim te. V eksperimentalni fiziki se to dogaja na vsakem koraku!
ne! Zemlja ne more biti okrogla! Samo predstavljajte si: brez slonov, brez želv ... ena neumna žoga, ki binglja v vesolju! Ne more biti! Ker NI ZANIMIVO!
Ježek, se ti ne zdi, da je življenje postalo nekako ... nekako običajno? Nič se ne zgodi! In že dolgo nismo naredili nič velikega ...
Vse je v naslovu! Naslov naj bo tak, da bi bilo tako zanimivo izvedeti, kaj tam piše! Na primer: "Mavrični mutant"! Ali: "Zadnja mavrica v življenju" - tukaj je!
»Pravda« je drug časopis, a naš je, da ne bo dolgčas!
Najbolj uporabna izkušnja je, da ne poznate svojega značaja, ampak značaj svojega prijatelja in pravočasno naredite zaključke.
Ali noge.
Če bomo preživeli, nam bo vseeno!
Kaj če ne?
Ne razmišljajmo zdaj o dolgočasnih stvareh!
Kličite me "mojster" - ne morete zgrešiti!
Lahko je samo en umetnik, ne pa oseba.
V starem letu je ostalo še toliko nedokončanih nalog!
Lahko pa se dokončajo v novem letu.
Bo staro leto odšlo nedokončano?
Več kot je težav, bolje je. Značaj se uči skozi težave.
Samo videti sem kot los, v srcu pa sem metulj.
Edino, kar manjka pri kuhanju, je apetit.
Kakšno življenje je to?! Sanje se uresničijo, a jih ne moreš prebaviti ...
Občutek imam, da kdor nima težav z vestjo, ima tudi s spominom vse v redu.
Znori se! Vsakdo piše zgodovino in vsak jo piše na svoj način. Če bo kdo kdaj poskušal razumeti te "zgodovinske" zapiske, se mu bo zmešalo!
Lepota je zelo pomembna stvar! Brez tort in kolesa se da nekako živeti brez vrtiljakov in medalj za prvo mesto. Morda mi ne boste verjeli, a poznal sem fanta, ki je živel tudi brez televizorja. Toda brez lepote ne morete živeti. Ne gre...
Kaj pa, če se izkaže, da je smisel življenja ne jesti sladkarij in ne spati do dvanajstih? Potem bom samo jezen ...
Ne moreš nekoga prisiliti, da se spremeni, tudi če sam to zahteva. Na koncu, če si zrel, se lahko spremeniš brez zunanje pomoči, sam.
Ali kakšen smisel ima zjutraj umiti obraz? Biti vesel? V čem je smisel biti vesel zjutraj? V čem je sploh smisel? biti zjutraj? Ni jasno.
In ni jasno, ali je bilo življenje vedno brez pomena in ga preprosto niste opazili, ali pa je bil smisel, vendar se je nekje izgubil.
Kljub temu je verjetno dobro vedeti, da lahko tam, kjer je prižgana luč, nekdo sedi in razmišlja o tebi.
Kdo obožuje Smesharikov? Tukaj je nekaj citatov vaših najljubših likov. lep dan ti želim vsi!
Kar-Karych, krokar umetnik:
Citati
Kdo to zavlačuje? Zamujali bomo po navodilih!
Maestro, zakaj ste vsem povedali, da vas sploh ni v tej škatli? Konec koncev sem videl, da si bil tam!
Oh ja! Zdaj ima stari šarlatan res nekaj, na kar je ponosen!
Zakaj je bilo torej treba zavajati vse?
Ker nobena naša zmaga ni vredna izkušenj naših najdražjih. Ni jim treba vedeti, da smo sposobni norosti!
Manj ko veš, bolje spiš!
(bije po velikem indijskem tamburinu, nagovarja Moon Raven): Hej-ah-hej! Tvoje zvezde so tako lepe! Hej-ah-hej! Vendar jih ne vidimo! Hej-ah-hej! Ker je nebo oblačno!
Sončni žarki oddajajo svojo energijo... Čutim, kako se moje telo polni z močjo... Sem velika sončna baterija! Potrebujem le nekaj vitaminov in indijski čaj jih ima vse! Naredim požirek (pogoltnem čaj iz skodelice) in drugega ne rabim.
Sovunya, nekdanji učitelj telesne vzgoje
Citati
V kakšni slabi volji ste - ni je mogoče odpraviti! Samo štetje z minusom za njegovo obnašanje!
Oh, ugotovil sem! Dal ti bom ribje olje! Celo uglasi klavir!
Nekje je bila sončna ura, a brez sonca ne gre.
Poslušajte, kako se piše "imperialist"?
Zbudil se! Telo zahteva gibanje!
Si nor?! Skakanje po lužah spomladi?! Ali veš, kdo si po tem?!
Losyash, intelektualec, znanstvenik. V preteklosti - asocialni element
Citati
Žice na diagramu so bile drugačne barve! V redu, vzemimo tega (alarm je izklopljen). In tukaj je tale, za vsak slučaj (v celem mestu je zmanjkalo elektrike).
- Zemlja je okrogla!
Samo videti sem kot los, v srcu pa sem metulj.
To je paradoks: delamo podvige za tiste, ki jim ni mar za nas, tisti, ki nas potrebujejo, pa nas imajo radi tudi brez podvigov ...
— Kako lahko z izdelavo ure narediš časovni stroj?
- Oh, prosim te. V eksperimentalni fiziki se to dogaja na vsakem koraku!
- Hej-hej! Tvoje zvezde so tako lepe! Hej-ah-hej! Vendar jih ne vidimo! Hej-ah-hej! Ker je nebo oblačno!
- Hmm! Oh Moon Raven! Naj bo jutri plus trideset!..
Nyusha, pujsa:
Citati
Če ti ni usojeno postati Miss Universe, kakšen smisel ima sploh češljanje?!
princ! To je tisto, kar potrebujem! Potrebujem princa, in to čim prej! Hvala, Kar-Karych. (Po premoru) Kar-Karych, kje ga lahko dobim? Imate slučajno...?..
Ne ustrezam nobenemu kriteriju ... seveda nisem lepotec! nekakšen cmok z očmi!!!
Potem ne dobite točno tistega, kar želite; dobiš ga, a ga nočeš več; ali pa sploh ne veste, kaj si zares želite.
Kakšno življenje je to? Sanje se uresničijo, a jih ne moreš prebaviti ...
Tudi jaz bom šel in koga navdušil za junaška dejanja.
Oh, Barash, ne moreš si niti predstavljati, kako težko se je znebiti razvade!
Ja, to je zapletena stvar – dostojna družba.
Kos torte ne bi škodil...
Jež, Kroshov prijatelj, botanik in sanjač
Citati
Krosh, poglej, kaj ime pomeni "premrznjen"?
Kaj je narobe z njim? Je spet videti žalosten?
Verjetno je tako rekoč zmanjkalo navdiha.
Mislili smo, da si staro leto.
Hvala, ker nisi star štor.
Ponoči bi morali vsi spati!
Morda bi morali vsi, vendar ne morejo vsi, še posebej, če je poleg vaše hiše brlog, tako rekoč Kopatych. Ta medved tako smrči, da se mi tresejo stene.
Ali pa je morda za nekatere ljudi bolje, če ne vedo za njihov značaj. Nenadoma izveš nekaj, kar kasneje... nočeš živeti...! (s kričanjem povzročil plaz)
Zbudil se je pravočasno. Pripravite se spoznati sebe!!!
Najbolj uporabna izkušnja je spoznati ne svojega značaja, ampak značaj svojega prijatelja!
No, božična drevesca in igle! Dovolj imaš že svojih trnov! Rekel sem ti - vzemi ga po glavi, ne po hrbtu! Uf, iglice za božično drevo! Nova žoga!
Vse! Nič več skakanja! Skozi luže ali ne skozi luže. Veliki ježi ne skačejo.
Krosh. Optimističen zajec z pustolovsko skladišče značaj
Citati
Kljub temu je verjetno dobro vedeti, da lahko tam, kjer je prižgana luč, nekdo sedi in razmišlja o tebi.
- Zemlja je okrogla!
- No? Zakaj potem nič ne pade od spodaj?
»Vse na zemlji drži skupaj gravitacija.
- Preveč zapleteno, da bi bilo res. Z želvo je vse veliko preprostejše.
- Ne morete zanikati očitnega! Giordano Bruno je umrl za to resnico!!!
- No, to sploh ni dokaz ...
Ne pustiš mi živeti še drugi mesec s tvojim baobabom!
Otroštvo je najlepši čas v življenju. Uporabljati ga je treba pametno!
Oprosti mi, Jež, ampak ti si redkost!
Najprej navdih, zdaj povodni konj ...
"Moramo se bolje ogreti, da bomo imeli dovolj za celo zimo."
- Kaj pa, če ni dovolj?
- Bolje je ne razmišljati o tem.
ne! Zemlja ne more biti okrogla! Samo predstavljajte si - brez slonov, brez želv ... ena neumna žoga, ki binglja v vesolju! Ne more biti tako! Ker NI-IN-TE-RES-AMPAK!
Utrujen duh govori v tebi! Postal si star, brezčuten in ravnodušen!
Kako radi z Ježkom stopnjevate situacijo.
Daj no, Lunokhod, pridi! Zdaj boste izvedeli, kaj je bojni zajec v akciji!
Kopatych. Rejec medvedov, nekdanji popularni igralec in disko plesalec
Citati
Kako vas vse imam rad... Dragi moji!
Edino, kar manjka pri kuhanju, je apetit.
- Ste prepričani, da bo riba jedla hrano, ki ji ni znana?.. Navsezadnje kaktusi rastejo v puščavi, ribe pa so, kar je značilno, vodne ptice ...
- Nisem prepričan, da je bilo treba preveč pametne ljudi peljati na ribolov ...
Čebela me piči!
Prisilil si me, da sem se oblekel v skromnega zajca in si izbral svetlo in lepo obleko zase. To ni tovariško!
Barash. Bore Pesnik
Zelo rada gledam risanke. Še posebej me zanimajo svetli liki in smešne dogodivščine animirane serije Smeshariki. Njegovi avtorji so ekipa peterburškega studia za računalniško animacijo. Nova Rusija– novi otroški junaki! Glavna ideja avtorjev je narediti risanko brez agresije.
S katerimi umetniškimi sredstvi je mogoče ustvariti različne vrste likov, različne žanre v svetu risank, kjer so vsi liki okrogli, tako da jih je otrokom priročno risati? Seveda s pomočjo govora junakov. S pomočjo velikega in mogočnega ruskega jezika.
Namen dela: razmisliti posamezne značilnosti govori likov animirane serije "Smeshariki"
Serija je smešna, v njej so res zanimivi liki, govor vsakega od njih pa ima značilnosti, katerih prepoznavanje je postalo tema moje raziskave.
"Smeshariki" - sama beseda, vzeta v definicijo junakov, je zanimiva. Je kombinacija besed "smeh" + "žoge", od katerih ima vsaka dodaten pomen“otročje, pozitivno, veselo.” Izkazalo se je, da beseda "Smeshariki" skriva izraz "smešne kroglice". Poskusimo ga podvrči morfemski analizi. Zanimivo je, da lahko črko "sh" pripišemo tako prvi kot drugi korenini. V korenu je alternacija x//w//j = smeh//smešno//smeh = smeh//smej//smej. Pomanjševalna pripona -ik- ustreza tako žanru (risanke, otroške knjige) kot občinstvu (otroci predšolska starost, mlajši in srednji razredi).
Serija vključuje like iz treh starostne skupine- najstniki (Krosh, Hedgehog, Nyusha, Barash), odrasli (Losyash, Pin), starejši (Kar Karych, Sovunya, Kopatych). Junaki Smešarikov si niso enaki, vsak ima svoj značaj, svoje sposobnosti, pogled na svet in hobije. Smešariki so zelo prijazni, radi se obiskujejo, skupaj praznujejo vse praznike in če kateri od Smešarikov zaide v težave, mu vsi skušajo pomagati. Vsaka epizoda risanke Smeshariki uči nekaj koristnega, na primer, da morate biti prijatelji, da morate pomagati prijateljem v težavah.
9 junakov serije se znajde v različnih situacijah: zajec Krosh, pujsa Nyusha, jež, Barash, Losyash, Sovunya, krokar Kar Karych, medved Kopatych in pingvin Pin. Nemirni, nagajivi Krosh, sentimentalna Nyusha, rustikalni Jež in romantični Barash predstavljajo »mlajšo generacijo«. Losyash, Sovunya, Kopatych in Kar Karych so starejši. Starost in življenjske izkušnje pustijo pečat na govoru likov.
Smeshariki je devet majhnih živali, vpisanih v krog, ki živijo v svoji pravljični deželi in rešujejo nastajajoče težave s komunikacijo med seboj. V njihovem svetu ni sovražnikov, spletk in načrtov za uničenje planeta, superjunakov in plemenitih roparjev. Ampak poln humorja dobre volje in pomembne dogodke.
V animirani seriji ni negativnih, glavnih ali stranskih likov. Namesto tega se uporablja "logika Winnie the Pooh", ko je zaplet zgrajen na nepričakovanih situacijah, ki se pojavijo v procesu komunikacije med različnimi liki, od katerih ima vsak svoj pogled na svet okoli sebe in sebe [Klishina, 2006. ]. V sestavi risanega besedila veliko mesto zavzema neposredni govor likov, tako zunanji kot notranji.
Nyusha in Sovunya sta predstavnici lepe polovice Smeshariki, ostali so "fantje" in "moški". Like v seriji lahko razdelite po poklicu. Krosh, Nyusha in Hedgehog so samo otroci, poskušajo vse, iščejo sebe v življenju. Barash je pesnik, Losyash je znanstvenik, Sovunya je ljudski zdravilec, Kopatych je amaterski vrtnar, Kar Karych je preprosto modrec, Pin pa je mehanski izumitelj. Območje zanimanja je seveda pogojno, saj so liki junaki otroške animirane serije.
Glavni del
Posebnosti govora starejših smešarikov
Medved Kopatych
Kopatych je dobrodušen gospodarski medved. Rad ima svoj vrt in skrbno skrbi zanj: bori se z neobdelanimi rastlinami, kosi trato in gradi nove satove za svoje čebele, da bi prinesle več njegovega ljubljenega medu. IN prosti čas Kopatych ne mara ribolova, navijanja za svojo nogometno ekipo in petja pesmic na harmoniko. Zelo rad ima tudi svoje prijatelje, vedno jim bo priskočil na pomoč, jim pomagal s prijaznimi in modrimi nasveti. Pozimi Kopatych, kot vsi medvedi, zaspi, vendar se zbudi ob Novo leto. Kopatych ima konservativne poglede. Je pozoren, odziven in preprost. Vsake naloge se loti temeljito in v kritičnih situacijah zna trezno razmišljati.
Kopatychev govor je zelo smešen in zanimiv. Ta medved vedno koplje po vrtu. Zato je dobil to ime. Pripona –ych- je pogovorna, pogovorna različica pripone –vich- ( Ivanovič-Ivanovič). Pravzaprav je s Kopatyčem enostavno komunicirati. Njegov govor je stiliziran kot kmečki govor. Glas [g] izgovori kot [h]. Tako pravijo na vasi ali na jugu Rusije.
Medved Kopatych pogosto uporablja izraz "Ugrizni me, čebela." Odvisno od situacije vzbuja različne občutke: občudovanje, ogorčenje, presenečenje.
Ugrizni me, čebela! Prehitevajo nas! (Ogorčenje, "Velika dirka")
Ugrizni me, čebela! Še vedno je zima! Spati moram! (Nezadovoljstvo, "Kako postati zvezda").
V animirani seriji z naslovom "Nogomet" je Kopatych v stanju navdušenja, ker je njegova ekipa izgubljala tekmo, zavpil: "Ugrizni me, sodnik!" Kot vidimo, je »čebela« nadomeščena s »sodnik«, kar ustvarja dodaten komičen učinek.
Namesto zvoka [ie] za mehkimi soglasniki v prvem prednaglašenem zlogu Kopatych izgovori [a]:
Sami ne razumete ničesar ("Nogomet").
Kot najbolj "vaški" lik Kopatych pogosto uporablja pogovorne besede in izraze. Na primer, v sporu z Losyashom o nogometnih bitkah medved vzklikne: »Taktika je vrhunska! Glavna stvar je odnos." Beseda »vrški« dobesedno pomeni »steblo in listi koreninskih in gomoljnih rastlin«. V običajnem jeziku ta beseda pomeni "nekaj nepotrebnega, sekundarnega". Vrhovi v tem pomenu postanejo sinonim za slengovske in pogovorne besede, kot so "neumnost", "sranje", "smeti" itd.
Takšne značilnosti Kopatičevega govora so zaznane zelo živo. Omogočajo spoznavanje govora vaščanov. Otroci, ko so slišali Kopatičev govor, začnejo razumeti, da poleg ruskega knjižnega jezika obstajajo tudi narečja.
Znanstvenik Losyash
Losyash je inteligenten, izobražen los in filozof. V njegovi hiši je ogromno knjig in enciklopedij, ki jih zelo rad prebira. Losyash lahko odgovori na vsako vprašanje, saj je dobitnik Nobelove nagrade. Rad tudi izvaja eksperimente, ustvarja svoj klon, razkriva skrivnosti astrologije in značilnosti vestibularnega aparata, slika realistične slike in rad kuha. Včasih svoje znanstvene zapiske objavi v revijah. Zna delati astrološke napovedi, ki pa se vedno ne uresničijo. V eni izmed epizod je napovedal popoln sončni mrk – dogodek stoletja. Prepričan je, da pozna življenje, in na podlagi tega rad uči druge. Najljubša beseda: “Fenomenalno!”
Losyash obožuje znanost. Našel bo izhod iz vsake situacije. Losyash govori znanstveno. Losyashov najljubši stavek: "Moj dragi prijatelj." Losyash rad igra računalniške igre. Najljubša jed je sendvič s knjigo.
Zanimivo je gledati dialoge med Kopatychem in Losyashom. Losyash, kot znanstvenik, govori zelo modro. Tako se zdi, da je njegov govor v nasprotju z govorom Kopatycha.
V risanki "Dolgi ribolov" Losyash in Kopatych končata na drevesu. Značilne pripombe junakov:
Kopatych: Obstajajo zaraščena drevesa. Če grem od tu, bom vse izklopil.
Losyash: Za razliko od drugih nesrečnikov, ki smo jih po volji usode odrezali od zunanjega sveta, imamo mi kaj jesti.
Zgornji stavki živo označujejo junaka: amaterskega vrtnarja Kopatiča in znanstvenika Losjaša. Na koncu risanke si ta dva Smeshariki »izmenjata« svoje najljubše besede.
Losyash: Ubij me, čebela!
Kopatych: Fenomenalno!
Ta tehnika ustvarja komičen učinek in kaže, da se je vedno mogoče dogovoriti.
Losyashev govor je preobremenjen z deležnimi in deležnimi frazami, izrazi in aforizmi. A ker je to lik iz risanke, njegova štipendija ni predstavljena povsem resno.
na primer Nobelova nagrada Losyash je prejel za raziskovanje razmerja med preprosto spodobnostjo in velikostjo poroženele obloge.
Posebnost Losyashovega govora je, da uporablja sinonime, ki niso vedno upravičeni. Na primer, žogico za golf imenuje »to nebesno telo«, ribe pa »neverjetna vodna bitja«.
Zaradi svoje štipendije je Smesharik Losyash zelo natančen s pritožbami. Ko nagovarja prijatelje, pogosto uporablja naslednje izraze:
Beljenje mojega! (Nyushi "Lepotica")
Moj bodeči prijatelj! (ježku "Golf")
Moj obveščeni prijatelj (Krošu "Golf")
Sovunja
Sovunya je najbolj aktiven športnik med vsemi Smeshariki. Prej učitelj telesne vzgoje, zdaj propagandist zdrava slikaživljenje. Svoje znanje s področja medicine uporablja za druge. Ljubi disciplino in čistočo. Varčen, varčen, vsakogar oskrbi s kumaricami, nasveti za vsako priložnost in napitki. Sovunya ljubi red v vsem in res ne mara, ko ga motijo.
Sovunya je prava gostiteljica. Najljubši izraz: "To je slabo za vaše zdravje." Zdi se, da Sovunyin najljubši izraz odraža njen pogled na svet: "Zdrav duh v zdravem telesu." Skozi serijo Sova večkrat uporabi ta aforizem. V animirani seriji "Vodni postopki" pravi: "V zdravem telesu, zdravo ... (tu jo pobere ogromen curek vode) ... vau!" - junakinja vzklikne medmet in dokonča aforizem. Tukaj je igra besed.
Kar Karič
Kar Karych je krokar umetnik, starejši je od mnogih Smesharikijev, zato ga vsi spoštujejo. Tudi s tako bogatimi življenjskimi izkušnjami in modrostjo se Kar-Karychu uspe vživeti v zgodbe, ki so zelo raznolike in vedno neverjetno zanimive! Junak ostaja neomajen optimist v vsaki situaciji: vedno pameten, eleganten, samozavesten Kar-Karych zlahka prenaša kakršne koli težave. Rad preseneča druge, je bahav, demonstraciven in sentimentalen. Boji se osamljenosti.
Dobro razume ljudi in popravlja napake v govoru mlajše generacije. Sam Karych v svojem govoru nikoli ne dela napak. Uporablja pametne besede, ko kaj razlaga mlajšim Smesharikijem. Najljubši izraz: "Spomnim se enkrat ..." Kar Karych je slavni popotnik, ki rad obuja spomine na dogodivščine. Je dober mladinski mentor in poveljnik.
Polovičarski! Zažvižgajte vse! ("Pozabljena zgodovina")
Nehaj govoriti! ("Klavir")
Te pripombe govorijo o karakterju Karycha, o izkušenem in izkušenem Smeshariku.
Posebnosti govora mlajših smešarikov
Razmislimo o nekaterih značilnostih govora Smeshariki "mlajše generacije". Prvič, elementi "otročjega" pritegnejo pozornost, kar je seveda povsem razumljivo. V risanki "Darilo" Nyusha nepričakovano izve za svoje neverjetno darilo. Losyash ji pove, da je edinstvena, oseba z izjemnimi sposobnostmi. Srečna Nyusha pravi Barash-u:
Mi, edinstveni. Oh, edinstveno ... Skratka, posameznike z izjemnimi sposobnostmi je težko razumeti.
Ker je Nyusha še otrok, ima težave pri določanju sklanjatve novega samostalnika.
Ko Smeshariki prvič slišijo neznane besede, se obnašajo popolnoma kot otroci:
Njuša. Naučimo se nekaj baleta.
Krosh. Corde kaj? ("Corps de ballet").
Otroci Smeshariki igrajo različne vloge. V "Basic Instinct" Nyusha igra vlogo Ježkove mame. Tu so njene pripombe kot mati:
Vsi sinovi so kot sinovi. In imam čebulno žalost!
Krosh! Seveda lahko komunicirate z Ježkom. Ampak absolutno mi ni všeč vaš vpliv nanj. Postal je ciničen in brezbrižen, slabo jé in me sploh ne posluša. Vrni mi mojega fanta!
V govoru »mladih« najdemo pogovorne, včasih celo slengovske besede in izraze. Recimo Nyusha:
- ... in tako bom zaradi vaših gora kmalu imel kerdyk ("konec") ("Gore in sladkarije").
To je smola ("slaba") ("Lepota").
Neberučka ("neprevzeti udarec") ("Osnovni instinkt").
Krosh pogosto uporablja pogovorni izraz "khukhry-mukhry": "Sončni mrk ni kot khukhry-mukhry."
Vendar pa govor mladih Smesharikijev ne odlikujejo le zgornje značilnosti. Včasih dajejo fraze, ki so vredne, da postanejo aforizmi:
Njuša. Vedno je tako. Ko ste pripravljeni rešiti svet, nihče ne bo posegel vanj ("Dar"). Točnost do nespodobnosti (»Kdo je prvi«).
Barash. Danes sem imel tako smolo v ljubezni, da bom zagotovo imel srečo v igri ("Big Jackpot").
Ježek. Ti si redkost, jaz sem redkost. Izkazalo se je, da sva ti in jaz nekakšna zbirka ("Zbirka").
Značilnosti Pinovega govora
Pin stoji ločeno med Smeshariki. Dejstvo je, da so nam vsi drugi liki (hišni ljubljenčki: zajec, prašič, oven; divje živali: los, jež, medved; ptice: krokar, sova) znani, živijo v Rusiji. Pingvini so gostje z Antarktike. Pin govori z naglasom kot pravi tujec. Pinov "nemški naglas" je verjetno razložen z dejstvom, da ni antarktičnega ljudstva in s tem tudi ne jezika. Poleg tega je Pin mehanik, od koder prihajajo številni strokovni izrazi nemški jezik. In prej so v Rusiji vse tujce imenovali Nemci (Nemci).
Reinterpretacija znanih aforizmov
Zanimiva značilnost Smesharikijevega govora je ponovna interpretacija znanih frazeoloških enot in izrekov. Ko komentira dirko Desert Cup, Pin the penguin vzklikne: "Avtomobili so pravi." "Pojdi nos do nosu", "noga za nogo", to je skoraj raven - dobro znana frazeološka enota, ki se pogosto uporablja v govoru. Pin, kot ptica Smesharik, v napetem trenutku vznemirljive dirke vzklikne, kar mu je najbližje: "kljun na kljun."
Avtorji serije se zatekajo k enaki tehniki tudi pri drugih junakih. Pri razlagi pravil igre "golf" zajec Krosh uporablja izraz "vse je zelo preprosto, kot parjeno korenje." Spet se igra frazeologizem »lažje kot parjena repa«. Zamenjava repe s korenjem je spet pojasnjena z govorčevimi preferencami. V naših glavah sta "zajec" in "korenček" povezana pojma. Verjetno je ta okoliščina spodbudila avtorje, da parafrazirajo ustaljeni izraz.
Idiom "štetje vran", kot je znano, pomeni "prosti tek". Krosh na šaljiv način predstavi medveda Smesharika: "Kopatych je prvak v športu štetja vran." Smesharik spet uporablja frazeološke enote kot osnovo za definicijo. Zanimivo je, da Kopatych sploh ni lenuh, je priden delavec. Po cele dneve dela na polju in na vrtu. Torej je "športno štetje vran" bolj dejavnost za samega Krosha.
V »Smeshariki« so tudi v naslovih posameznih risank uporabljeni ali predvajani znani izreki, fraze in citati: »Pedagoška pesem« (naslov Makarenkove knjige), »V začetku je bila beseda« (tako Sveto pismo se začne), "Igraj, harmonija!" (odmeva naslov televizijske oddaje »Igraj se, harmonija!«), »Vodni postopki« (besedna zveza se uporablja po jutranji telovadbi), »Osnovni instinkt« (obstaja takšen film) itd.