කොන්ග්‍රස් පුස්තකාලයෙන් Prokudin Gorsky ගේ ඡායාරූප. සර්ජි ප්‍රොකුඩින්-ගෝර්ස්කිගේ වර්ණ ඡායාරූපවල පූර්ව විප්ලවවාදී රුසියාව
S. M. Prokudin-Gorsky
අගෝස්තු 30 වන දින අපූරු රුසියානු ඡායාරූප ශිල්පී සර්ජි මිහයිලොවිච් ප්‍රොකුඩින්-ගෝර්ස්කිගේ උපතේ 150 වැනි සංවත්සරය සනිටුහන් කළේය. රුසියානු වර්ණ ඡායාරූපකරණයේ පුරෝගාමියෙකු වන ඔහු අද්විතීය ඡායාරූප ක්රමයක් නිර්මාණය කළේය, එයට ස්තූතිවන්ත වන්නට ඔබට දැකිය හැක්කේ සුපුරුදු කළු සහ සුදු රෙට්රෝ රූපයේ නොව, ඊයේ වර්ණයෙන් ඡායාරූප ගත් ආකාරයට, අපට අහිමි වූ රුසියාව ... Prokudin-Gorsky විස්මිත කාර්යයක් ඉටු කළේය - ඔහු පළමු රුසියානු විප්ලවය සහ පළමු ලෝක යුද්ධය අතර රුසියානු අධිරාජ්යයේ භූමියේ වස්තූන් දහස් ගණනක් ඡායාරූප ගත කළේය. ආශ්චර්යමත් ලෙස සංරක්ෂණය කර ඇති නිෂේධනවලට ස්තූතිවන්ත වන්නට, රුසියානු අධිරාජ්යය වර්ණයෙන් කෙබඳුදැයි අපට දැකගත හැකිය - සහ “අඳුරු, දුප්පත්, පසුගාමී රුසියාව” දීප්තිමත් ලෙස, බහු-වර්ණ ඇඳුම් වලින් සැරසී සිටීම ගැන පුදුම වන්න ...
ෂෙක්ස්නා ගඟ අසල තරුණ රුසියානු ගොවි කාන්තාවන්. 1909
මර්මන්ස්ක් දුම්රිය මාර්ගය ඉදිකරන්නන්, කෙම්-පියර්.
එය ආකෘතිය ගැන පවා නොවේ, අපට අහිමි වූ රුසියාවේ මුහුණු දෙස බැලීම ප්රමාණවත්ය ...
හොඳයි, 1913 සමඟ කුප්‍රකට සැසඳීම් ගැන - දැන්, වසර 100 කට පසු, ඡායාරූප දෙස බැලීම ඉතා උපදේශාත්මක ය (ඒවා ඡායාරූපකරණයේ කැපී පෙනෙන ජයග්‍රහණයකි): යුගයේ ලේඛනයක්.
උදාහරණයක් ලෙස, "Ilyich ගේ ආලෝක බල්බය," ඔබ කියන්නේ? බොල්ෂෙවික්වරුන් නොමැතිව ඔවුන් පන්දම්වලින් පැල්පත් දල්වාවිද? හොඳයි, හොඳයි... :)
මුර්ගාබ් ගඟේ හින්දු කුෂ් ජල විදුලි බලාගාරයේ ටර්බයින කාමරය. 1911
1905-1915 ගග්රා හි නව හෝටලයක් මෙන්න.
තවද වයර් සහිත කණුව රාමුව තුළ දක්නට ලැබේ.
Prokudin-Gorsky ගේ ඡායාරූප එම අතීත යුගය පැහැදිලිව දැකීමට සහ එහි චමත්කාරය දැනීමට උපකාරී වේ.
කැපුමට පහළින් ඡායාරූප ශිල්පියාගේ චරිතාපදානය, ඔහුගේ ක්රමය සහ වසර සියයකට පෙර ලබාගත් රියාසාන්ගේ ඡායාරූප ගැන කෙටියෙන් ...
S. M. Prokudin-Gorsky ගේ ස්වයං ඡායාරූපය Skuritskhali ගඟ අසල, 1912. සම්පූර්ණ අනුවාදය
Sergei Mikhailovich Prokudin-Gorsky(අගෝස්තු 18 (30), 1863, Funikova Gora, Pokrovsky දිස්ත්රික්කය, ව්ලැඩිමීර් පළාත, රුසියානු අධිරාජ්යය - සැප්තැම්බර් 27, 1944, පැරිස්, ප්රංශය) - රුසියානු ඡායාරූප ශිල්පී, රසායනඥ (මෙන්ඩලීව්ගේ උපදේශක), නව නිපැයුම්කරු, ප්රකාශකයා, ගුරුවරයා සහ පොදු චරිතය, අධිරාජ්‍ය රුසියානු භූගෝලීය, අධිරාජ්‍ය රුසියානු තාක්ෂණික සහ රුසියානු ඡායාරූප සමිතිවල සාමාජික. ඔහු ඡායාරූපකරණය සහ සිනමාකරණයේ දියුණුවට සැලකිය යුතු දායකත්වයක් ලබා දුන්නේය. රුසියාවේ වර්ණ ඡායාරූපකරණයේ පුරෝගාමියා, "රුසියානු අධිරාජ්යයේ බිම් සලකුණු එකතුව" නිර්මාතෘ.
සර්ජි මිහයිලොවිච් ප්‍රොකුඩින්-ගෝර්ස්කි 1863 අගෝස්තු 18/30 වන දින ව්ලැඩිමීර් පළාතේ පොක්රොව්ස්කි දිස්ත්රික්කයේ ෆුනිකෝවා ගෝරා හි ප්‍රොකුඩින්-ගෝර්ස්කි පවුලේ වතුයායේ උපත ලැබීය. 1863 අගෝස්තු 20 (සැප්තැම්බර් 1), ඔහු බව්තීස්ම වූයේ වතුයායට ආසන්නයේ පිහිටි අග්‍ර දේවදූත මයිකල්ගේ දේවස්ථානයේ ය.
1886 වන තෙක් ඔහු ඇලෙක්සැන්ඩර් ලයිසියම් හි ඉගෙනුම ලැබූ නමුත් සම්පූර්ණ පාඨමාලාව සම්පූර්ණ කළේ නැත.
1886 ඔක්තෝබර් සිට 1888 නොවැම්බර් දක්වා ඔහු ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් විශ්වවිද්‍යාලයේ භෞතික විද්‍යා හා ගණිත පීඨයේ ස්වභාවික විද්‍යාව පිළිබඳ දේශනවලට සහභාගි විය.
1888 සැප්තැම්බර් සිට 1890 මැයි දක්වා ඔහු ඉම්පීරියල් මිලිටරි වෛද්‍ය ඇකඩමියේ ශිෂ්‍යයෙකු වූ අතර ඔහු කිසියම් හේතුවක් නිසා උපාධිය ලබා ගත්තේ නැත. ඔහු ඉම්පීරියල් ඇකඩමියේ චිත්‍ර කලාව ද හැදෑරීය.
1890 මැයි මාසයේදී ඔහු කම්කරුවන් සඳහා වූ ඩෙමිඩොව් හවුස් ඔෆ් පුණ්‍යායතනයේ පූර්ණ සාමාජිකයෙකු ලෙස සේවයට ඇතුළත් විය. මේ සමාජ ආයතනයදුප්පත් පවුල්වල ගැහැණු ළමයින් සඳහා, එය 1830 දී සුප්‍රසිද්ධ දානපති ඇනටෝලි ඩෙමිඩොව්ගේ අරමුදල්වලින් ආරම්භ කරන ලද අතර එය මාරියා ෆෙඩෝරොව්නා අධිරාජිනියගේ ආයතන දෙපාර්තමේන්තුවේ කොටසක් විය. එම 1890 දී ඔහු රුසියානු ලෝහ විද්‍යාඥයාගේ දියණිය වන ඇනා ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රොව්නා ලැව්රෝවා (1870-1937) සමඟ විවාහ වූ අතර Gatchina Bell හි අධ්‍යක්ෂක, තඹ උණු කිරීම සහ වානේ වැඩ Lavrov හවුල්කාරිත්වය. Prokudin-Gorsky විසින්ම ඔහුගේ මාමණ්ඩියගේ ව්යවසායයේ මණ්ඩලයේ අධ්යක්ෂවරයා විය.
1897 දී, Prokudin-Gorsky ඔහුගේ ඡායාරූප පර්යේෂණයේ තාක්ෂණික ප්‍රතිඵල පිළිබඳව Imperial Russian Technical Society (IRTO) හි පස්වන දෙපාර්තමේන්තුවට වාර්තා කිරීම ආරම්භ කළේය (ඔහු 1918 දක්වා මෙම වාර්තා දිගටම කරගෙන ගියේය). 1898 දී, Prokudin-Gorsky IRTS හි පස්වන ඡායාරූප දෙපාර්තමේන්තුවේ සාමාජිකයෙකු බවට පත් වූ අතර "වැටෙන තරු (තරු වැසි) ඡායාරූපගත කිරීම" පිළිබඳ වාර්තාවක් ඉදිරිපත් කළේය. ඒ වන විටත් ඔහු IRTS හි ප්‍රායෝගික ඡායාරූප පාඨමාලා සංවිධානය කිරීම භාරව සිටියේ ඡායාරූප ක්ෂේත්රයේ රුසියානු අධිකාරියකි. 1898 දී Prokudin-Gorsky විසින් ඡායාරූප ශිල්පයේ තාක්ෂණික අංශ පිළිබඳ කෘති මාලාවක පළමු පොත් ප්රකාශයට පත් කරන ලදී: “නිෂේධනයෙන් මුද්‍රණය කිරීම” සහ “අතින් ගෙන යා හැකි කැමරා සමඟ ඡායාරූප ගැනීම”. 1900 දී රුසියානු තාක්ෂණික සංගමය පැරිස් ලෝක ප්‍රදර්ශනයේදී Prokudin-Gorsky ගේ කළු සහ සුදු ඡායාරූප පෙන්වීය.
1901 අගෝස්තු 2 වන දින, එස්.එම්. ප්‍රොකුඩින්-ගෝර්ස්කිගේ “ඡායාරූප හා ඡායාරූප තාක්ෂණික වැඩමුළුව” ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් හි විවෘත කරන ලද අතර, 1906-1909 දී “ආධුනික ඡායාරූප ශිල්පී” සඟරාවේ රසායනාගාරය සහ කතුවැකි කාර්යාලය පිහිටා තිබූ අතර එහි ප්‍රොකුඩින්-ගෝර්ස්කි. වර්ණ ප්රතිනිෂ්පාදන මූලධර්ම පිළිබඳ තාක්ෂණික ලිපි මාලාවක් ප්රකාශයට පත් කරන ලදී.
1902 දී, Prokudin-Gorsky ආචාර්ය ඇඩොල්ෆ් මිතේගේ මගපෙන්වීම යටතේ Charlottenburg (බර්ලින් අසල) හි ඡායාරූප යාන්ත්‍රික පාසලේ මාස එකහමාරක් ඉගෙන ගත්තේය. දෙවැන්න, එම 1902 දී, වර්ණ ඡායාරූපකරණය සඳහා කැමරාවක ඔහුගේම ආකෘතියක් සහ තිරය මත වර්ණ ඡායාරූප නිරූපණය කිරීම සඳහා ප්රොජෙක්ටරයක් නිර්මාණය කළේය.
1902 දෙසැම්බර් 13 දින, Prokudin-Gorsky විසින් A. Mite හි වර්ණ තුනේ ඡායාරූපකරණ ක්රමය භාවිතා කරමින් වර්ණ විනිවිදභාවයක් නිර්මාණය කිරීම ප්‍රථම වරට ප්රකාශයට පත් කරන ලද අතර, 1905 දී ඔහු තම සංවේදීකාරකයට පේටන්ට් බලපත්රය ලබා ගත්තේය, එය මයිට්ගේ සංවේදීකාරකය ඇතුළු විදේශීය රසායන විද්‍යාඥයින්ගේ සමාන වර්ධනයන්ට වඩා ගුණාත්මක බවින් සැලකිය යුතු ලෙස උසස් විය. . නව සංවේදීකාරකයේ සංයුතිය රිදී බ්රෝමීන් තහඩුව සම්පූර්ණ වර්ණ වර්ණාවලියට සමානව සංවේදී කළේය.
1903 දී Prokudin-Gorsky විසින් "අතින් ගෙන යා හැකි කැමරා සහිත අයිසොක්‍රොමැටික් ඡායාරූපකරණය" යන විවරණිකාව ප්රකාශයට පත් කරන ලදී.
රුසියානු අධිරාජ්යයේ Prokudin-Gorsky විසින් වර්ණ රූගත කිරීම් ආරම්භයේ නිශ්චිත දිනය තවමත් තහවුරු කර නොමැත. 1903 සැප්තැම්බර්-ඔක්තෝබර් මාසවල ෆින්ලන්ත සංචාරයකදී පළමු වර්ණ ඡායාරූප මාලාව ලබාගෙන ඇති බව බොහෝ දුරට ඉඩ ඇත.
1904 දී Prokudin-Gorsky Dagestan (අප්රේල්), කළු මුහුදේ වෙරළ (ජූනි) සහ ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් පළාතේ (දෙසැම්බර්) ලුගා දිස්ත්රික්කයේ වර්ණ ඡායාරූප ලබා ගත්තේය.
1905 අප්රේල් - සැප්තැම්බර් මාසවලදී, Prokudin-Gorsky රුසියානු අධිරාජ්යය වටා ඔහුගේ පළමු විශාල ඡායාරූප චාරිකාව සිදු කළ අතර, ඔහු කොකේසස්, ක්රිමියාව සහ යුක්රේනයේ (Kyiv හි දර්ශන 38 ක් ඇතුළුව) වර්ණ ඡායාරූප 400 ක් පමණ ලබා ගත්තේය. ශාන්ත ඉයුජීනියා ප්‍රජාව සමඟ ඇති කර ගත් ගිවිසුමක් යටතේ මෙම ඡායාරූප සියල්ල ඡායාරූප තැපැල්පත් ආකාරයෙන් ප්රකාශයට පත් කිරීමට ඔහු සැලසුම් කළේය. කෙසේ වෙතත්, රට තුළ ඇති වූ දේශපාලන පෙරළි සහ එහි ප්රතිඵලයක් ලෙස ඇති වූ මූල්‍ය අර්බුදය හේතුවෙන්, එම ගිවිසුම 1905 දී අවසන් කරන ලද අතර, විවෘත ලිපි 90 ක් පමණ දිවා ආලෝකය දුටුවේය.
1906 අප්රේල් සිට සැප්තැම්බර් දක්වා Prokudin-Gorsky යුරෝපයේ බොහෝ කාලයක් ගත කළේය, රෝමය, මිලාන්, පැරිස් සහ බර්ලිනයේ විද්යාත්මක සම්මේලන සහ ඡායාරූප ප්රදර්ශනවලට සහභාගී විය. දී ඔහු රන් පදක්කමක් ලබා ගත්තේය ජාත්යන්තර ප්රදර්ශනයඇන්ට්වර්ප්හිදී සහ " සඳහා පදක්කමක් හොඳම වැඩේ» වර්ණ ඡායාරූප ක්ෂේත්රයේ නයිස්හි ඡායාරූප සමාජයෙන්.
අලිම් ඛාන් (1880-1944), බුහාරා එමීර්. 1907
1906 දෙසැම්බරයේදී Prokudin-Gorsky ප්‍රථම වරට Turkestan වෙත ගියේය: 1907 ජනවාරි 14 වන දින Salyukta පතල්වලට ඉහළින් Chernyaevo දුම්රිය ස්ථානය අසල Tien Shan කඳුකරයේ සූර්යග්‍රහණය ඡායාරූප ගත කිරීමට. වලාකුළු නිසා සූර්යග්‍රහණය ග්‍රහණය කර ගත නොහැකි වුවද, 1907 ජනවාරි මාසයේදී Prokudin-Gorsky සමර්කන්ඩ් සහ බුහාරා හි බොහෝ වර්ණ ඡායාරූප ලබා ගත්තේය.
1907 සැප්තැම්බර් 21 වන දින, Prokudin-Gorsky වර්ණ ඡායාරූපකරණය සඳහා ලුමියර් තහඩු පිළිබඳ ඔහුගේ පර්යේෂණ වාර්තාව සහ සාකච්ඡාවෙන් පසුව, N. E. Ermilova, Schultz, Natomb සහ වෙනත් අය විසින් වර්ණ විනිවිදභාවය නිර්මාණය කරන ලදී.
1908 මැයි මාසයේදී ප්‍රොකුඩින්-ගෝර්ස්කි යස්නායා පොලියානා වෙත ගිය අතර එහිදී ඔහු ලෙව් නිකොලෙවිච් ටෝල්ස්ටෝයිගේ වර්ණ ඡායාරූප කිහිපයක් ඇතුළුව ඡායාරූප මාලාවක් (15 කට වඩා වැඩි) ලබා ගත්තේය. ප්‍රොකුඩින්-ගෝර්ස්කි ඔහුගේ සටහන් වල සඳහන් කළේ ලේඛකයා “විවිධ ක්ෂේත්‍රවල සියලුම නවතම සොයාගැනීම් මෙන්ම සැබෑ වර්ණවලින් රූප සම්ප්රේෂණය කිරීමේ ප්‍රශ්නය කෙරෙහි විශේෂයෙන් උනන්දු වූ” බවයි. මීට අමතරව, Prokudin විසින් සාදන ලද වේදිකා ඇඳුම්වල Fyodor Chaliapin ගේ ඡායාරූප ඡායාරූප දෙකක් දන්නා කරුණකි. සමහර වාර්තා වලට අනුව, Prokudin-Gorsky ද රාජකීය පවුලේ සාමාජිකයින් ඡායාරූප ගත කර ඇත, නමුත් මෙම ඡායාරූප තවමත් සොයාගෙන නොමැත.
1908 මැයි 30 වන දින, කලා ඇකඩමියේ ශාලා තුළ, Prokudin-Gorsky විසින් ගන්නා ලද ඡායාරූපවල වර්ණ ප්රක්ෂේපණ ප්රදර්ශනයක් පවත්වන ලදී. ඔහුගේ පැරණි බඳුන්වල ඡායාරූප - හර්මිටේජ් ප්‍රදර්ශන - පසුව ඒවායේ නැතිවූ වර්ණය යථා තත්වයට පත් කිරීම සඳහා භාවිතා කරන ලදී.
Prokudin-Gorsky විසින් ඉම්පීරියල් රුසියානු තාක්ෂණික සංගමය, ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් ඡායාරූප සංගමය සහ නගරයේ අනෙකුත් ආයතනවල විනිවිදභාවය භාවිතා කරමින් වර්ණ ඡායාරූප ක්ෂේත්රයේ ඔහුගේ ජයග්‍රහණ පිළිබඳව දේශන පැවැත්වීය.
මෙම අවස්ථාවේදී, සර්ජි මිහයිලොවිච් දැවැන්ත ව්‍යාපෘතියක් පිළිසිඳ ගත්තේය: සමකාලීන රුසියාව, එහි සංස්කෘතිය, ඉතිහාසය සහ නවීකරණය වර්ණ ඡායාරූපවල ග්‍රහණය කර ගැනීමට.
1909 මැයි මාසයේදී, ප්‍රොකුඩින්-ගෝර්ස්කි දෙවන නිකලස් අධිරාජ්‍යයා සමඟ ප්‍රේක්ෂක පිරිසක් ලබා ගත් අතර, ඔහු රුසියානු අධිරාජ්යය සෑදූ සෑම ප්‍රදේශයකම ජීවිතයේ හැකි සෑම අංශයක්ම ඡායාරූප ගත කරන ලෙස ඔහුට උපදෙස් දුන්නේය. මේ සඳහා ඡායාරූප ශිල්පියාට විශේෂයෙන් සන්නද්ධ දුම්රිය මැදිරියක් වෙන් කරන ලදී. ජල මාර්ගවල වැඩ සඳහා රජය විසින් කාර්ය මණ්ඩලයක් සමඟ නොගැඹුරු ජලයේ යාත්‍රා කළ හැකි කුඩා වාෂ්ප නෞකාවක් සහ චුසෝවායා ගඟ සඳහා මෝටර් බෝට්ටුවක් වෙන් කරන ලදී. යූරල් සහ යූරල් රිජ් රූගත කිරීම සඳහා ෆෝඩ් මෝටර් රථයක් යෙකටරින්බර්ග් වෙත යවන ලදී. Prokudin-Gorsky අධිරාජ්යයේ සියලුම ස්ථාන වෙත ප්‍රවේශය ලබා දුන් සාර් කාර්යාලය විසින් ලියකියවිලි නිකුත් කරන ලද අතර Prokudin-Gorsky ට ඔහුගේ ගමන් බිමන් වලදී උදව් කරන ලෙස නිලධාරීන්ට නියෝග කරන ලදී.
සර්ජි මිහයිලොවිච් සියළුම රූගත කිරීම් ඔහුගේ වියදමින් සිදු කළ අතර එය ක්‍රමයෙන් ක්ෂය විය.
...මගේ කාර්යය ඉතා හොඳින් සංවිධානය වූ නමුත් අනෙක් අතට, එය ඉතා දුෂ්කර වූ අතර, අතිවිශාල ඉවසීම, දැනුම, අත්දැකීම් සහ බොහෝ විට විශාල උත්සාහයක් අවශ්ය විය.
…
ඡායාරූප විවිධ හා බොහෝ විට ඉතා දුෂ්කර තත්වයන් යටතේ ලබා ගත යුතු අතර, සවස් වන විට එම ඡායාරූප කරත්ත රසායනාගාරයේ සංවර්ධනය කිරීමට සිදු වූ අතර, සමහර විට වැඩ කටයුතු රාත්‍රිය වන තුරු ඇදී ගියේය, විශේෂයෙන් කාලගුණය අහිතකර නම් සහ ඔබගේ මීළඟ ගමනාන්තය සඳහා පිටත්ව යාමට පෙර විවිධ ආලෝකකරණයන් යටතේ වෙඩි තැබීම නැවත සිදු කිරීමට අවශ්ය දැයි සොයා බැලීම අවශ්ය විය. ඉන්පසු මඟ දිගේ නෙගටිව් වලින් පිටපත් සාදා ඇල්බමවලට ඇතුළු විය
Schmidt superheater සමඟ වාෂ්ප දුම්රිය එන්ජිම, 1910.
නැගෙනහිර යුරෝපීය රුසියාවේ යූරල් කඳුකර ප්‍රදේශයේ පර්ම් සහ යෙකටරින්බර්ග් අතර දුම්රිය මාර්ගයේ සංයුක්ත වාෂ්ප එන්ජිමක් සහ ෂ්මිඩ් සුපර් හීටරයක් සහිත වාෂ්ප දුම්රිය එන්ජිමක් පෙන්වයි. පසුබිමේ ඇති කරත්තය Prokudin-Gorsky ගේ ජංගම ඡායාරූප රසායනාගාරය යැයි විශ්වාස කෙරේ.
සෙලිගර් විල මත Nilo-Stolobenskaya කාන්තාරය. 1910
1909-1916 දී, Prokudin-Gorsky රුසියාවේ සැලකිය යුතු කොටසක් පුරා සංචාරය කළේය, පුරාණ පල්ලි, ආරාම, කර්මාන්තශාලා, නගරවල දර්ශන සහ විවිධ එදිනෙදා දර්ශන ඡායාරූපගත කළේය.
1910 මාර්තු මාසයේදී, ප්‍රොකුඩින්-ගෝර්ස්කි විසින් ගන්නා ලද මැරින්ස්කි ඇල ජල මාර්ගයේ සහ කාර්මික යූරල් වල ඡායාරූප සාර් වෙත පළමු ඉදිරිපත් කිරීම සිදු විය. 1910-1912 දී, Kama-Tobolsk ජල මාර්ගය ඔස්සේ සැලසුම් කළ ඡායාරූප ගවේෂණයක කොටසක් ලෙස, Prokudin Urals හරහා දිගු ගමනක් ගියේය.
පරම්පරා තුනක්, 1910.
A.P. Kalganov රුසියාවේ Ural කඳුකරයේ කාර්මික නගරයක් වන Zlatoust හි ඔහුගේ පුතා සහ මිණිබිරිය සමඟ ඡායාරූපයක් සඳහා පෙනී සිටියි. පුතා සහ මිණිබිරිය 1800 ගණන්වල මුල් භාගයේ සිට රුසියානු හමුදාවට ආයුධ සපයන ප්‍රධාන සැපයුම්කරු වූ Zlatoust ආයුධ කම්හලේ සේවය කරයි. කල්ගනොව් සාම්ප්‍රදායික රුසියානු ඇඳුමක් සහ රැවුල් විලාසිතාවක් ප්‍රදර්ශනය කරන අතර තරුණ පරම්පරා දෙක බටහිරට නැඹුරු, නවීන ඇඳුමක් සහ කොණ්ඩා මෝස්තරයක් ඇත.
1911 ජනවාරි මාසයේදී ඔහු ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග්හි කලා ඇකඩමියේ දේශනයක් පැවැත්වීය, "මැරින්ස්කි ජල මාර්ගය සහ ඉහළ වොල්ගා ඔස්සේ දර්ශන සහ වර්ණ ඡායාරූපකරණයේ වැදගත්කම පිළිබඳ වචන කිහිපයක්." 1911 දී Prokudin-Gorsky විසින් Yaroslavl සහ Vladimir පළාත්වල ස්මාරක ඡායාරූප ගත කරමින් තුර්කෙස්තානයට ඡායාරූප ගවේෂණ දෙකක් සිදු කළේය.
Smolensk හි ඕතඩොක්ස් පල්ලියේ Iconostasis. 1912
1911-1912 දී ජයග්රහණයේ ශත සංවත්සරය සැමරීම සඳහා දේශප්රේමී යුද්ධය 1812 Prokudin-Gorsky රුසියාවේ නැපෝලියන් ව්‍යාපාරයට සම්බන්ධ ස්ථාන ඡායාරූප ගත කළේය.
1911. Raevsky redoubt හි ස්මාරකය
1911. Borodino පල්ලියේ Iconostasis
1911. Bagration අයත් වූ Smolensk දෙවියන්ගේ මවගේ නිරූපකය
1911. බොරෝඩිනෝ කෞතුකාගාරයේ
1912 දී Prokudin-Gorsky විසින් Kama-Tobolsk ජල මාර්ගය සහ Oka ඡායාරූප ගත කරන ලදී. එම වසරේම, රුසියාවේ ව්යාපෘතියේ Prokudin-Gorsky ඡායාරූප සමීක්ෂණය සඳහා නිල සහයෝගය අවසන් විය. 1913-1914 දී Prokudin-Gorsky නිර්මාණයට සහභාගී විය හවුල් කොටස් සමාගම Biochrome, වෙනත් දේ අතර, වර්ණ ඡායාරූපකරණය සහ කළු-සුදු සහ වර්ණ ඡායාරූප මුද්‍රණය කිරීමේ සේවාවන් සපයන ලදී.
Kuzminskoye ගම්මානය අසල අගුලක් ඉදිකිරීම
පසු වසරවලදී, සමර්කන්ඩ්හිදී, Prokudin-Gorsky වර්ණ රූගත කිරීම සඳහා ඔහු විසින් නිර්මාණය කරන ලද සිනමා කැමරාවක් පරීක්ෂා කළේය. කෙසේ වෙතත්, චිත්‍රපටයේ ගුණාත්මක භාවය සෑහීමකට පත් නොවන බව පෙනී ගියේය. පළමුවන ලෝක සංග්‍රාමය පුපුරා යාමත් සමඟ, ප්‍රොකුඩින්-ගෝර්ස්කි හමුදා මෙහෙයුම් පිළිබඳ ඡායාරූප වංශකථා නිර්මාණය කළ නමුත් පසුව වැඩිදුර ඡායාරූප අත්හදා බැලීම් අත්හැරීමට බල කෙරුණු අතර විදේශයන්හි සිට පැමිණෙන චිත්රපට වාරණය කිරීම, ඡායාරූප සූදානම විශ්ලේෂණය කිරීම සහ ගුවන් ඡායාරූපකරණය පිළිබඳ ගුවන් යානා කාර්ය මණ්ඩලය පුහුණු කිරීම ආරම්භ කළේය.
1916 ගිම්හානයේදී, ප්‍රොකුඩින්-ගෝර්ස්කි සිය අවසන් ඡායාරූප ගවේෂණය කළේය - ඔහු මර්මන්ස්ක් දුම්රිය මාර්ගයේ සහ සොලොවෙට්ස්කි දූපත් වල අලුතින් ඉදිකරන ලද දකුණු කොටස ඡායාරූප ගත කළේය. රුසියාවේ ව්යාපෘතියේ Prokudin-Gorsky ඡායාරූප සමීක්ෂණය සඳහා නිල සහාය තාවකාලිකව නැවත ආරම්භ කර ඇත.
1917 ඔක්තෝබර් විප්ලවයෙන් ඉක්බිතිව, Prokudin-Gorsky විදේශගත වීමෙන් පසුව, 1918 සැප්තැම්බර් 9 වන දින නියෝගයෙන් නිල වශයෙන් පිහිටුවන ලද උසස් ඡායාරූප හා ඡායාරූප තාක්ෂණ ආයතනය (VIFF) නිර්මාණය කිරීමට Prokudin-Gorsky සහභාගී විය. ඔහුගේ ඡායාරූප එකතුව අවසන් වරට රුසියාවේ ප්‍රදර්ශනය කරනු ලැබුවේ 1918 මාර්තු 19 වන දින ශීත මාලිගයේදීය.
1920-1922 දී, Prokudin-Gorsky බ්‍රිතාන්‍ය ඡායාරූප ජර්නලයට ලිපි මාලාවක් ලියා “වර්ණ සිනමාකරණය සඳහා කැමරාවක්” සඳහා පේටන්ට් බලපත්‍රයක් ලබා ගත්තේය. 1922 දී නයිස් වෙත ගිය ප්‍රොකුඩින්-ගෝර්ස්කි ලුමියර් සහෝදරයන් සමඟ එකට වැඩ කළේය.
1930 ගණන්වල මැද භාගය වන තෙක් ඡායාරූප ශිල්පියා ප්රංශයේ අධ්යාපනික කටයුතුවල නිරත වූ අතර ප්රංශයේ සහ එහි යටත් විජිතවල කලාත්මක ස්මාරකවල නව ඡායාරූප මාලාවක් ගැනීමට පවා අදහස් කළේය. මෙම අදහස ඔහුගේ පුත් මිහායිල් ප්‍රොකුඩින්-ගෝර්ස්කි විසින් අර්ධ වශයෙන් ක්‍රියාත්මක කරන ලදී.
මිත්‍ර හමුදා විසින් නගරය ජර්මානුවන්ගෙන් මුදා ගැනීමෙන් සති කිහිපයකට පසු සර්ජි මිහයිලොවිච් ප්‍රොකුඩින්-ගෝර්ස්කි පැරිසියේදී මිය ගියේය. Saint-Genevieve-des-Bois හි රුසියානු සුසාන භූමියේ තැන්පත් කරන ලදී
Prokudin-Gorsky ක්රමය
ඡායාරූපකරණය ගැන උනන්දුවක් දක්වන අය සඳහා: 20 වන ශතවර්ෂයේ ආරම්භයේ දී, බහු ස්ථර වර්ණ ඡායාරූප ද්රව්ය තවමත් නොතිබූ අතර, Prokudin-Gorsky කළු සහ සුදු ඡායාරූප තහඩු (ඔහුගේම වට්ටෝරු අනුව සංවේදී කරන ලද) සහ ඔහුගේම නිර්මාණයේ කැමරාවක් භාවිතා කළේය. (එහි නිශ්චිත උපාංගය නොදනී; එය ජර්මානු රසායනඥ A. Miethe ගේ කැමරා පද්ධතියට සමාන විය හැකිය). එකම දර්ශනයේ ඉක්මන් ඡායාරූප තුනක් නිල්, කොළ සහ රතු වර්ණ පෙරහන් හරහා අනුපිළිවෙලින් ලබා ගත් අතර, පසුව කළු සහ සුදු සෘණ තුනක් ලබා ගත් අතර, එක ඡායාරූප තහඩුවක එකකට ඉහළින් පිහිටා ඇත. ඡායාරූප ගෙන ඇත්තේ විවිධ තහඩු තුනක නොව, එකක සිරස් ස්ථානයක වන අතර එමඟින් තහඩුව මාරු කිරීමෙන් වෙඩි තැබීමේ ක්‍රියාවලිය වේගවත් කිරීමට හැකි විය.
මෙම ත්‍රිත්ව සෘණයෙන් ත්‍රිත්ව ධනයක් නිපදවන ලදී (සමහර විට සම්බන්ධතා මුද්‍රණ ක්රමය භාවිතා කර ඇත). එවැනි ඡායාරූප බැලීම සඳහා, ඡායාරූප තහඩුවක රාමු තුනක් ඉදිරිපිට පිහිටා ඇති කාච තුනක් සහිත ප්රොජෙක්ටරයක් භාවිතා කරන ලදී. සෑම රාමුවක්ම එය වෙඩි තැබූ වර්ණයට සමාන වර්ණයෙන් යුත් පෙරහනක් හරහා ප්රක්ෂේපණය කරන ලදී. පින්තූර තුනක් (රතු, කොළ සහ නිල්) එකතු කළ විට, තිරය මත සම්පූර්ණ වර්ණ රූපයක් ලබා ගන්නා ලදී.
Prokudin-Gorsky විසින් පේටන්ට් බලපත්රය ලබා ගත් නව සංවේදීකාරකයේ සංයුතිය, රිදී බ්රෝමීන් තහඩුව සමස්ත වර්ණ වර්ණාවලියට සමානව සංවේදී විය. Petersburgskaya Gazeta 1906 දෙසැම්බරයේ වාර්තා කළේ, ඔහුගේ තහඩු වල සංවේදීතාව වැඩි දියුණු කිරීම මගින්, පර්යේෂකයා "ස්වාභාවික වර්ණවලින් සැණකෙළි නිරූපණය කිරීමට යෝජනා කළේය. විශාල සාර්ථකත්වයක්, මෙතෙක් කිසිවෙකුට එය ලැබී නැති නිසා. සමහර විට Prokudin-Gorsky ගේ ඡායාරූපවල ප්‍රක්ෂේපන ප්‍රදර්ශනය ලොව ප්‍රථම විනිවිදක ආදර්ශන බවට පත්විය.
Prokudin-Gorsky එකල වර්ණ ඡායාරූපකරණය වැඩි දියුණු කිරීම සඳහා පවතින දිශාවන් දෙකකට දායක විය: ෂටර වේගය අඩු කිරීම (ඔහුගේ ක්රමය භාවිතා කරමින්, Prokudin-Gorsky තත්පරයකින් නිරාවරණය වීමට සමත් විය) සහ, දෙවනුව, රූපය ප්‍රතිනිෂ්පාදනය කිරීමේ හැකියාව වැඩි කිරීම. ව්‍යවහාරික රසායන විද්‍යාව පිළිබඳ ජාත්යන්තර සම්මේලනවලදී ඔහු සිය අදහස් ඉදිරිපත් කළේය.
ඡායාරූප තහඩු වලින් පින්තූර කඩදාසි මත ලබා ගත හැකි ක්රමයක් ද විය. 1917 වන තෙක්, Prokudin-Gorsky හි වර්ණ ඡායාරූප සියයකට වඩා වැඩි ගණනක් රුසියාවේ මුද්‍රණය කරන ලද අතර, ඉන් 94ක් ඡායාරූප තැපැල්පත් ආකාරයෙන්ද, සැලකිය යුතු සංඛ්‍යාවක් පොත් සහ අත් පත්‍රිකාවලද විය. මේ අනුව, P. G. Vasenko විසින් රචිත “රොමානොව් බෝයාර්ස් සහ මිහායිල් ෆෙඩෝරොවිච් සාර් වෙත ප්‍රවේශ වීම” (ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග්, 1913) පොතේ ප්‍රොකුඩින්-ගෝර්ස්කිගේ ඡායාරූපවල උසස් තත්ත්වයේ වර්ණ ප්රතිනිෂ්පාදන 22 ක් මොස්කව්හිදී ගත් ඡායාරූප ඇතුළුව මුද්‍රණය කරන ලදී. 1913 වන විට Prokudin-Gorsky හි වර්ණ ඡායාරූප මුද්‍රණය කිරීමට තාක්‍ෂණයට හැකි විය නවීන ගුණාත්මකභාවය(බලන්න "1913 දී පෙට්‍රොග්‍රෑඩ් හි පැවති දෙවන සමස්ත රුසියානු හස්ත කර්මාන්ත ප්‍රදර්ශනයේ රුසියානු ජන කලා" - Pg., 1914). Prokudin-Gorsky හි සමහර වර්ණ ඡායාරූප "බිත්ති සිතුවම්" ආකාරයෙන් විශාල ආකෘතියෙන් ප්රකාශයට පත් කරන ලදී (උදාහරණයක් ලෙස, L. Tolstoy ගේ ප්රතිමූර්තියක්). 1917 ට පෙර රුසියාවේ මුද්‍රණය කරන ලද ප්‍රොකුඩින්-ගෝර්ස්කිගේ වර්ණ ඡායාරූප සංඛ්‍යාව නිශ්චිතව නොදනී.
Prokudin-Gorsky එකතුවේ ඉරණම
1917 ට පෙර රුසියාවේ වර්ණ ඡායාරූප ගත් එකම තැනැත්තා Prokudin-Gorsky නොවන බව සැලකිල්ලට ගත යුතුය. කෙසේ වෙතත්, වර්ණ වෙන් කිරීමේ ක්රමය (Adolph Miethe ක්රමය) භාවිතා කළේ ඔහු පමණි. අනෙකුත් ඡායාරූප ශිල්පීන් සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් තාක්ෂණයක් භාවිතා කරමින් වර්ණ ඡායාරූපකරණය කරන ලදී, එනම් autochrome ක්රමය (උදාහරණයක් ලෙස, මහාචාර්ය Ermilov N.E., ජෙනරාල් Vishnyakov, ඡායාරූප ශිල්පී Steinberg, Petrov, Trapani). මෙම ක්රමය භාවිතා කිරීමට පහසු වූ නමුත් වර්ණ ඉක්මනින් මැකී ගිය තරමක් ධාන්‍ය රූපයක් නිපදවා ඇත. මීට අමතරව, එවැනි සැලකිය යුතු පරිමාවකින් සාදන ලද (සහ සංරක්ෂණය කරන ලද) Prokudin-Gorsky එකතුව පමණි.
Prokudin-Gorsky ගේ ඡායාරූප එකතුවේ ඉතිරිව ඇති කොටස 1948 දී කොන්ග්‍රස් පුස්තකාලය විසින් ඔහුගේ උරුමක්කාරයන්ගෙන් මිලදී ගන්නා ලද අතර දිගු කලක් (1980 දක්වා) සාමාන්ය ජනතාව නොදැන සිටියේය.
2000 දී, JJT, එක්සත් ජනපද කොන්ග්‍රස් පුස්තකාලය සමඟ ගිවිසුමක් යටතේ, Prokudin-Gorsky එකතුවෙන් සියලුම වීදුරු ඍණ 1,902 ස්කෑන් කරන ලදී. ස්කෑන් කිරීම ප්‍රකාරයේදී සිදු කරන ලදී අළු පරිමාණ 16-bit වර්ණ ගැඹුර සහ 1000 dpi ට වැඩි විභේදනයකින්. ස්කෑන් කරන ලද පින්තූර සහිත ගොනු විශාලත්වය 70 MB පමණ වේ!
මෙම සියලුම ගොනු කොන්ග්‍රස් සේවාදායකයේ පුස්තකාලයේ සංග්‍රහ කර ඇති අතර ඒවා නොමිලේ ලබා ගත හැකිය. ස්කෑන් කරන ලද පින්තූර ප්‍රතිලෝම වේ (ඩිජිටල් ලෙස ධන බවට පරිවර්තනය වේ).
2001 දී කොන්ග්‍රස් පුස්තකාලය "රුසියාව වූ අධිරාජ්යය" ප්‍රදර්ශනය විවෘත කළේය. ඒ සඳහා ඡායාරූප 122 ක් තෝරාගෙන පරිගණකයක් භාවිතයෙන් වර්ණ රූප ප්‍රතිෂ්ඨාපනය කරන ලදී. Prokudin-Gorsky ක්රමය භාවිතයෙන් ඡායාරූප ගැනීමේදී, තනි ඡායාරූප ගනු ලැබුවේ එකවර නොව, නිශ්චිත කාලයක් සමඟ ය. එහි ප්රතිඵලයක් ලෙස චලනය වන වස්තූන්: ගලා යන ජලය, අහස හරහා ගමන් කරන වලාකුළු, දුම, ගස් අතු පැද්දීම, රාමුවේ සිටින පුද්ගලයින්ගේ මුහුණු සහ රූප චලනයන් යනාදිය විකෘති වූ බහු-වර්ණ ස්වරූපයෙන් ඡායාරූපවල ප්‍රතිනිෂ්පාදනය විය. සමෝච්ඡ. මෙම විකෘති කිරීම් අතින් නිවැරදි කිරීම අතිශයින් දුෂ්කර ය. 2004 දී, කොන්ග්‍රස් පුස්තකාලය බ්ලේස් අග්වේරා සහ ආර්කාස් හට ඡායාරූප ගැනීමේදී චලනය වන වස්තූන් නිසා ඇති වන කෞතුක වස්තු ඉවත් කිරීමට මෙවලම් සංවර්ධනය කිරීමට කොන්ත්‍රාත්තුවක් ලබා දුන්නේය.
සමස්තයක් වශයෙන්, Prokudin-Gorsky එකතුවේ "ඇමරිකානු" (එනම්, එක්සත් ජනපද පුස්තකාලයේ ගබඩා කර ඇත) කොටසෙහි ත්‍රිත්ව නිෂේධන 1,902 ක් සහ පාලන ඇල්බමවල කළු-සුදු මුද්‍රණ 2,448 ක් ඇතුළත් වේ (මුළු වශයෙන්, මුල් පින්තූර 2,600 ක් පමණ) . ස්කෑන් කරන ලද ත්‍රිත්ව ඍණ ඒකාබද්ධ කිරීම සහ මේ ආකාරයෙන් ලබාගත් වර්ණ ඩිජිටල් රූප ප්‍රතිසාධනය කිරීමේ වැඩ අද දක්වාම පවතී. එක් එක් නිෂේධනය සඳහා පහත ඩිජිටල් ගොනු ඇත: ඡායාරූප තහඩුවේ කළු සහ සුදු රාමු තුනෙන් එකක් (ප්‍රමාණය 10 MB පමණ); සම්පූර්ණ ඡායාරූප තහඩුව (ප්‍රමාණය 70 MB පමණ); රළු ලියාපදිංචියේ වර්ණ රූපය, සම්පූර්ණ ප්‍රදේශය පුරා විස්තර නිවැරදිව ගැලපීමකින් තොරව (ප්‍රමාණය 40 MB පමණ). සමහර ඍණාත්මක කරුණු සඳහා, ඒකාබද්ධ විස්තර සහිත වර්ණ රූප ද සකස් කර ඇත (ගොනු විශාලත්වය 25 MB පමණ වේ). මෙම පින්තූර සියල්ල අධ්යාපනික අරමුණු සඳහා ඉක්මන් ප්‍රවේශය සඳහා ප්‍රමාණයෙන් 50-200 KB විභේදන ගොනු අඩු කර ඇත. මීට අමතරව, වෙබ් අඩවියේ Prokudin-Gorsky ගේ පාලන ඇල්බම වලින් පිටු ස්කෑන් කිරීම් සහ වීදුරු නිෂේධනයන් නොමැති මෙම ඇල්බම වලින් එම ඡායාරූපවල අධි-විභේදන ස්කෑන් අඩංගු වේ. සියලුම ලැයිස්තුගත ගොනු එක්සත් ජනපද කොන්ග්‍රස් පුස්තකාලයේ වෙබ් අඩවියේ සෑම කෙනෙකුටම ලබා ගත හැකිය.
Prokudin-Gorsky ගේ ස්කෑන් කරන ලද ඡායාරූප තහඩු කොන්ග්‍රස් පුස්තකාලයේ වෙබ් අඩවියේ පොදු වසමෙහි දර්ශනය වූ පසු, නව ජනතා ව්‍යාපෘතියප්‍රොකුඩින්-ගෝර්ස්කිගේ උරුමය ප්‍රතිසංස්කරණය කිරීම.
2007 දී, බෙලාරුසියානු එක්සාර්කේට් හි ප්‍රකාශන මන්දිරයේ “වර්ණයෙන් රුසියානු අධිරාජ්යය” ව්යාපෘතියේ කොටසක් ලෙස, S. M. Prokudin-Gorsky විසින් සංරචක තුනකින් යුත් ඡායාරූප ඒකාබද්ධ කිරීම සඳහා විශේෂ ඇල්ගොරිතමයක් සහ වැඩසටහනක් සකස් කරන ලදී. මෙමඟින් සියලුම පින්තූර ඒකාබද්ධ කර "රුසියානු අධිරාජ්යය වර්ණයෙන්" වෙබ් අඩවියේ මහජන නැරඹීම සඳහා පළ කිරීමට හැකි විය.
ඇත්ත වශයෙන්ම, රියාසාන් දෙස බැලීම මට විශේෂයෙන් සිත්ගන්නා සුළු විය. :)
1912. නැගෙනහිරින් උපකල්පන ආසන දෙව්මැදුර.
1912. උපකල්පන ආසන දෙව්මැදුරේ බිත්තියේ විස්තරය.
1912. උපකල්පන ආසන දෙව්මැදුරට ඇතුල් වීම.
1912. ක්‍රෙම්ලිනයේ: උපන් ආසන දෙව්මැදුර, උපකල්පන ආසන දෙව්මැදුර (බටහිර සිට) සහ සීනුව කුළුණ.
1912. Trubezh ගඟ සහ උපත පිළිබඳ ආසන දෙව්මැදුර.
1912. වයඹ දෙසින් ස්පාස්කි ආරාමය.
1912. උපකල්පන ආසන දෙව්මැදුරට යාබදව හිටපු මහා ආදිපාද දේවස්ථානය වන අග්‍ර දේවදූත මයිකල්ගේ නමින් පල්ලිය.
1912. බිෂොප් හවුස්.
බොරිස් සහ ග්ලෙබ් පල්ලිය, ගිනිකොන දෙසින් බලන්න.
1912. සාමාන්ය දර්ශනයඋතුරේ සිට රියාසාන්.
1912. වයඹ දෙසින් උපකල්පන ආසන දෙව්මැදුරේ සීනු කුළුණේ සිට රියාසාන්ගේ සාමාන්ය දර්ශනය.
1912. ගිනිකොන දෙසින් රියාසාන් දර්ශනය.
රියාසාන් පළාතේ සරයිස්කි දිස්ත්රික්කය.
Prokudin-Gorsky ගේ දුර්ලභ වර්ණ ඡායාරූප (ඡායාරූප 70)
මෑතකදී අහම්බෙන් අන්තර්ජාලයේ පැරණි සාර්ට් මිනිසෙකුගේ වර්ණවත් ඡායාරූපයක් මත පැකිළුණු මම, ඡායාරූපය වර්ණයෙන් තිබීම ගැන එතරම් වැදගත්කමක් නොදැක්වුවෙමි. හොඳයි, ඡායාරූපයක් ඡායාරූපයක් වගේ. බොහෝ විට පෙනී සිටින තජිකිස්තාන්-ඇෆ්ගනිස්ථානයේ සරණාගතයින්ට වඩා වෙනස් නොවන සිවුරක් හැඳගත් සමහර මහලු මිනිසෙක් මෑත කාලයේරූපවාහිනී තිරවල සහ අපේ නගරයේ වීදිවල පවා. ඡායාරූප ශිල්පී Prokudin-Gorsky.
වැඩි කල් නොගොස්, මාර්ගගත සංවාදයක් අතරතුර, එක්සත් ජනපද කොන්ග්‍රසයේ අතථ්‍ය පුස්තකාලය පිළිබඳ සංවාදයකදී මෙම නම නැවත මතු විය. කොංග්‍රස් පුස්තකාලයේ වෙබ් අඩවියට යාමට ඉක්මන් වූ මම, අවසාන භාගයේ ආරම්භයේදී ඡායාරූප ශිල්පී සර්ජි මිහයිලොවිච් ප්‍රොකුඩින්-ගෝර්ස්කි විසින් වර්ණයෙන් ග්‍රහණය කරන ලද රුසියානු අධිරාජ්යයේ ජීවිතයේ අපූරු පින්තූර ගොනුවකින් ගොනුව බාගත කරමින් රාත්‍රිය පුරාම අන්තර්ජාලය හරහා ගත කළෙමි. සියවස.
1911 දී ගන්නා ලද මධ්‍යම ආසියානු චිත්රපට මාලාවේ ඡායාරූප කෙරෙහි මූලික වශයෙන් උනන්දුවක් දැක්වූ මම අවශ්ය ද්රව්ය සෙවීම සඳහා ස්වේච්ඡාවෙන් ඡායාරූප දුසිම් ගණනක් බැලුවෙමි. මේවා 20 වැනි සියවසේ මුල් භාගයේ වර්ණ ඡායාරූප බවට වූ කම්පනය ක්‍රමයෙන් පහව ගියේය. රුසියානු සම්භාව්‍යවල සජීවිකරණ සිතුවම් සහ නිදර්ශන මම දුටුවෙමි. විශ්මයජනක භූ දර්ශන. අධිරාජ්යයේ බොහෝ ජනයාගේ නියෝජිතයන් නිරූපණය කරන ජනවාර්ගික ඡායාරූප මාලාවක්. ගෘහස්ථ රූප සටහන්, තරුණ රුසියානු ධනවාදයේ යුගයේ කාර්මික සිතුවම්.
ස්ලයිඩයෙන් පසු ස්ලයිඩය දෙස බලන විට, පෙර විප්ලවවාදී රුසියාව පිළිබඳ මගේ අවබෝධයේ වෙනසක් මට දැනුනි. ඇය කියවූ පොත්වලින් සහ ඇය නැරඹූ චිත්‍රපටවලින් ඇය දුටු දේට වඩා තරමක් වෙනස් විය. පොත් පරිකල්පනය ක්‍රියාත්මක කරයි - එය ආත්මීය ය. පැරණි ඡායාරූප සාමාන්‍යයෙන් එතරම් දුර්වල ගුණාත්මක භාවයකින් යුක්ත වන අතර ඒවා මිය ගොස් ඇති බව පෙනේ. චිත්රපට සාමාන්‍යයෙන් වේදිකාගත වන අතර එකල ප්‍රායෝගිකව වාර්තා චිත්රපට නොතිබුණි. Prokudin-Gorsky ගේ ඡායාරූප මගින් සම්පූර්ණ වර්ණ සිතුවම් ලබා ගන්නා ලදී සැබෑ ජීවිතය. අධ්‍යාපනයේ අරමුණ සඳහා ඡායාරූපකරණයේ දායකත්වය පිළිබඳව සර්ජි මිහයිලොවිච්ගේ ප්‍රකාශයක් පසුව මම කියෙව්වා: “මතකය, දෘශ්‍යමය වශයෙන් සහාය දක්වයි, සිත්ගන්නාසුළු ලෙස ඉදිරිපත් කරන ලද විෂයයකට ස්තූතිවන්ත වන අතර, එය අපගේ සුපුරුදු කටපාඩම් ක්‍රම අභිබවා යනු ඇත.”
එසේ වුවද, වසර සියයකට පෙර වර්ණය පැමිණියේ කොහෙන්ද?
මෙය සිදු කළේ කෙසේද?
ඇත්ත වශයෙන්ම, මෑතකදී - වසර 30-40 කට පෙර, වර්ණ ඡායාරූපකරණය විදේශීය විය. මටත් මතකයි ව්‍යාජ පාට පින්තාරු කරපු ඡායාරූප...
දක්ෂ රසායන විද්‍යාඥයෙක්, දක්ෂ ඡායාරූප ශිල්පියෙක්, ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් තාක්ෂණ ආයතනයේ උපාධිධාරියෙක්, Prokudin-Gorsky 1906 වන විට වර්ණ ඡායාරූපකරණයේ මූලධර්ම පිළිබඳ ලිපි ගණනාවක් ප්රකාශයට පත් කළේය. මෙම කාල පරිච්ෙඡ්දය තුළදී, ඔහු විසින් සම්පූර්ණ වර්ණාවලිය පුරා සමාන වර්ණ සංවේදීතාව සහතික කරන ලද නව ක්රමය වැඩිදියුණු කරන ලද අතර, ඔහුට දැනටමත් ප්රක්ෂේපණය සඳහා සුදුසු වර්ණ ඡායාරූප ගත හැකි විය. ඒ අතරම, ඔහු වර්ණ කොටස් තුනකට බෙදීම මත පදනම්ව, වර්ණ රූප සම්ප්රේෂණය කිරීමේ ඔහුගේම ක්රමයක් වර්ධනය කළේය. ඔහු ෆිල්ටර් 3 ක් හරහා වස්තූන් 3 වතාවක් වෙඩි තැබීය - රතු, කොළ සහ නිල්. මෙහි ප්රතිඵලයක් ලෙස කළු සහ සුදු ධනාත්මක තහඩු 3ක් ඇති විය.
පසුව රූපය ප්‍රතිනිෂ්පාදනය කිරීම සඳහා, ඔහු නිල්, රතු සහ කොළ ආලෝකය සහිත කොටස් තුනකින් යුත් විනිවිදක ප්රොජෙක්ටරයක් භාවිතා කළේය. තහඩු තුනේ පින්තූර තුනම එකවර තිරය මත ප්රක්ෂේපණය කරන ලද අතර එහි ප්රතිඵලයක් ලෙස පැමිණ සිටි අයට සම්පූර්ණ වර්ණ රූප දැකගත හැකි විය. 1909 වන විට දැනටමත් ප්රසිද්ධ ඡායාරූප ශිල්පියෙකු සහ “ආධුනික ඡායාරූප ශිල්පී” සඟරාවේ සංස්කාරකවරයකු වූ සර්ජි මිහයිලොවිච්ට ඔහුගේ දිගුකාලීන සිහිනය සැබෑ කර ගැනීමට අවස්ථාව ලැබුණි - රුසියානු අධිරාජ්යයේ ඡායාරූප වංශකථාවක් සම්පාදනය කිරීමට.
ග්‍රෑන්ඩ් ඩියුක් මයිකල්ගේ නිර්දේශය මත, ඔහු තම සැලැස්ම II වන නිකලස් වෙත ගෙනහැර දක්වන අතර වඩාත් උද්යෝගිමත් සහයෝගය ලබා ගනී. ඊළඟ වසර කිහිපය තුළ, අධිරාජ්යයේ ජීවිතය ඡායාරූපගත කිරීම සඳහා ගමන් කිරීම සඳහා රජය විසින් Prokudin-Gorsky හට විශේෂයෙන් සන්නද්ධ දුම්රිය මැදිරියක් ලබා දුන්නේය.
මෙම කාර්යය අතරතුර, තහඩු දහස් ගණනක් රූගත කරන ලදී. තිරය මත වර්ණ රූප පෙන්වීමේ තාක්ෂණය දියුණු කර ඇත.
වැදගත්ම දෙය නම්, ගුණාත්මක හා පරිමාවෙන් පෙර නොවූ විරූ ලස්සන ඡායාරූප ගැලරියක් නිර්මාණය කර ඇත. සහ පළමු වතාවට, එවැනි ඡායාරූප මාලාවක් වර්ණවලට වෙන් කරන ලදී. ඉන්පසු එය උඩින් ප්රොජෙක්ටරයක් භාවිතයෙන් තිරය මත ප්‍රදර්ශනය කිරීමේ අරමුණින් පමණි.
මෙම ඡායාරූප තහඩු වල තවදුරටත් ඉරණම ද අසාමාන්ය ය. දෙවන නිකලස්ගේ මරණයෙන් පසු, ප්‍රොකුඩින්-ගෝර්ස්කි මුලින්ම ස්කැන්ඩිනේවියාවටත්, පසුව පැරිසියටත්, වසර ගණනාවක වැඩවල ප්‍රති results ල සියල්ලම පාහේ රැගෙන යාමට සමත් විය - පෙට්ටි 20 ක වීදුරු තහඩු.
“1920 ගණන්වලදී, ප්‍රොකුඩින්-ගෝර්ස්කි නයිස් හි ජීවත් වූ අතර, ඔහුගේ සිතුවම් වර්ණ විනිවිදක ස්වරූපයෙන් බැලීමට දේශීය රුසියානු ප්‍රජාවට අගනා අවස්ථාව ලැබුණි, ඔහුගේ වැඩ කටයුතු විදේශීය භූමියේ සිටින තරුණ රුසියානු පරම්පරාවට තේරුම් ගැනීමට සහ උපකාර කිරීම ගැන ආඩම්බර විය එය ඔවුන්ගේ නැතිවූ නිජබිම මෙන් දිස් වූ ආකාරය මතක තබා ගන්න - එහි සැබෑ ස්වරූපයෙන්, එහි වර්ණය පමණක් නොව එහි ආත්මයද ආරක්ෂා කරයි.
ඡායාරූප තහඩු එකතුව Prokudin-Gorsky පවුලේ බොහෝ චලනයන් සහ පැරීසියේ ජර්මානු වාඩිලෑම යන දෙකින්ම බේරී ඇත.
40 දශකයේ අවසානයේදී, ඊගෝර් ග්‍රාබාර්ගේ සාමාන්ය කර්තෘත්වය යටතේ පළමු “රුසියානු කලාවේ ඉතිහාසය” ප්රකාශයට පත් කිරීම පිළිබඳ ප්‍රශ්නය මතු විය. එවිට - වර්ණ නිදර්ශන සමඟ එය සැපයීමේ හැකියාව ගැන. මෙම කෘතියේ පරිවර්තක මාරියා පුටියාටින් කුමරියට මතක වූයේ සියවස ආරම්භයේදී ඇගේ මාමණ්ඩිය වන පුටැටින් කුමරු වර්ණ ක්රමයක් සකස් කළ එක්තරා මහාචාර්යවරයකු වන ප්‍රොකුඩින්-ගෝර්ස්කි වෙත දෙවන සාර් නිකලස් හඳුන්වා දුන් බවයි. වර්ණ වෙන් කිරීම මගින් ඡායාරූපකරණය. ඇයගේ තොරතුරුවලට අනුව, මහාචාර්යවරයාගේ පුතුන් පැරිසියේ පිටුවහල් ලෙස ජීවත් වූ අතර ඔහුගේ ඡායාරූප එකතුවක භාරකරුවන් විය.
1948 දී, රොක්ෆෙලර් පදනමේ නියෝජිතයෙකු වන මාෂල්, ඩොලර් 5,000 කට Prokudin-Gorskys වෙතින් ඡායාරූප තහඩු 1,600 ක් පමණ මිලදී ගත්තේය. එතැන් සිට, තහඩු වසර ගණනාවක් තිස්සේ කොන්ග්‍රස් පුස්තකාලයේ තබා ඇත.
මෑතකදී, යමෙකු පරිගණකයක Prokudin - Gorsky හි 3-තහඩු ඡායාරූප පරිලෝකනය කර ඒකාබද්ධ කිරීමට උත්සාහ කිරීමේ අදහස ඉදිරිපත් කළේය. ආශ්චර්යයක් පාහේ සිදු විය - සදහටම නැති වූ රූප ජීවයට පැමිණි බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි.
කර්තෘ සර්ජි මිහයිලොවිච් Prokudin-Gorsky
මෙන්න මේ ඡායාරූපවල ඉතිහාසය. Prokudin-Gorsky නම් එක්තරා පුද්ගලයෙක් එවැනි දෙයක් ඉදිරිපත් කළේය: 3 පෙරහන් හරහා වස්තූන් 3 වතාවක් ඡායාරූපගත කරන්න - රතු, කොළ සහ නිල්. එහි ප්රතිඵලය වූයේ කළු සුදු ඡායාරූප 3කි. තහඩු තුනේ ප්රක්ෂේපණය එකවර විය යුතුය. ඔහු භාවිතා කළේ ඇඩොල්ෆ් මිත් විසින් නිර්මාණය කරන ලද කුඩා ෆෝල්ඩින් කැමරාවක්. 84-88 mm පළල සහ 232 mm දිග එකම වීදුරු තහඩුව මත දළ වශයෙන් තත්පරයක පරතරයකින් ගත් එකම වස්තුවේ නිරාවරණය තුනක් අවශ්ය විය. තහඩුව සෑම අවස්ථාවකදීම ස්ථානය වෙනස් කරන අතර, විවිධ වර්ණ පෙරහන් තුනක් හරහා රූපය අල්ලා ගන්නා ලදී. ඡායාරූපගත කරන ලද වස්තූන් නිශ්චල විය යුතු අතර එය විශාල සීමාවක් විය.
ප්‍රොජෙක්ටරය ද වෙනස්කම් වලට භාජනය වී ඇත. Prokudin-Gorsky විසින් F.E හි ආකෘතිය වැඩිදියුණු කරන ලදී. අයිවා ඔහුගේම චිත්‍රවලට අනුව උපකරණ නිර්මාණය කළේය: දියමන්ති හැඩැති ප්‍රිස්ම තුනක් එකට සවි කර එක් ඒකාබද්ධ ප්‍රිස්මයක් නිර්මාණය කළේය. මේ ආකාරයෙන් තිරය මත වර්ණ තුනම නාභිගත කිරීමට හැකි විය.
මේ සියල්ලෙන් ඔහුට එකල කළ හැකි එකම දෙය වූයේ රතු, කොළ සහ නිල් යන විවිධ ප්‍රොජෙක්ටර තුනකට ඒවා ඇතුල් කර ප්‍රොජෙක්ටර එක තිරයකට යොමු කිරීමයි. ප්රතිඵලය වූයේ වර්ණ රූපයකි.
සර්ජි මිහයිලොවිච් ප්‍රොකුඩින්-ගෝර්ස්කිගේ (1863-1944) ඡායාරූප නැතිවූ ලෝකයක විචිත්‍රවත් චිත්‍රයක් ඉදිරිපත් කරයි. රුසියානු අධිරාජ්යයපළමු ලෝක යුද්ධය සහ ඉදිරියේදී එන විප්ලවය ආසන්නයේ. පැරණි රුසියාවේ මධ්‍යතන යුගයේ පල්ලි සහ ආරාම, වැඩෙන කාර්මික බලයේ දුම්රිය මාර්ග සහ කර්මාන්තශාලා සහ රුසියාවේ විවිධ ජනගහනයේ දෛනික ජීවිතය සහ වැඩ පිළිබඳ පින්තූර මේවාට ඇතුළත් වේ.
පී රොකුඩින්-ගෝර්ස්කි 1863 දී ව්ලැඩිමීර් හි උපත ලැබූ අතර පුහුණුවෙන් රසායනඥයෙක් විය. ඔහු සිය සියලු ක්‍රියාකාරකම් ඡායාරූපකරණයේ දියුණුවට කැප කළේය. ඔහු ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග්, බර්ලින් සහ පැරීසියේ ප්රසිද්ධ විද්යාඥයන් සමඟ අධ්යයනය කළේය. ඔහුගේ මුල් පර්යේෂණයේ ප්රතිඵලයක් ලෙස, Prokudin-Gorsky වර්ණ විනිවිදභාවය නිෂ්පාදනය සහ වර්ණ චිත්රපට නිර්මාණය සඳහා පේටන්ට් බලපත්ර ලබා ගත්තේය. 1900 ගණන්වල මුල් භාගයේදී, ප්‍රොකුඩින්-ගෝර්ස්කි රුසියානු අධිරාජ්යය පිළිබඳ ඡායාරූප සමීක්ෂණයක් පැවැත්වීමට නිර්භීත සැලැස්මක් සකස් කළ අතර එයට දෙවන සාර් නිකලස්ගේ සහාය ලැබුණි. 1909 දී, ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් ඡායාරූප සංගමයේ ගෞරවනීය සභාපතිවරයා වූ ග්‍රෑන්ඩ් ඩියුක් මිහායිල් ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රොවිච්ගේ මැදිහත්වීමෙන්, ඔහු සාර් නිකලස් II සමඟ ප්‍රේක්ෂක පිරිසක් ලබා ගත්තේය. Tsarskoe Selo හි ඉම්පීරියල් උසාවිය ඉදිරිපිට විනිවිදභාවය පිළිබඳ ඉදිරිපත් කිරීමක් සිදු කිරීමට සාර් විසින් Prokudin-Gorsky හට ආරාධනා කරයි. සංදර්ශනය අතරතුර, සර්ජි මිහයිලොවිච්ට පින්තූර ගැන අදහස් දැක්වීමට සිදු වූ අතර, ඔහු එය සරලව නාටකාකාර ලෙස කළේය. පෙළපාළිය අවසන් වන විට ශාලාව තුළ ඇසිණුම් දනවන හඩක් ඇසෙන්නට විය. අවසානයේදී, සාර් ඔහුට අත දුන් අතර, අධිරාජිනිය සහ සාර්ගේ දරුවන් ඔහුගේ සාර්ථකත්වයට සුබ පැතූහ.
සියලුම සාන්තුවරයන්ගේ පල්ලියේ ඝංඨාර කුළුණේ සිට රොස්ටොව්ගේ සාමාන්ය දර්ශනය.
ඔබ මේ මිනිසා ගැන සෑම දෙයක්ම අසා ඇති. රුසියානු අධිරාජ්යයේ වර්ණ ඡායාරූප මෙම ඡායාරූප ශිල්පියා සමඟ අනිවාර්යයෙන්ම සම්බන්ධ වේ. අපේ මාතෘභූමියේ අතීතයේ අපූර්ව ඡායාරූප ඔහු අපට ඉතිරි කළා. ඇත්ත වශයෙන්ම, කෘති සහ ඡායාරූප ගොඩක් තිබේ (මෙන්න ඔවුන්ගේ විශාල ලේඛනාගාරයක්). මම ඔබට යෝජනා කරන්නේ ඔහුගේ වැඩ දෙස නැවත බලා ඔහුගේ කාලයට වඩා ඉදිරියෙන් සිටි මෙම පුදුමාකාර මිනිසා ගැන වැඩිදුර කියවන්න!
ෂයිටන්ස්කි බලාගාරය, 1905 දී ක්‍රියාත්මක වීම නතර විය.
බැලූ බැල්මට මෙම ඡායාරූපය අපේ කාලයේ ගත් එකක් බව පෙනේ, නමුත් නැත, මෙම ඡායාරූපය දැනටමත් වසර සියයක් පැරණි ය. ඡායාරූපයේ දැක්වෙන්නේ මෙම ඡායාරූපයේ කතුවරයා වන සර්ජි මිහයිලොවිච් ප්‍රොකුඩින්-ගෝර්ස්කි ය. 1909 දී, ඔහුට එවැනි වර්ණ ඡායාරූප වලින් රුසියානු අධිරාජ්යයේ ඉතිහාසය අධ්යයනය කළ හැකි වන පරිදි අතීතය පිළිබඳ පුද්ගලික ලේඛනයක් තැබීමට II නිකලස්ගෙන් නියෝගයක් ලැබුණි.
පොලොට්ස්ක් නිකලස් ආසන දෙව්මැදුර.
මහාද්වීප. දෙවියන්ගේ මවගේ නාමයෙන් දේවස්ථානය සහ නිරූපකය දර්ශනය වූ පයින් ගස.