Penyihir jahat mengubah saudara-saudaranya menjadi burung hitam. Ratu adalah penyihir jahat (cerita rakyat Slovakia)

Dahulu kala hiduplah seorang raja yang kaya dan kuat, dan putri satu-satunya, Kvetusha, tumbuh dewasa. Dia mulai mencapai usia ketika tiba waktunya untuk memikirkan tentang pernikahan. Kvetusha begitu cantik sehingga putra-putra kerajaan dari seluruh dunia berkumpul untuk menikahinya. Dia menyukai beberapa dari mereka, dia bisa saja memainkan pernikahan, tetapi ibu ratu tidak masalah. Dia tidak akan menyerahkan putrinya yang terpisah begitu saja, kata mereka, dan hanya orang yang bisa menjaga Kvetusha selama tiga malam yang akan menjadi suaminya, jika tidak, dia akan kehilangan akal sehatnya.
Para pangeran terus berdatangan dan meminangnya, sambil berkata, ini masalah besar, saya tidak bisa tidur selama tiga malam! Tapi tidak ada yang bisa melihat Kvetusha seperti itu. Dan mereka semua kehilangan akal.
Raja tetangga memiliki tiga putra. Ketiganya tak segan-segan mengambil Kvetusha sebagai istri, tapi siapa yang harus duluan? Saudara-saudara bertengkar siang dan malam, tapi mereka tidak pernah mengambil keputusan.
– Yang tertua akan menikah duluan, seperti yang diharapkan! - ayah-raja akhirnya tidak tahan, dan perselisihan berakhir.
Putra tertua kerajaan pergi untuk merayu Kvetusha. Dia disambut dengan hangat di kastil. Ratu berkata bahwa dia tidak keberatan memberikan putrinya untuknya, kalau saja dia menjaga Kvetusha selama tiga malam dan memastikan dia tidak menghilang kemana-mana.
Pangeran sangat senang dan mengajak Kvetusha untuk jalan-jalan. Mereka berjalan mengelilingi taman kerajaan sambil mengagumi bunga-bunga indah. Kvetusha memetik beberapa bunga dan memberikannya kepada sang pangeran. Dia sangat bahagia sampai-sampai dia sendiri menjadi semerah bunga opium! Kemudian mereka pergi ke kolam, Kvetusha memberi makan ikan itu dengan remah roti, dan ikan itu menjulurkan kepalanya keluar dari air dan membuka mulutnya.
Tiba-tiba, entah dari mana, seorang pengemis tua menghampiri sang pangeran dan meminta sedekah. Pangeran marah dan menyerangnya:
– Apakah Anda menyodok pada waktu yang salah, menyeberang jalan? Lolos! Pengemis itu memandang sang pangeran dengan nada mencela dan pergi.
Pangeran dan putri pergi makan malam, dan pengelana lain berjalan ke arah mereka, meminta sedekah kepada pangeran. Dan sang pangeran mengusirnya tanpa rasa kasihan.
Kami makan malam dengan riang di istana kerajaan, minum dan makan dengan manis. Setelah makan siang, sang pangeran melompat ke atas kudanya dan pergi jalan-jalan. Dalam perjalanan, pengelana miskin ketiga menemuinya dan memintanya untuk mengasihani kemiskinannya. Tetapi sang pangeran bahkan tidak mau mendengarkan; dengan marah dia berteriak kepada orang malang itu:
- Kamu bukan saudaraku, bukan mak comblangku, kenapa aku harus membantumu? Tidakkah kamu lihat, aku seorang pangeran. Keluar dari hadapanku!
Dia memacu kudanya dan bergegas melewati pegunungan, melewati lembah, hanya debu yang berserakan. Dan pengemis malang itu merawatnya dengan sedih untuk waktu yang lama.
Menjelang sore sang pangeran kembali ke kota. Dia memasuki kamar tempat Kvetusha tidur, dan, karena lelah karena perjalanan jauh, dia juga tertidur lelap. Tengah malam tiba, sang pangeran terbangun dan melihat bahwa sang putri tidak ada di sana! Saya mencari dan mencari, tetapi tidak pernah menemukannya. Dia ada di depan pintu, dan pintunya terkunci rapat.
- Bukankah dia terbang melalui lubang kunci? – pikir sang pangeran dan mari kita mencari-cari di semua sudut lagi. Tapi Putri Kvetushi tidak bisa ditemukan.
Saat fajar, Ibu Suri muncul dan bertanya di mana sang putri berada? Pangeran diam dan tidak menjawab. Ratu menyeringai jahat dan pergi. Dan kemudian Kvetusha muncul. Pangeran mulai mencari tahu di mana dia berada pada malam hari, dan dia menjawab bahwa dia sendiri tidak tahu ke mana dia pergi setiap malam.
Malam berikutnya sang pangeran memutuskan untuk tidak menutup matanya. Namun begitu dia berbaring, dia langsung tertidur, dan sang putri menghilang lagi. Pagi harinya ratu muncul dan bertanya dimana Kvetusha berada? Sang pangeran membeku dan mulai mencari alasan:
“Rupanya,” katanya, “masalah di sini tidak bersih!” Lagipula, dia sendiri tidak bisa melarikan diri melalui pintu yang terkunci!
Sang ratu menyeringai, tapi begitu kejam hingga rambut sang pangeran berdiri tegak. Dia berjalan sepanjang hari tanpa menjadi dirinya sendiri, dia tahu apa ancamannya. Malam tiba, Pangeran Kvetusha meraih tangannya, memegangnya erat-erat, dan memutuskan untuk tidak tidur malam itu. Dia meronta dan meronta, namun pada akhirnya dia tidak tahan dan tertidur.
Saya bangun di pagi hari dan sang putri telah pergi. Dia ingin melarikan diri dari kastil, tetapi semua pintu terkunci. Dia mulai patah, namun kelelahan dan terjatuh ke lantai. Tiba-tiba pintu terbuka dengan sendirinya dan ratu memasuki kamar. Dia bahkan tidak bertanya di mana Kvetusha berada, dia hanya tertawa terbahak-bahak. Dalam keputusasaan, sang pangeran berlutut di depannya, meminta belas kasihan, tetapi ratu mendorongnya menjauh dan mengunci pintu di belakangnya.
Dan kemudian para algojo tiba, mengikat sang pangeran, membawanya ke halaman dan memenggal kepalanya dari bahunya.
Kabar duka itu sampai ke telinga ayah raja. Raja mulai menangis dan tidak memerintahkan putra tengahnya pergi menemui Putri Kvetusha. Tetapi setelah banyak permintaannya, raja menyetujuinya dan putra tengah, seperti angin, bergegas menaiki kudanya ke kastil Kvetushin.
Namun rata-rata orang juga tidak beruntung. Dia tidak bisa menjaga keamanan Kvetusha. Dan masalahnya berakhir dengan dia, seperti halnya dengan kakak laki-lakinya.
Kabar ini sampai kepada sang ayah, dia menjadi bersemangat dan dengan tegas memerintahkan putra bungsunya untuk pergi dan menjodohkan Kvetush. Ya, hanya ayah miliknya, dan anak laki-laki miliknya.
Suatu hari putra bungsu dan ayahnya pergi berjalan-jalan di taman.
Pangeran melihat ayahnya sedikit bersemangat dan dia mulai meminta izin padanya untuk mengejar Kvetusha. Lama sekali ia meminta, dan akhirnya raja menyetujuinya. Pangeran mulai bersiap-siap untuk perjalanan. Saya baru saja hendak bersiap-siap ketika tiba-tiba seseorang mengetuk pintu. Pangeran membuka pintu, dan ada seorang pengemis berdiri di sana, meminta sedekah.
Pangeran mengeluarkan satu sen dari sakunya dan memberikannya kepada orang malang itu. Pelancong itu berterima kasih padanya, mulai meminta jasa sang pangeran, dan mulai meyakinkannya bahwa meskipun penampilannya tidak menarik, dia tidak takut pada pekerjaan apa pun. Dan sang pangeran menjawabnya:
- Kalau begitu, tunjukkan padaku apa yang bisa kamu lakukan.
“Orang-orang memanggilku Long,” kata pengelana itu, “kalau aku mau, aku bisa mencapai awan!”
Dan memang benar: ia membentang, membentang, tumbuh, tumbuh, hingga mencapai langit, Anda bahkan tidak dapat melihat kepala Anda, ia bersembunyi di awan. Dan kemudian dia tenggelam dan menjadi sama seperti sebelumnya. Setelah itu, dia mengumumkan bahwa dia lelah dari jalan raya dan pergi tidur.
Pangeran pergi dan meninggalkan Rumah Panjang.
Panjang atau pendek, Long terbangun, melihat bahwa sang pangeran telah pergi, dia sudah lama pergi. Dia melompat ke halaman, berbaring hingga ke awan dan bergegas ke depan. Satu langkah akan membawa Anda sepuluh mil jauhnya. Matahari membakar kepalanya, karena kepalanya mencapai matahari itu sendiri! Awan Panjang meraih kepalanya, melindungi dirinya dari sinar matahari, mengambil satu langkah lagi dan menyusul sang pangeran. Pangeran terkejut - dari mana asalnya? Mengapa kamu datang? Dan Long berkata: Aku akan pergi bersamamu, aku akan berguna bagimu.
Mereka berjalan di sepanjang jalan, dan seorang gelandangan berjalan dengan susah payah ke arah mereka, meminta sedekah. Pangeran memberinya satu sen dan akan melangkah lebih jauh, tetapi gelandangan itu bahkan tidak berpikir untuk ketinggalan, dia masuk ke dalam layanan. Dia juga tahu bisnisnya, dia bukan hanya ahli roti!
- Apa yang bisa kamu lakukan? - sang pangeran bertanya padanya.
“Tetapi saya dapat melihat segalanya dari jarak ratusan mil,” jawabnya, “jadi orang-orang memanggil saya Si Mata Besar.”
- Dengan baik! Ini cocok untukku,” sang pangeran senang. - Katakan padaku, apa yang pamanku lakukan sekarang di negaranya, di luar lautan kaca?
Kemudian Si Panjang mengambil Si Bermata Besar, mengangkatnya ke bahunya dan merentangkannya hingga ke awan.
Bermata besar memberi tahu Long bahwa awan mengganggunya, Long meniup awan begitu keras hingga pohon-pohon tumbang seolah-olah dirobohkan oleh naga dengan ekornya. Awan terbelah dan Si Mata Besar melihat apa yang terjadi di negeri di luar lautan kaca.
“Hei,” teriak sang pangeran, “angin macam apa yang kamu timbulkan, angin itu akan membawaku dan kudaku pergi!”
“Aku membelah awannya sedikit,” jawab Long, “agar si Mata Besar tidak terganggu dalam melihat.”
- Nah, Bermata Besar, katakan padaku, apa yang kamu lihat?
“Di sana, di balik lautan kaca, para pria bersiap berperang, mengasah pedang mereka, dan raja berjalan bersama kedua putranya.
“Kamu benar,” sang pangeran tersenyum, “kamu ikut dengan kami, tetapi aku hanya punya satu kuda untuk semua orang.”
“Ini bukan masalah besar,” kata Long, “duduklah si Mata Besar di pundakku!” Long Eyed mengangkatnya, meletakkannya di pundaknya, dan menggendong sang pangeran dan kudanya. Sebelum kami menyadarinya, kami mencapai negara tetangga dan Putri Kvetusha.
Ratu tua berjanji akan segera memberikan putrinya kepada pangeran jika pangeran menyelamatkannya. Dan Kvetusha menangis - dia merasa kasihan pada sang pangeran! Sang putri jatuh cinta pada pangeran tampan itu pada pandangan pertama. Dia menghiburnya dan berjanji untuk mengambilnya sebagai istrinya. Mereka berjalan-jalan di taman dan mengelilingi danau. Mereka tidak memperhatikan bagaimana hari itu berlalu.
Sore harinya, sang pangeran sedang duduk di kamarnya, tiba-tiba seseorang mengetuk pintu.
-Siapa disana?
Seorang gelandangan masuk dan meminta sedekah. Sang pangeran memasukkan tangannya ke dalam sakunya, mengeluarkan sebuah dukat dan memberikannya kepada gelandangan itu.
- Terima kasih. Mungkin Anda bisa membawa saya ke layanan Anda?
- Apa yang bisa kamu lakukan? - tanya sang pangeran.
“Saya,” jawabnya, “makan dan minum banyak, dan orang-orang memanggil saya Broad.”
“Yah, kamu bisa berguna bagiku,” sang pangeran menyetujui.
Di malam hari, Si Bermata Besar menyuruh sang pangeran untuk tidur nyenyak. Dia akan berjaga-jaga.
Pangeran kami tertidur dalam mimpi indah, dan Si Bermata Besar duduk berjaga.
Tepat tengah malam dia melihat sekuntum mawar emas turun dari tempat tidur sang putri, terbang melintasi ruangan dan menghilang di balik pintu.
Si Bermata Besar membangunkan Si Bermata Panjang dan mereka berlari ke halaman. Di halaman, Big-Eyed berkata:
“Baiklah, Saudaraku, pergilah ke timur dan berjalanlah lebih lebar, sang putri berada seratus mil jauhnya dari kita.”
Yang panjang tidak berpikir panjang, dia berjalan secepat tumitnya diolesi lemak babi. Mereka berjalan seratus mil dan melihat semak mawar. Di tengah semak, sekuntum mawar emas bermekaran. Ini Putri Kvetusha. Yang bermata besar merobek mawar itu, duduk di bahu Long, dan sebelum mereka sempat melihat ke belakang, mereka sudah berada di kastil. Pangeran bangun, mereka memberinya mawar. Tepat sebelum fajar sang ratu muncul, Selamat pagi keinginan sang pangeran, bertanya apakah dia tidur nyenyak dan di mana Putri Kvetusha berada. Pangeran membungkuk dan memberinya sekuntum mawar. Ratu melihatnya dan hampir meledak amarahnya, tetapi tidak berkata apa-apa, meraih mawar itu dan pergi.
Dan segera Kvetusha kembali. Di malam hari semua orang pergi tidur dan sang pangeran tertidur dengan nyenyak.
Hanya Si Mata Besar yang terjaga, menunggu apa yang akan terjadi selanjutnya. Pada tengah malam dia melihat seekor burung emas terbang keluar dari kamar melalui lubang kunci. Si Bermata Besar membangunkan Si Bermata Panjang dan mereka pergi ke halaman bersama-sama. Mata Besar bertengger di bahu Long, dan dia berbaring ke awan. Si Mata Besar melihat sekeliling dan menyuruh Long untuk bergegas, karena sang putri telah terbang sejauh dua ratus mil. Yang Panjang mengejarnya, jika dia mengambil langkah, dia akan meninggalkan satu mil di belakangnya.
Kurang dari setengah jam telah berlalu, dan mereka sudah berada di hutan, dan di sana seekor burung emas beterbangan dari pohon ke pohon. Butuh banyak upaya untuk menangkapnya. Tapi sekarang si Mata Besar sudah memegang burung itu di tangannya. Dan sudah waktunya, cahaya akan segera mulai terang. Yang lama sedang terburu-buru untuk kembali, dan sekarang mereka sudah berada di istana pangeran.
Bermata Besar memberi sang pangeran seekor burung, dan sang ratu menyerbu ke dalam kamar dan bertanya:
– Dimana Kvetusha saya?
Sang pangeran menyerahkan burung itu padanya, sang ratu hanya mengertakkan gigi karena marah. Dia mengubah Kvetusha menjadi seorang putri dan menyuruhnya berjalan-jalan bersama sang pangeran.
Kvetusha mulai bertanya bagaimana dia bisa menjaganya tetap aman, tapi dia tidak mengatakan apa pun padanya.
Di malam hari semua orang pergi tidur, tapi si Mata Besar tidak menutup matanya. Tepat tengah malam tiba-tiba terdengar suara gaduh, lalu seketika semuanya menjadi sunyi. Bermata Besar dan Bermata Panjang melompat ke halaman, Bermata Panjang menjulur hingga ke awan, Bermata Besar melihat sekeliling dan berkata:
“Ayo cepat mengejar Shirokoy, gilirannya membantu: sang putri bersembunyi di danau tiga ratus mil dari sini.”
Long bergegas mengejar Shiroky, meletakkan si Mata Besar di pundaknya, menyelipkan Broad di bawah lengannya dan berjalan menuju danau.
Satu setengah jam berlalu sebelum kami sampai di danau. Mereka melihat, dan seekor angsa putih sedang berenang di danau dan bernyanyi dengan sangat lembut sehingga ketiganya lupa mengapa mereka datang! Long bangun duluan dan bergegas ke air untuk menangkap angsa, dan airnya dalam, bahkan dengan lelaki sebesar itu hanya bagian atas kepalanya yang menonjol.
Apa yang harus dilakukan? Shiroky berbaring di tepi pantai dan membiarkannya minum air. Saya minum dan minum sampai bagian bawahnya muncul. Angsa bermata besar itu meraih sayapnya dan memegangnya erat-erat. Dan Si Bermata Panjang meletakkan Si Bermata Besar dan Angsa di pundaknya, meletakkan Si Berkepala Lebar di bawah lengannya, dan mereka berjalan melewati pegunungan, melewati lembah langsung ke kastil.
Mereka berjalan seratus mil, lalu Long tiba-tiba berkata pada Shirok:
- Baiklah, saudaraku, kamu berat!
Dan dia menjawab:
- Tunggu, saya akan memuntahkan airnya, Anda akan segera merasa lebih baik!
Air yang dimuntahkan secara luas - oh, dan jumlahnya banyak! Seluruh ladang dan desa di sekitarnya terendam banjir.
Mereka kembali ke kastil. Dan sudah waktunya! Ratu sudah berdiri di depan pintu, menanyakan tentang Kvetusha. Pangeran memberikannya padanya angsa putih. Ratu marah karena semua intriknya sia-sia dan amarahnya meledak.
Angsa putih itu segera berubah menjadi seorang putri cantik. Dia menjatuhkan dirinya ke leher sang pangeran, berterima kasih padanya atas pembebasan dari mantra jahat.
Ayah Kvetush sangat gembira dan tidak tahu harus berbuat apa! Dia memerintahkan para tamu untuk dipanggil ke pesta pernikahan yang meriah sesegera mungkin.
Pangeran tidak setuju dan mulai meminta agar mereka menunggu sebentar, jika tidak ayah dan ibunya tidak akan tepat waktu untuk pernikahan. Pangeran mulai mengeluh kepada Long, dan dia menjawab:
- Jangan khawatir, aku akan melakukan segalanya.
Bahkan sebelum Anda sempat mengedipkan mata di istana, raja dan ratu sudah ada di sini! Ayah Kvetushin menerima mereka seperti seorang raja, dan seperti sebuah keluarga. Ada banyak kegembiraan dan pernikahannya sukses besar!
Banyak pangeran dan bangsawan kaya yang menghadiri pernikahan itu. Musik dimainkan tanpa lelah selama empat belas hari!
Setelah pernikahan, pangeran dan Kvetusha berjalan-jalan di taman. Tinggi, Lebar, dan Bermata Besar mendatangi mereka dan ingin mengucapkan selamat tinggal. Pangeran tidak membiarkan mereka pergi, katanya, jika mereka menderita kesedihan bersama, mengapa pergi dengan gembira? Tapi mereka tidak tinggal diam, mereka akan terus maju. Lagipula, yang lain juga orang baik membutuhkan bantuan.
Mereka berjabat tangan dan pergi ke arah yang berbeda.
Dan sang pangeran tinggal dan tinggal bersama Kvetusha-nya dan memberi tahu cucu-cucunya di masa tuanya tentang tiga teman setia yang menyelamatkan hidupnya dan mempersatukannya dengan istri yang baik.

Halaman 0 dari 0

A-SEBUAH+

Suatu ketika hiduplah seorang penyihir, dan dia memiliki tiga putra yang terikat oleh cinta persaudaraan yang kuat. Tapi ibu tua itu tidak mempercayai mereka dan mengira mereka ingin mencuri kekuatannya.

Maka dia mengubah putra sulungnya menjadi seekor elang, yang seharusnya bersarang di atas batu yang tinggi.

Dan hanya sesekali seseorang bisa melihatnya melayang di langit dalam lingkaran lebar.

Dia mengubah yang kedua menjadi ikan paus, dan dia harus hidup di kedalaman laut.

Dan hanya sesekali seseorang dapat melihatnya mengapung ke permukaan dan mengeluarkan aliran air yang deras.

Dan hanya selama dua jam setiap hari keduanya kembali ke wujud manusianya.

Putra ketiga, karena takut ibunya akan mengubahnya menjadi hewan pemangsa, beruang atau serigala, perlahan-lahan meninggalkan ibunya.

Dan dia mendengar bahwa seorang putri terpesona sedang duduk di Kastil Matahari Terang dan sedang menunggu pengantarnya.

Siapa pun yang ingin menyelamatkannya harus mempertaruhkan nyawanya, dan selain itu, karena dua puluh tiga pemuda telah meninggal dengan cara yang kejam karena dia, hanya satu pemuda lagi yang dapat mengambil tugas untuk menyelamatkannya – dan kemudian tidak ada seorang pun yang bisa menyelamatkannya dari sihir.

Dan karena pemuda ini memiliki hati yang tak kenal takut, dia memutuskan untuk mengunjungi Castle of the Bright Sun.

Dia harus berkeliling dunia untuk waktu yang lama, namun dia tidak dapat menemukan kastil itu.

Dan akhirnya, selama pencarian tersebut, dia menemukan dirinya berada di dalam hutan lebat yang luas dan tidak tahu bagaimana cara keluar darinya.

Dan tiba-tiba dia melihat dua raksasa di kejauhan, yang memberi isyarat kepadanya dengan tangan mereka.

Ketika dia mendekati mereka, mereka berkata: “Kami berdebat tentang topi itu dan tidak dapat mengambil keputusan apa pun: kami berdua sama kuatnya dan oleh karena itu tidak satu pun dari kami dapat mengambil topi ini dari yang lain; “Kalian, rakyat kecil, lebih pintar dari kami, dan itulah sebabnya kami ingin memberi kalian solusi atas litigasi kami.” - “Apakah kamu ingin berebut topi tua?” - pemuda itu memberi tahu mereka.

“Kamu tidak tahu sifat apa yang dimilikinya! Lagi pula, topi ini tidak sederhana, tapi ajaib: kenakan saja dan ingin menemukan diri Anda di mana saja - pada saat itu juga Anda akan berada di sana.” “Baiklah, berikan aku topi ini,” kata pemuda itu, “Aku akan maju terus di sepanjang jalan, dan ketika aku memanggilmu, larilah ke arahku, dan siapa pun yang mencapaiku lebih dulu akan mendapatkan topi ajaib.”

Dia mengenakan topinya dan berjalan ke depan, dan, masih memikirkan sang putri, benar-benar melupakan para raksasa, dan berjalan di sepanjang jalan.

Maka, di tengah pikiran buruknya, dia menghela nafas dari lubuk jiwanya dan berseru: “Oh, betapa kuharap aku sekarang berada di Kastil Matahari Terang!” Dan begitu dia mengucapkan kata-kata ini, dia mendapati dirinya berada di gunung yang tinggi, di depan gerbang kastil.

Dia memasuki kastil dan melewati semua ruangan sampai dia menemukan sang putri di ruangan terakhir.

Namun betapa takutnya dia ketika memandangnya: wajah sang putri pucat pasi, dipenuhi kerutan-kerutan tua, matanya kusam, rambutnya merah kotor.

“Apakah kamu putri yang kecantikannya dikabarkan ke seluruh dunia?” - dia berseru.

“Oh,” jawabnya, “penampilan ini bukan milik saya, dan saya hanya dapat menampilkan diri saya di mata orang-orang dalam bentuk yang jelek; tapi untuk memberimu gambaran tentang penampilan asliku, aku akan membiarkanmu melihatku di cermin, yang tidak akan menipu dan akan menunjukkan wujud asliku.”

Dia menyerahkan kepadanya sebuah cermin, dan dia melihat di dalamnya pantulan seorang gadis yang sangat cantik.

Saya juga melihat air mata mengalir deras di pipinya karena kesedihan. Kemudian dia bertanya padanya: “Apa cara terbaik untuk membebaskanmu dari mantra itu? Saya tidak takut akan bahaya apa pun!

Dia berkata: “Siapapun yang mendapatkan bola kristal dan membawanya ke penyihir yang menyihirku akan menghancurkan kekuatannya, dan aku akan dikembalikan ke wujud manusiaku yang sebenarnya. Tapi sayang sekali! - dia menambahkan. “Begitu banyak yang telah kehilangan nyawa karena hal ini sehingga saya merasa kasihan kepada Anda, anak muda, jika Anda memutuskan untuk mengekspos diri Anda pada bahaya besar yang sama.” “Tidak ada yang dapat menghentikan saya melakukan hal ini,” katanya, “tetapi beri tahu saya apa yang harus saya lakukan.” “Kamu akan mengetahui semuanya sekarang,” kata sang putri. - Saat Anda turun dari gunung tempat kastil berdiri, di bawah, di dekat mata air, Anda akan melihat bison liar, dan Anda harus bertarung dengannya. Dan jika Anda berhasil membunuhnya, maka seekor burung api akan muncul darinya, yang membawa telur panas membara, dan di dalam telur itu, bukannya kuning telur, ada bola kristal. Tetapi burung itu tidak akan menjatuhkan telurnya sampai ia terpaksa melakukannya, dan jika jatuh ke tanah, ia akan membakar dan membakar segala sesuatu di sekitarnya, dan telur itu sendiri akan meleleh, dan dengan itu inti kristal, dan semua usaha Anda. akan sia-sia.”

Pemuda itu turun ke mata air, di mana bison menyambutnya dengan dengusan dan lenguhan.

Setelah pertarungan yang panjang, pemuda itu menancapkan pedangnya ke tubuhnya, dan bison itu jatuh ke tanah.

Pada saat yang sama, seekor burung yang berapi-api terbang keluar dari bison dan hendak terbang menjauh, tetapi elang, saudara laki-laki pemuda itu, yang sedang mengawasinya dari balik awan, menimpa burung itu, membawanya ke laut dan menabrak. dengan paruhnya yang begitu keras hingga telurnya terjatuh.

Telur itu tidak jatuh ke laut, melainkan ke gubuk pemancingan di tepi pantai, yang langsung mengeluarkan asap dan hampir terbakar.

Namun kemudian gelombang besar muncul di laut, menghanyutkan gubuk tersebut dan memadamkan api.

Ombak besar itu muncul di laut biru dan didorong ke pantai oleh saudara laki-laki pemuda lainnya, yang diubah oleh niat jahat ibu penyihir menjadi ikan paus.

Saat apinya padam, pemuda itu mulai mencari telur tersebut dan berhasil menemukannya.

Telur itu tidak meleleh karena nyala api, hanya cangkangnya yang retak karena telur yang mendingin dengan cepat, dan pemuda itu dapat dengan mudah mendapatkan bola kristal darinya.

Ketika pemuda itu muncul di hadapan sang penyihir dan membawakannya inti itu, sang penyihir berkata: “Kekuatanku telah hancur, dan mulai sekarang kamu adalah penguasa Kastil Matahari Cerah. Dengan melakukan ini kamu dapat mengembalikan saudara-saudaramu ke bentuk manusianya.”

Kemudian pemuda itu bergegas menemui sang putri.

Dan, begitu dia memasuki kamarnya, dia melihat bahwa dia berdiri di sana dengan penuh kemegahan kecantikannya.

Dan kemudian mereka, dipenuhi dengan kegembiraan yang cerah, saling bertukar cincin kawin.

Mengamankan pinjaman dengan agunan dianggap menguntungkan kedua belah pihak yang bertransaksi.

Untuk pemberi pinjaman

Bank menerima jaminan yang signifikan jika klien mengalami kebangkrutan. Untuk mengembalikan dananya, kreditur berhak menjual agunan yang diberikan. Dari hasilnya, dia mengambil uang yang menjadi haknya, dan mengembalikan sisanya kepada klien.

Untuk peminjam

Bagi peminjam, ada aspek positif dan negatif dari transaksi agunan properti. Keuntungannya antara lain:

• memperoleh jumlah pinjaman semaksimal mungkin;
• memperoleh pinjaman untuk jangka waktu yang lama;
• menyediakan uang dengan tingkat bunga yang lebih rendah.

Pada saat yang sama, klien harus ingat bahwa jika tidak mungkin untuk membayar kembali dana pinjaman dia akan kehilangan mobilnya. Sovcombank biasanya memberikan pinjaman yang dijamin dengan mobil untuk jangka waktu lama. Selama ini, berbagai keadaan tak terduga bisa saja terjadi. Oleh karena itu, sebelum menjaminkan kendaraan, sebaiknya pertimbangkan kemampuan finansial Anda.

Oleh karena itu, agunan apartemen tidak selalu terlihat menggiurkan, namun memberikan kendaraan Anda sebagai jaminan tambahan untuk pinjaman bank adalah tawaran yang lebih bijaksana dan tidak terlalu berisiko.

Sovcombank melaksanakannya kegiatan keuangan lebih dari 25 tahun di Rusia dan merupakan lembaga perbankan besar, yang meningkatkan keandalannya di mata klien potensial. Ia menawarkan individu berbagai macam produk pinjaman, termasuk di antara pinjaman konsumen, pinjaman yang dijamin dengan transportasi pribadi. Pinjaman ini memiliki ciri khas tersendiri.

Jumlah maksimum

Sovcombank mengeluarkan jumlah maksimum 1 juta rubel kepada klien untuk keamanan mobilnya. Uang hanya disediakan dalam mata uang Rusia.

Jangka waktu pinjaman

Sovcombank memberikan pinjaman yang dijamin dengan mobil selama tidak lebih dari 5 tahun. Dalam hal ini, klien berhak memanfaatkan pelunasan awal pinjaman tanpa dikenakan denda apa pun kepadanya.

Suku bunga

Apabila dana pinjaman untuk keperluan yang ditentukan dalam perjanjian melebihi 80%, maka suku bunga yang ditawarkan adalah 16,9%. Jika jumlah pinjaman yang diterima untuk tujuan tertentu kurang dari 80%, maka tarifnya naik menjadi 21,9%.

Jika seorang warga negara memiliki kartu gaji di bank, maka tingkat pinjaman dapat dikurangi sebesar 5 poin.

Ketika menyelesaikan perjanjian asuransi kebangkrutan yang diusulkan, peminjam dapat menerima pinjaman dengan tingkat bunga 4,86%. Dengan jumlah pinjaman terkecil yang diambil oleh klien dan jangka waktu minimum untuk membuat perjanjian, bank akan menawarkan tingkat bunga tahunan yang lebih rendah.

Jumlah asuransi ini dibayarkan setahun sekali dan merupakan penyelamatan jika terjadi kesulitan keuangan bagi klien.

Persyaratan untuk peminjam

Pinjaman diberikan kepada individu dengan persyaratan yang menguntungkan berikut.

1. Usia. Nasabah bank yang mengajukan pinjaman harus berusia di atas 20 tahun dan di bawah 85 tahun pada saat pelunasan angsuran pinjaman terakhir.
2. Kewarganegaraan. Calon peminjam harus warga negara Rusia.
3. Pekerjaan. Pada saat membuat perjanjian pinjaman, klien harus sudah bekerja. Apalagi pengalamannya tempat terakhir pekerjaan harus lebih dari 4 bulan.
4. Pendaftaran. Ajukan pinjaman individu hanya dapat dilakukan jika Anda terdaftar di lokasi kantor cabang bank. Jarak dari tempat tinggal Anda ke kantor terdekat tidak boleh lebih dari 70 km.
5. Telepon. Syarat penting adalah memiliki nomor telepon rumah. Dia bisa berada di rumah dan di tempat kerja.

Mobil kendaraan agunan yang diberikan kepada bank harus memenuhi syarat-syarat tertentu.

1. Tidak lebih dari 19 tahun telah berlalu sejak mobil tersebut dirilis pada tanggal berakhirnya kontrak.
2. Mobil harus berjalan dan dalam keadaan baik.
3. Kendaraan yang digadaikan harus bebas dari kewajiban jaminan lainnya. Mobil tidak dapat memiliki hak gadai ganda.
4. Pada saat penandatanganan kontrak, mobil tersebut tidak boleh menjadi peserta program kredit mobil.

Dokumen yang diperlukan

Sebelum membuat perjanjian dengan bank, klien mengumpulkan dokumen yang diperlukan untuk transaksi ini. Selain itu, Anda memerlukan surat-surat yang berhubungan langsung dengan peminjam dan dokumentasi untuk kendaraan yang dijaminkan.

Untuk seorang individu

Peminjam harus memberikan daftar dokumen berikut mengenai dirinya:

• Paspor Rusia dan salinannya;
• SNILS atau SIM (sesuai pilihan klien);
• surat keterangan penghasilan diisi sesuai dengan formulir lembaga perbankan. Ini menunjukkan jumlah pendapatan setidaknya selama 4 bulan terakhir, dengan memperhitungkan semua pengurangan, yaitu pendapatan dalam bentuk “murni”. Dokumen tersebut harus disahkan oleh pimpinan perusahaan, dan stempel organisasi dibubuhkan padanya.
• persetujuan notaris dari pasangan. Jika ia terdaftar sebagai penjamin, maka perlu juga dibuat suatu perjanjian yang mengatur segala kewajiban pemberi jaminan sehubungan dengan pinjaman yang diterima.

Untuk badan hukum

Untuk memberikan pinjaman kepada badan hukum, diperlukan lebih banyak dokumen. Secara konvensional, mereka dapat dibagi menjadi 3 kelompok.

1. Unsur. Ini termasuk Piagam, dokumen penunjukan direktur umum, kepala akuntan.
2. Finansial. Paket dokumen ini mencakup surat-surat tentang pendaftaran dalam Daftar Badan Hukum Negara Bersatu, sertifikat tentang status rekening giro.
3. Umum. Dokumen tentang kegiatan badan hukum, mitranya, jenis kontrak utama.

Dokumen properti

Dokumen-dokumen berikut akan diperlukan untuk mobil:

• paspor kendaraan bermotor;
• sertifikat pendaftarannya;
• Polis asuransi OSAGO.

Anda dapat mengajukan pinjaman yang dijamin dengan kendaraan dalam beberapa tahap.

1. Sebelum membuat perjanjian, Anda harus menentukan tujuan penerimaan dana pinjaman dan mempertimbangkan kemampuan finansial Anda.
2. Mengajukan permohonan pinjaman. Ini dapat dilakukan di kantor Sovcombank atau di situs resmi online (https://sovcombank.ru/apply/auto/).
3. Pengumpulan dokumen untuk klien dan mobil.
4. Setelah mendapat persetujuan bank untuk mengajukan pinjaman, Anda harus datang ke cabang terdekat dengan membawa semua surat-suratnya.
5. Kesimpulan perjanjian pinjaman dan menandatangani hipotek mobil. Pendaftaran dokumen-dokumen ini di Rosreestr.
6. Transfer uang oleh bank ke rekening yang ditentukan oleh klien.

Metode pembayaran hutang

Setelah menerima pinjaman, masalah yang sama pentingnya adalah pembayaran tepat waktu, jadi penting untuk memperjelas metode yang mungkin.

1. Anda dapat menyetor jumlah pinjaman di kantor Sovcombank mana pun melalui operator atau melalui terminal atau ATM lembaga perbankan ini.
2. Jika tersedia dari klien akun pribadi Sovcombank, dia akan dapat melunasi kewajiban pinjamannya dengan nyaman, tanpa meninggalkan rumahnya.
3. Di cabang Russian Post mana pun, klien dapat melakukan transfer uang dengan menunjukkan rincian rekening bank.
4. Anda juga dapat menyetor sejumlah utang melalui ATM bank lain. Harap dicatat bahwa dalam hal ini komisi akan dikenakan.

Di suatu tempat yang jauh, di sebuah kota tanpa nama, tinggallah dua orang bersaudara. Yang lebih muda, Ogniv, dan yang lebih tua, Hector. Pada suatu hari di musim panas, kedua bersaudara itu sedang duduk di dekat jendela yang terbuka di bawah naungan pohon pir besar. Pohon itu tumbuh sangat dekat sehingga saudara-saudaranya dapat memetik buahnya yang berair tanpa harus meninggalkan rumah. Tapi baik Ogniv maupun Hector tidak menyukai buah pir. Buah yang matang jatuh ke tanah dan membusuk.
- Lihat! Beberapa wanita pengemis sedang mengumpulkan buah pir kami,” kata Ogniv sambil melihat seorang wanita berpakaian buruk di bawah pohon.
- Jadi apa? Biarkan dia mengumpulkan. Siapa yang membutuhkannya? - jawab Hector.
- Ini buah pirku! Saya tidak akan membiarkan siapa pun mengumpulkannya!
Ogniv berlari ke jalan dan mulai mengusir makhluk malang itu.
- Pergilah! - dia berteriak dan, mengambil buah pir busuk dari tanah, melemparkannya ke wanita pengemis itu. Pir itu menghantam wanita itu dengan menyakitkan. Dia mulai menangis dan bergegas pergi.
Kebetulan saat itu penyihir Bragomora sedang lewat di seberang jalan. Dia marah dengan perilaku anak laki-laki itu dan memutuskan untuk menghukum pria serakah itu. Penyihir itu mendekati Ogniv dan, menatap matanya, mulai membisikkan mantra bersayap:

Dua burung putih tak berdaya
Kamu dan saudaramu akan berputar-putar di angkasa.
Dan untuk mematahkan mantra ini,
Orang yang tersinggung harus mengakui:
Dia salah, dia serakah dan jahat,
Tapi dia tidak ingin menjadi seperti itu lagi.
Untuk memperbaiki kesalahan Anda,
Dia dengan tulus akan bertanya: “Maafkan saya!”

Begitu Bragomora sempat mengatakan ini, Ogniv langsung berubah menjadi seekor merpati putih. Dengan ngeri, dia terbang ke jendela tempat kakak laki-lakinya duduk, tetapi dia malah melihat seekor merpati dengan jambul di belakang kepalanya, seperti milik Hector.
- Saya tidak mengerti apa-apa... Ogniv, apa yang terjadi? - Hector bingung.
- Itu semua karena benda compang-camping ini! Penyihir tua mengubah kita menjadi burung...
- Tapi kenapa? Saya tidak ingin menjadi merpati! Bukankah dia memberitahumu cara menghilangkan mantranya? - Hector bertanya, setelah sadar.
“Dia mengatakan sesuatu tentang keserakahan dan perlunya meminta pengampunan.” Tetapi saya sangat marah kepada wanita pengemis itu sehingga saya tidak ingat apa pun.
Dari luar, percakapan antara Ogniv dan Hector tampak seperti kicauan merpati biasa. Oleh karena itu, tidak mengherankan jika sekembalinya ke rumah, para orang tuanya tidak mengenali anaknya dan mengusir burung-burung tersebut.

Saudara-saudara tidak tahu harus berbuat apa. Mereka terbang melintasi kota untuk waktu yang lama. Dari sudut pandang luas, ukurannya tidak sebesar yang mereka bayangkan.
“Aku sangat lapar,” keluh Ogniv kepada kakaknya.
- Lalu kami terbang ke taman. Banyak orang datang ke sana pada akhir pekan, dan kami pasti akan menemukan keuntungan,” saran Hector.
Warga sangat senang datang ke taman kota pada musim panas. Di sini Anda bisa mengagumi bunga-bunga, menikmati kesejukan air mancur, atau sekadar duduk-duduk di bangku di bawah rindangnya pepohonan tinggi yang hijau. Dan tentu saja, banyak dari mereka membawa sesuatu untuk merpati. Ada banyak dari mereka di taman.
Ogniv dan Hector melihat seseorang mengambil roti dan terbang ke arahnya. Seorang warga kota yang baik hati merobek sepotong dan melemparkannya ke burung-burung yang lapar. Saudara-saudaranya mulai makan, tetapi tidak ada yang berhasil bagi mereka. Potongannya terus-menerus memantul, dan kami harus menangkapnya. Sebelum Ogniv dan Hector sempat menyesuaikan diri untuk mematuk, sekawanan merpati menyerbu masuk. Mengepakkan sayap, mereka segera menangani roti itu, dan pemimpin kelompok itu terbang ke arah saudara-saudara.
- Saya Gray. Ini wilayahku! Siapa kamu? - dia menyerang dengan tegas.
- Apakah kamu tidak melihatnya? “Kami juga merpati, dan ini adalah roti kami,” Ogniv mencoba melawan, dan dia menerima paruh yang menyakitkan di bagian atas kepalanya dari Sizoy.
-Kamu berasal dari kelompok siapa? - Sizy bertanya lagi, bersiap mengulangi kecupan itu. Merpati mengepung saudara-saudara dengan cara yang tidak ramah.
“Kami sendirian,” jawab Hector; dia tidak punya niat bertarung dengan siapa pun.
- Hal ini tidak terjadi seperti itu. Ada tiga paket di kota. Big Beak tinggal bersamanya - di loteng balai kota. Wilayahnya adalah alun-alun. Kawanan si Mata Satu tinggal di balkon, dan semua tempat makan di kota adalah miliknya. Taman adalah wilayahku. Jika Anda ingin tinggal di sini, Anda akan mematuhi aturan saya: jika Anda menemukan makanan, panggil kawanannya. Temanku Gulka dan aku makan dulu, lalu merpati lainnya.
- Bagaimana dengan kita? - Ogniv tidak bisa menolak. - Kapan kita makan?
- Dan kamu baru dan makan terakhir. Apakah semuanya jelas? - kata Sizy dan, tanpa menunggu jawaban, berangkat untuk melakukan putaran kemenangan di atas taman. Kawanan domba itu terbang mengejarnya.
“Yah… Sekarang, karena wanita pengemis ini, kita harus menyelesaikan makan setelah merpati yang menggembung ini,” Ogniv marah. Namun saudara-saudaranya tetap tinggal di taman. Ada banyak wisatawan, dan makanan tersedia cukup untuk semua orang.
Jadi musim panas berlalu dan musim gugur tiba. Jumlah orang yang berjalan di taman lebih sedikit, dan terkadang karena hujan tidak ada orang sama sekali. Tidak ada lagi yang memberi makan merpati, dan selama beberapa hari Hector dan Ogniv tidak makan sama sekali...
Setelah mengacak-acak bulunya, merpati bersaudara itu duduk di dahan. Tiba-tiba mereka melihat seorang wanita tua lewat di taman sambil menaburkan benih. Karena lapar, mereka bergegas makan dan tidak memperhatikan bagaimana kawanan domba terbang ke arah mereka. Gray menjatuhkan Hector dan akan mematuknya jika bukan karena Gulka.
- Biarkan mereka sendiri! “Mereka sudah lama tidak makan apa pun,” dia menengahi.
- Jadi apa? Mereka melanggar peraturanku, jadi biarkan mereka keluar dari tamanku! Jika saya melihat mereka di sini lagi, saya akan mematuknya, ”ancam Sizyi dan terbang untuk melakukan putaran kemenangan atas wilayahnya. Kawanan domba itu mengikuti.
Saudara-saudara harus meninggalkan taman. Namun kawanan Paruh Besar di alun-alun juga tidak menerima mereka: burung-burung kelaparan, dan mereka tidak membutuhkan mulut tambahan.

Salju turun. Makanan hanya dapat ditemukan di tempat makan, tempat kawanan Bermata Satu bertanggung jawab. Pemimpinnya memang bermata satu dan berpenampilan mengancam, tapi dia menerima saudara-saudaranya ke dalam kelompok. Meski dia juga punya aturannya sendiri.
— Kami menemukan pengumpan baru - itu milik Anda. Dan jangan berani-beraninya kamu makan dari tempat makan orang lain, kalau tidak kamu harus berurusan dengan saya! “Kita masing-masing manusia untuk dirinya sendiri,” kata si Mata Satu dan terbang menjauh.
Semua pengumpan di kota sudah terisi, dan orang-orang tidak terburu-buru untuk membuat yang baru. Saudara-saudara tidak mempunyai kekuatan karena kelaparan. Mereka melompat dari ambang jendela ke ambang jendela, mengetuk jendela dengan paruhnya, meminta remah-remah kepada orang-orang. Namun sebagai tanggapannya mereka sering mendengar: “Ssst,” atau: “Ayo pergi!”
- Itu serakah! - Ogniv marah.
- Dan ingat wanita yang kamu usir. Dia juga tidak punya apa-apa untuk dimakan,” kata Hector kepada saudaranya.
Tapi Ogniv tidak setuju.
“Kalau bukan karena wanita pengemis itu,” lanjutnya, “kami pasti sedang duduk hangat di rumah sekarang.” Karena dialah kami berubah menjadi merpati.
- Mungkin berhenti menyalahkan seseorang? Ini semua salahmu! - Hector tidak tahan.
Ogniv tersinggung oleh saudaranya, tetapi tidak membantah...

Di kota ini hiduplah penangkap burung yang jahat, Kakul ibn Gul. Dia menangkap burung dan mengisinya. Lalu dia membawanya ke pasar untuk dijual. Tapi tidak ada yang membeli boneka binatang - semua orang merasa kasihan pada burung malang itu. Kakul marah, tapi tidak berhenti menangkap burung. Kebetulan di ambang jendelanya saudara-saudara bertengkar.
“Sungguh beruntung,” kata si penangkap burung sambil menggosok-gosok tangannya, “burung-burung itu sendiri yang terbang ke arahku hari ini!”
Dia dengan mudah menangkap Ogniv dan Hector dan memasukkannya ke dalam sangkar.
Ruangan tempat tinggal Kakul ibn Gul dipenuhi rak-rak. Alih-alih buku, ada boneka binatang di atasnya. Ada banyak sekali burung di sini! Namun perhatian saudara-saudara tertuju pada apa yang ada di atas meja. Ibnu Ghul baru saja selesai mengerjakannya. Dari bulu abu-abunya, orang bisa mengenalinya sebagai pemimpin kelompok dari taman kota.
Di kandang terdekat, seseorang mulai menangis pelan.
“Nasib yang sama menanti kita semua,” kata tetangga itu dengan sedih. Itu adalah Gulka.
“Jangan khawatir, kami akan memikirkan sesuatu,” jawab Hector. Dia benar-benar ingin menenangkan merpati yang bersemangat itu, dan dia memeluknya dengan sayapnya.
Hector tahu kandang itu bisa dibuka dengan mudah. Dia menarik kembali pengait dengan paruhnya dan pintu terbuka.
“Aku tidak bisa meninggalkan mereka di sini,” kata Gulka kepada penyelamatnya. Di kamar si penangkap burung yang kejam itu masih banyak burung merpati dari kawanannya. Hektor dan Ogniv membuka kandang satu demi satu, melepaskan burung-burung itu menuju kebebasan. Kakul ibn Gul sedang mengasah pisaunya di dapur saat itu.
- Patuk dia! - Hector berteriak ketika Ibn Gul memasuki ruangan. Semua burung menyerang penyiksanya bersama-sama. Kakul Jahat, melarikan diri, melompat keluar jendela. Tidak ada yang pernah melihatnya lagi di kota.

Burung-burung itu berterima kasih kepada saudara-saudaranya atas penyelamatan mereka, tetapi mereka sangat terkejut - lagipula, tidak ada satupun dari mereka yang tahu bagaimana sangkar itu terbuka. Saudara-saudara menceritakan kisah mereka kepada mereka. Tentang bagaimana mereka sebenarnya manusia dan bagaimana penyihir mengubah mereka menjadi merpati.
“Saya malu dengan tindakan saya,” aku Ogniv. “Saya ingin memperbaiki keadaan dan meminta maaf kepada orang miskin.” Tapi di mana mencarinya?
Tanpa curiga, Ogniv memenuhi syarat pertama mantra bersayap.
Saudara-saudaranya beruntung: burung-burung itu mengenal wanita ini, dia sering memberi mereka makan. Merpati dengan senang hati menunjukkan rumahnya. Melihat sekawanan burung, wanita itu membawakan mereka makanan.
- Saya minta maaf! Maaf! - Ogniv berteriak padanya sekuat tenaga, mengharapkan keajaiban. Namun keajaiban tidak terjadi.
“Mungkin dia tidak mengerti bahasa burung,” kata Hector kepada kakaknya yang kesal. Gulka mengkhawatirkan saudara laki-lakinya dan selalu bersama mereka: dia menyukai Hector di taman.
- Tidak... Ini semua salahku. Karena aku, Hector, kamu menjadi seekor merpati. Maafkan saya jika Anda bisa. - Ogniv begitu tulus sehingga dia bahkan tidak menyadari bagaimana dia menjadi laki-laki lagi. Tapi kakak laki-lakinya masih seekor merpati dan terus bergaul dengan Gulka...
“Yah, baiklah... Mantra bersayap favoritku telah runtuh,” Bragomora muncul di samping anak laki-laki itu.
- Tapi kenapa adikku tetap menjadi merpati? - Ogniv bertanya pada penyihir itu.
- Aku tidak ada hubungannya dengan itu. "Dia sedang jatuh cinta, dan di mana ada cinta, sihir tidak berdaya," jawab Bragomora dan menghilang...

Ogniv mengingat pelajaran ini selama sisa hidupnya. Memang tidak semua kesalahan bisa diperbaiki...
Dia sering datang ke taman kota untuk memberi makan burung-burung dan melihat pemimpin baru kawanannya - seekor merpati berbulu, temannya Gulka dan anak-anak ayam kecil mereka, salah satunya adalah orang tua yang bahagia yang dinamai menurut nama pamannya - Flint.

Kuis untuk sekolah dasar dengan jawaban topik "Burung dalam Sastra".