Zanimljive činjenice o pismima budućnosti. Zanimljivosti za učitelje i znatiželjne učenike

Nevjerojatne činjenice

Naravno, većina pisama bila je osobne prirode, pa ne čudi što nam se otvaraju kada pogledamo u njih.

10. Pismo Fidela Castra predsjedniku SAD-a Franklinu Rooseveltu

Fidel Castro je "preživio" američku administraciju deset predsjednika, od kojih ga je većina htjela dokrajčiti. Neki su i pokušali. Međutim, Prvi Castrov kontakt s američkim predsjednikom bio je vrlo miran.

Godine 1940. mlada učenica škole Dolores u Santiagu na Kubi pisala je predsjedniku Franklinu Rooseveltu. Dvanaestogodišnji dječak ovako je započeo svoje pismo: “Moj dobar prijatelj Roosevelta."

Zatim je pozdravio predsjednika i rekao mu da mu je drago čuti na radiju da je Roosevelt izabran za novi termin. Dijete je tražilo i novčanicu od 10 dolara jer je nikada nije vidjelo.

Castro je napisao da je unatoč lošem engleskom vrlo pametan. Kao što je Fidel rekao: "Ja sam dječak, ali puno razmišljam." U State Department pismo je stiglo 27. studenog 1940., ali ga Roosevelt nikada nije vidio. Franklin je umro a da nikada nije saznao tko je Fidel Castro.

9. Pismo kraljice Elizabete II američkom predsjedniku Eisenhoweru

Godine 1957. predsjednik Dwight Eisenhower postao je prvi američki predsjednik koji je ugostio englesku kraljicu. Kraljica je uživala u svom boravku i odlučila uzvratiti uslugu pozvavši predsjednika i njegovu suprugu u Balmoral u Škotskoj dvije godine kasnije.

Tijekom posjeta činilo se da se predsjednica ne može oporaviti od nenadmašnog okusa kraljevskih kolača. Pet mjeseci nakon posjeta, kraljica mu je napisala pismo u kojem mu je ispričala vlastiti recept za izradu ovih somuna.

Kraljicu je na pisanje pisma, poslanog 24. siječnja 1960., potaknula fotografija koju je vidjela u novinama predsjednika na roštilju. Recept također uključen korisne informacije o tome kako pripremiti hranu za 16 ljudi.

Kraljica je napomenula da kada je za stolom manje od 16 ljudi, treba smanjiti količinu brašna i mlijeka kada se pripremaju somuni. Pismo je završila napomenom kako su ona i njezina obitelj uživali provoditi vrijeme u društvu predsjednika i njegove supruge.

8. Hitlerovo pismo o dopustu

1. ožujka 1932. Adolf Hitler je napisao pismo državi Brunswick tražeći dopuštenje i dopuštenje za kampanju za predstojeće izbore za predsjednika Reicha.

Pismo je napisano 4 dana nakon što je službeno postao njemački državljanin. Hitler je izvorno bio državljanin Austrije, a postao je državljanin Njemačke nakon što ga je angažirala država.

Hitler je izgubio izbore od sadašnjeg predsjednika Paula von Hindenburga. Međutim, godinu dana kasnije, Hindenburg je imenovao Hitlera za kancelara.

U pismu ima mnogo grešaka. Glavni sadržaj pisma je Hitlerov zahtjev za "odmorom" do sljedećih izbora predsjednika Reicha. Pismo je otkriveno tek prije nekoliko godina i očekivalo se da će na aukciji postići više od 5000 funti.

7. Pismo Alberta Einsteina američkom predsjedniku Franklinu Rooseveltu

Pismo Alberta Einsteina Rooseveltu iz 1939. godine smatra se jednim od najvećih značajna slova moderna povijest. Albert je u pismu upozorio predsjednika da Nijemci mogu stvoriti najjače oružje.

Sam Einstein kasnije je rekao da je ovo pismo bila jedna od najvećih grešaka u njegovom životu. Neki povjesničari vjeruju da je pismo napisao Leo Szilard, i Einstein ju je upravo potpisao.

Malo se zna o druga tri pisma koja je Albert poslao Rooseveltu. Dok su prva dva pisma bila savjetodavne prirode i davala su određene prijedloge, posljednje je pismo bilo molba za uslugu.

Posljednje pismo nije uručeno predsjedniku prije njegove smrti. Možda ga je također napisao Szilard, i to je navedeno Szilard je prvi razvio koncept nuklearnog oružja.

U pismu je zatražen osobni sastanak između Szilarda i njegovih kolega znanstvenika te predsjednika kako bi se razgovaralo o ovom pitanju.

Hitlerova pisma

6. Pismo Gandhija Adolfu Hitleru

Godine 1939.-1940. Mahatma Gandhi je napisao dva pisma Adolfu Hitleru. Popularnije od dva pisma, pismo "Dragi prijatelju", napisano je u srpnju 1939. Gandhi je tada napisao da Drugi Svjetski rat mogao spriječiti samo Adolf Hitler.

Pozvao je Fuhrera da slijedi njegov primjer nenasilja, te ispričao koliko je postigao ovom metodom. Slavni indijski filozof pismo je završio isprikom Hitleru u slučaju da mu bude neugodno.

Drugo pismo, međutim, počelo je podsjetnikom da je nazivanje Hitlera "prijateljem" puka formalnost. U ovom pismu, napisanom nakon prosinca 1940., Gandhi je usporedio Hitlerov nacizam s britanskim imperijalizmom kojem se Indija pokušavala oduprijeti.

Upozoravao je i Hitlera da svijet druge moći omogućit će mu da poboljša svoje metode i porazi neprijatelja vlastitim oružjem.

Zaključno, Gandhi je primijetio da sve što je rekao vrijedi i za Mussolinija.

5. Potraga za poslom Leonarda da Vincija

Mnogo prije nego što je Leonardo da Vinci postao poznat po svojim slikama, bio je običan Talijan s određenim skupom vještina. Godine 1482., u dobi od 30 godina, relativno nepoznati da Vinci tražio je posao.

Pisao je izravno milanskom vojvodi moleći ga da mu nađe posao.. Da Vinci je svoje vještine naveo u dugačkom pismu, navodeći što može učiniti oružje za brodove, oklopna vozila, katapulti.

Leonardo je također primijetio da bi mogao naučiti vojvodu nekoliko vrlo učinkovite metode napadati i braniti se. Između ostalog, kako bi se pokazao ne samo kao osoba koju zanima rat, dodao je zna graditi mostove i zgrade, izrađivati ​​skulpture od gline, bronce i mramora.

Da Vinci je završio pismo zamolivši vojvodu da ga pozove na test ako sumnja da Leonardo posjeduje bilo koju od navedenih vještina.

Povijesna pisma

4. Pismo Malcolma X Martinu Lutheru Kingu Jr.

Iako su se Malcolm X i Martin Luther King borili za istu ideju, jedva da su bili prijatelji. Dok je Martin u svojoj borbi koristio nenasilne metode, Malcolm je odlučio krenuti suprotnim putem.

Točka ključanja između njih dogodila se kada je Malcolm X navodno nazvao Kinga "Velečasni doktor Chicken Wing." X je poslao dva pisma Kingu, 1963. i 1964.

Malcolm X

Prvo slovo bilo je X-ov zahtjev za Kingovim prisustvom i podrškom na otvorenom skupu. Malcolm je naglasio da ako predsjednik John Kennedy, kapitalist, i ruski čelnik Hruščov, komunist, mogli naći nešto zajedničko, onda možda i oni mogu.

X je također sugerirao kralju da ako ovaj ne može sam doći, onda ima pravo poslati svog predstavnika.

Martin Luther King

Drugo pismo od 30. lipnja 1964. bilo je "teška rečenica". U ovom je pismu izvijestio Kinga o nevolji naroda svetog Augustina. Zaprijetio je da će, ako vlada uskoro ne intervenira, biti prisiljen poslati neke od svoje braće KKK da "koriste vlastite lijekove".

3. Pismo Oscara Wildea "De Profundis"

Razlog napetog odnosa između markiza od Queensberryja i njegovog sina Lorda Alfreda Douglasa navodno je njegova veza s Oscarom Wildeom, koji je nakon toga proveo dvije godine u zatvoru nakon što je proglašen krivim za teško zavođenje.

Dok je bio u zatvoru, Oscar je napisao pismo Douglasu. Pismo je objavljeno kao esej pod naslovom "De Profundis" ("Iz dubine"). Bio je to odraz Douglasove izdaje i Wildeova žaljenja.

Wilde je napisao da se osjećao napuštenim nakon što je Douglas objavio osobna pisma i pjesme koje je Oscar napisao za njega. Pisac je također rekao da ga je Douglas gurnuo u propast iskoristivši njegovu slabost.

Zašto Kubrick nije odgovorio na Kurosawino pismo divljenja?

Stanleya Kubricka odlikovala je primjetna skrupuloznost u režiji i uvijek je zahtijevao snimanje velikog broja kadrova jedne scene. Njegov pomoćnik Anthony Frewin govorio je o pismu divljenja koje je Kubrick dobio od Akire Kurosawe kasnih 1990-ih. Sam Kubrick bio je veliki obožavatelj i sljedbenik Japanaca, pa je jako dugo razmišljao o točnom odgovoru, ispisujući mnoge nacrte. I kada je pismo konačno bilo spremno, stigla je vijest da je Kurosawa umro.

Odakle Ilfu i Petrovu izraz "Grofica trči preko bare s promijenjenim licem"?

U studenom 1910. Lav Tolstoj odlučio je još jednom proputovati Rusiju, ali se u vlaku prehladio i bio prisiljen sići na stanici Astapovo, gdje je tjedan dana kasnije umro od upale pluća. Dok je bio na stanici, Tolstoj je poslao pismo svojoj supruzi - ovo i sve druge detalje grofovih posljednjih dana doznali su novinari koji su stigli ovamo. Jedan od njih, Nikolaj Efros, poslao je telegrafski izvještaj novinama Reč o tome kako je grofica u Yasnaya Polyana primila pismo i odlučila se utopiti. Između ostalog, izvještaj je sadržavao sljedeće retke: “ne pročitavši pismo, pojurila je u vrtno jezerce, zapanjena; Kad je kuhar to vidio, otrčao je kući i rekao: Grofica trči u ribnjak s promijenjenim licem. Posljednju frazu u knjizi “Tolstojeva smrt” pročitao je Ilya Ilf i upotrijebio je kao tekst jednog od telegrama za Koreiko od Ostapa Bendera.

Po kojem se pokazatelju svrstava ruska poštanska služba zadnja mjesta u svijetu?

Jedan od najcitiranijih ekonomista u svijetu, Amerikanac Andrei Shleifer, 2012. godine predstavio je rezultate eksperimentalnog istraživanja rada poštanske usluge razna stanja. Shleifer i njegovi kolege poslali su 2 pisma u 5 najvećih gradova u svakoj od 159 zemalja koje su potpisale međunarodne poštanske sporazume, koji obvezuju dostavu pisama s adresama na latinici i vraćaju ih pošiljatelju ako isporuka ne uspije. Bilo je namjernih pogrešaka u adresama na kuvertama, pa bi bilo idealno da sva pisma budu vraćena. Kao rezultat toga, stopa povrata od 100% zabilježena je za poštanske usluge u 10 zemalja, uključujući SAD, Kanadu, Finsku, Norvešku i Češku. A Rusija je, zajedno sa zemljama kao što su Nigerija, Tadžikistan i Kambodža, pala u grupu autsajdera - iz tih država nije vraćeno niti jedno pismo.

U kojoj se zemlji nalazi hrast koji ima svoju poštansku adresu?

Krajem 19. stoljeća njemački šumar zabranio je svojoj kćeri da viđa svog dečka. Par je počeo razmjenjivati ​​ljubavne poruke preko šupljeg hrasta, a ubrzo je šumar, uvidjevši uzaludnost svoje zabrane, dopustio da se mladi vjenčaju, a vjenčanje je obavljeno ispod ovog drveta. S vremenom se proširila glasina o hrastu, kojem su ljudi koji su željeli pronaći svoju srodnu dušu počeli slati pisma, prvo iz Njemačke, a potom i iz drugih zemalja svijeta. Stablo ima čak i službenu poštansku adresu: Bräutigamseiche, Dodauer Forst, 23701 Eutin, a svatko može pročitati sve poruke koje mu poštar donese i potom na njih odgovoriti. Tijekom cijelog postojanja ovog servisa za upoznavanje sklopljeno je više od 100 brakova.

Zašto su ljudi u Engleskoj u 19. stoljeću pisali pisma, pišući po cijelom komadu papira?

U 19. stoljeću u Engleskoj tarifa na poštanska pošiljka izračunato iz broja listova papira. Stoga su se pisma radi uštede često slala bez koverti - adresa primatelja bila je napisana na presavijenom papiru. A da bi stalo što više teksta, često su pribjegavali tzv. križanom slovu, kada su stranicu, došavši do kraja, okretali za 90° i ispisivali nove retke preko ispisanih.

Zašto je Churchill jednom zamijenio Rooseveltovo pismo za tipografski dokument?

Obično pisaći strojevi imaju jednostruki font (gdje su svi znakovi iste širine). Godine 1944. IBM je izdao proporcionalni pisaći stroj nazvan Executive i prvi primjerak poklonio predsjedniku Rooseveltu. Ljudi koji su navikli na monospace tipkani tekst zamijenili su ono što je tiskano na Executiveu za tiskane dokumente. Churchill je, primivši prvo takvo pismo od Roosevelta, odgovorio: "Iako je naša korespondencija važna, nema potrebe tiskati je u tiskari."

oznake: ,

pisma ostala mnoga stoljeća jedina veza između ljudi na daljinu. Ljudi su komadu papira povjeravali svoje najintimnije osjećaje i misli. Točno korespondencija postalo je neiscrpno riznica informacija za povjesničare.
Dobar stil i stil su se u ono doba jako cijenili. Nije uzalud da su mnogi isprva napisali nacrt pisma, a tek onda ga potpuno prepisali - bez gumica i s izmjenama.

N.I. grčki" Edukativna knjiga Ruska književnost":
« pisma u pravom značenju riječi to su razgovori ili razgovori s odsutnim osobama. Zauzimaju mjesto usmenog razgovora, ali sadrže govor samo jedne osobe. Pri sastavljanju pisama morate se pridržavati pravila: pišite onako kako biste u ovom slučaju govorili, ali govorite ispravno, povezano i ugodno.”

Nije iznenađujuće da se u književnosti 17.-19 epistolarni žanr, kada se radnja pojedinog romana temeljila isključivo na dopisivanju likova ili lika.

To uključuje poznati roman C. de Laclosa "Opasne veze" (1782.), izgrađen na korespondenciji dvoje okorjelih intriganta, razvratnika i cinika - de Valmonta i Madame de Merteuil. Inače, u predgovoru pisac nastoji uvjeriti čitatelja da su pisma istinita, a on ih je samo uredio.
J. V. Goethe nije tvrdio autentičnost svojih “Jada mladog Werthera”. Međutim, ovaj roman pisama o tragičnoj ljubavi junaka koji naposljetku počini samoubojstvo imao je vrlo stvarne posljedice. U želji da oponašaju romantičnog junaka, mnogi mladi čitatelji Werthera počeli su se... dobrovoljno odricati svojih života.
U epistolarni žanr Napisan je i prvi roman F. Dostojevskog “Jadnici” (1845). Uostalom, stvarno, što bolje od dopisivanja može prikazati psihološke nijanse likova koje je Fjodor Mihajlovič volio istraživati...

A. S. Puškin “Roman u pismima”:
"Liza - S ashe
...Piši mi što češće i što više - ne možeš zamisliti što znači čekati poštanski dan u selu. Iščekivanje lopte ne može se s njom usporediti."

SLOVA PO PREDLOŠKU

Za one kojima je nedostajalo vlastitih misli i stila, izdane su posebne “pismoknjige” - knjige s uzorcima najrazličitijih pisane poruke- od molbi i pritužbi nadređenima do objašnjenja puna ljubavi i čestitki. Evo samo nekoliko posebno zabavnih vrsta pisama spomenutih u Pismima: “Pisma opomene”, “Pisma zapovijedi”, “Pisma koja sadrže jednostavnu učtivost”, “Pisma u kojima se traži prijateljstvo ili naklonost”, “Pisma kada je to potrebno”. pišem nekome prvi put" pa čak i "Duhovita pisma"...
No, današnje razglednice s već ispisanim čestitkama izgledaju još gore, i uvijek su mi se činile neukusnima.

PISMA NISU SAMO VRIJEDAN TEKST...

Ponekad se činilo da riječi nisu dovoljne i da ojačaju emocionalni učinak pisma ukrašen monogramima, zapečaćen poljupcima, namirisan parfemom, ispisan na papiru različitih boja.
U Engleskoj je krajem 19. stoljeća postojalo čak i tako smiješno moderno vjerovanje: na određeni dan u tjednu slova napisao na papiru određene boje. Tako je aqua boja dodijeljena ponedjeljku, blijedoružičasta u utorak, siva u srijedu, svijetloplava u četvrtak, srebrna u petak, žuta u subotu, a samo u nedjelju su pisali na tradicionalnom bijelom papiru.

"CRNI URED"

“Ne volim kad ljudi čitaju slova, gledajući preko mog ramena..." - jednom je pjevao Vladimir Vysotsky.
No bez obzira čime su pošiljatelji zapečatili svoja pisma, uvijek je bilo onih koji su željeli narušiti tajnost dopisivanja. Prije svega, to se, naravno, ticalo vlastodržaca koji su željeli dokučiti piše li netko nešto buntovno?
Richelieu, Napoleon, pa čak i Aleksandar Veliki griješili su slično. Kažu da je potonji posebno tjerao svoje vojnike da pišu pisma kući kako bi ih kasnije mogao pročitati i utvrditi raspoloženje i stupanj lojalnosti svojih podređenih.
Što se tiče Napoleona, on je otišao dalje - stvorio je cijeli odjel za praćenje korespondencije, koji je dobio nadimak "crni ured". Car je nekog Nogelera proglasio generalnim upraviteljem pošte - isključivo zbog njegovog talenta da diskretno otvara tuđa pisma.
Ovdje se možemo prisjetiti jedne zgode iz života Ane Akhmatove. Kad je jednom pismu iz inozemstva trebalo čitava dva mjeseca da stigne do sovjetske pjesnikinje, netko se našalio da je moralo putovati pješice. Na što je Akhmatova odmah dodala: "I još uvijek se ne zna s kim ruku pod ruku."

DUGO i AROSS

Cijena poštanska otprema slova ovisi o njegovoj težini. Stoga su u starim danima (do kraja 19. stoljeća) mnogi ljudi pokušavali uštedjeti na količini papira. Nakon što su ispisali papirić do kraja, okrenuli su ga za 90 stupnjeva i nastavili pisati - okomito na postojeći tekst. Oni najekonomičniji uspjeli su dodati tekst pod kutom od 45 stupnjeva, a oni najinventivniji su pri svakom okretu koristili drugu tintu kako bi redovi bili čitljiviji.

Upravo je tu lošu naviku osudio autor “Alise u zemlji čudesa” i ljubitelj epistolarnog žanra Lewis Carroll. U svojoj raspravi, Osam ili devet mudrih riječi o pisanju pisama, napisao je: “...ako ste ispisali cijeli list papira do kraja i imate još nešto za reći, uzmite još jedan list, cijeli ili dio - po potrebi, ali nemojte pisati preko već napisanog! ”.

ADRESE

Sjećate li se dječaka iz udžbenika Vanke Žukova iz priče A. Čehova, koji je na omotnici pisma domišljato napisao adresu „Na selo svom djedu“?

Tako su u stara vremena čudne adrese bile daleko od književne fikcije. Prije pojave kućnog numeriranja, poštari (i pošiljatelji) su imali problema. Da bi pismo palo u prave ruke, trebalo je naznačiti adresu sa svim detaljima - taj i takav kat, skretanje desno itd.

N. Gogol "Glavni inspektor":
“Korobkin (čita adresu). Njegovoj časti, milostivi vladar, Ivan Vasiljevič Tryapichkin, u Petrogradu, u ulici Pochtamskaya, u kući broj devedeset sedam, skreće u dvorište, na trećem katu s desne strane. Pa ne obraćanje, nego nekakva “opomena”!”

Bilo je i gorih adresa. Na primjer, "Isporučite do ulice prema kojoj gleda crkveno krilo na kraju ulice Lombard.". Ili "Predajte ovo pismo u Moskvi na novgorodskom dvorištu Safeskog u kuću odvjetnika Bogdana Nejolova i dajte ga njemu, bez zadržavanja i iz ruku Fedota Tihanoviča.".

ZAŠTO DANAS PISATI PISMA

Savršeno dobro razumijem da se napredak ne može zaustaviti. telefoni, e-mail I društveni mediji Papirna slova odavno su istisnuta iz masovne upotrebe.
Čini se, kakva je razlika je li pismo upisano na računalu ili napisano na komadu papira? Ali elektronička pošta još uvijek gubi onaj nedokučivi osjećaj autentičnosti i topline koji ima rukopis. Uostalom, u stara vremena, tiskanje osobnih pisama na pisaći stroj smatralo nepristojnim.

Štoviše, prije pojave elektronička pošta Pisma nisu stizala odmah. Stoga su ih napisali promišljenije i temeljitije, naučili barem nekako izraziti svoje misli, a time i organizirati te misli u svojim glavama. Koristeći se starom korespondencijom lako su se mogli rekonstruirati mnogi događaji, pa i naslutiti duh vremena. Međutim, elektronička pošta mogao biti prihvatljiva zamjena da se nisu pojavile praktičnije konverzacijske metode komunikacije - poput mobilnog telefona i Skypea, gdje možete jednostavno razgovarati ni o čemu.
Međutim, papirnato pismo još uvijek ima neosporan argument - svoju materijalnu bit. Osobito važne poruke i dalje se smatraju autentičnima ako imaju potpis tintom ili mokri pečat.

Povijest pisama: zanimljivosti TIJEKANJE EPISTOLARNOG ŽANRA Pisma su stoljećima ostala jedina veza među ljudima na daljinu. Ljudi su komadu papira povjeravali svoje najintimnije osjećaje i misli. Upravo je dopisivanje postalo neiscrpan rezervoar informacija za povjesničare. Dobar stil i stil su se u ono doba jako cijenili. Nije uzalud da su mnogi u početku napisali nacrt pisma, a tek onda ga potpuno prepisali - bez gumica i s izmjenama. N.I. Grech “Knjiga za obuku ruske književnosti”: “Pisma u točnom značenju riječi su razgovori ili razgovori s onima koji su odsutni. Zauzimaju mjesto usmenog razgovora, ali sadrže govor samo jedne osobe. Pri sastavljanju pisama morate se pridržavati pravila: pišite onako kako biste u ovom slučaju govorili, ali govorite pravilno, suvislo i ugodno.” Nije iznenađujuće da se u književnosti 17.-19. stoljeća epistolarni žanr koristio svom snagom, kada se zaplet određenog romana temeljio isključivo na korespondenciji likova ili likova. Jean Honore Fragonard “Ljubavno pismo” Tu spada i poznati roman C. de Laclosa “Opasne veze” (1782.), izgrađen na korespondenciji dvoje okorjelih intriganta, razvratnika i cinika - de Valmonta i Madame de Merteuil. Inače, u predgovoru pisac nastoji uvjeriti čitatelja da su pisma istinita, a on ih je samo uredio. J. V. Goethe nije tvrdio autentičnost svojih “Jada mladog Werthera”. Međutim, ovaj roman pisama o tragičnoj ljubavi junaka koji naposljetku počini samoubojstvo imao je vrlo stvarne posljedice. U želji da oponašaju romantičnog junaka, mnogi mladi čitatelji Werthera počeli su se... dobrovoljno odricati svojih života. Prvi roman F. Dostojevskog, "Jadnici" (1845), također je napisan u epistolarnom žanru. Uostalom, doista, što bolje od dopisivanja može prikazati psihološke nijanse likova koje je Fjodor Mihajlovič toliko volio istraživati... A. S. Puškin “Roman u pismima”: “Liza - S ashe ... Pišite mi što češće koliko god je moguće i koliko je moguće - ne možete zamisliti što znači čekati poštanski dan u selu. PISMA PO UZORKU Za one kojima je nedostajalo vlastitih misli i stila, izdane su posebne "pismoknjige" - knjige s uzorcima najrazličitijih pisanih poruka - od molbi i pritužbi nadređenima do izjava ljubavi i čestitki. Evo samo nekoliko posebno zabavnih vrsta pisama spomenutih u Pismima: “Pisma opomene”, “Pisma zapovijedi”, “Pisma koja sadrže jednostavnu učtivost”, “Pisma u kojima se traži prijateljstvo ili naklonost”, “Pisma kada je to potrebno”. pisati nekome prvi put" pa čak i "Duhovita pisma". .. Međutim, današnje razglednice s već ispisanim čestitkama izgledaju još gore, i uvijek su mi se činile neukusnima. Jan Vermeer "Dama u plavom čita pismo" PISMA NISU SAMO VRIJEDAN TEKST... Ponekad se činilo da je riječi malo pa su, da bi se pojačao emotivni učinak, pisma ukrašavala monogramima, pečatila poljupcima, mirisala mirisom i ispisivala na papiru različitih boja. U Engleskoj je krajem 19. stoljeća postojalo čak i tako smiješno moderno vjerovanje: na određeni dan u tjednu slova su bila napisana na papiru određene boje. Tako je aqua boja dodijeljena ponedjeljku, blijedoružičasta u utorak, siva u srijedu, svijetloplava u četvrtak, srebrna u petak, žuta u subotu, a samo u nedjelju su pisali na tradicionalnom bijelom papiru. “CRNA KANCELARIJA” “Ne volim kad ljudi čitaju pisma, gledajući mi preko ramena...” - jednom je pjevao Vladimir Vysotsky. No bez obzira čime su pošiljatelji zapečatili svoja pisma, uvijek je bilo onih koji su željeli narušiti tajnost dopisivanja. Prije svega, to se, naravno, ticalo vlastodržaca koji su željeli dokučiti piše li netko nešto buntovno? Richelieu, Napoleon, pa čak i Aleksandar Veliki griješili su slično. Kažu da je potonji posebno tjerao svoje vojnike da pišu pisma kući kako bi ih kasnije mogao pročitati i utvrditi raspoloženje i stupanj lojalnosti svojih podređenih. Što se tiče Napoleona, on je otišao dalje - stvorio je cijeli odjel za praćenje korespondencije, koji je dobio nadimak "crni ured". Car je izvjesnog Nogelera proglasio generalnim upraviteljem pošte - isključivo zbog talenta da diskretno otvara tuđa pisma. Ovdje se možemo prisjetiti jedne zgode iz života Ane Akhmatove. Kad je jednom stranom pismu trebalo puna dva mjeseca da stigne do sovjetske pjesnikinje, netko se našalio da je moralo putovati pješice. Na što je Akhmatova odmah dodala: "I još uvijek se ne zna s kim ruku pod ruku." LONG i AROSS Cijena slanja pisma ovisila je o njegovoj težini. Stoga su u starim danima (do kraja 19. stoljeća) mnogi pokušavali uštedjeti na količini papira. Nakon što su ispisali papirić do kraja, okrenuli su ga za 90 stupnjeva i nastavili pisati - okomito na postojeći tekst. Oni najekonomičniji uspjeli su dodati tekst pod kutom od 45 stupnjeva, a oni najinventivniji su pri svakom okretu koristili drugu tintu kako bi redovi bili čitljiviji. Gore-dolje Upravo je tu lošu naviku osudio autor "Alise u zemlji čudesa" i ljubitelj epistolarnog žanra - Lewis Carroll. U svojoj raspravi “Osam ili devet mudrih riječi o tome kako pisati pisma” napisao je: “. ..ako ste napisali cijeli list papira do kraja i imate još nešto za reći, uzmite još jedan list, cijeli ili dio - po potrebi, ali nemojte pisati preko već napisanog! ADRESE Sjećate li se udžbeničkog dječaka Vanke Žukova iz priče A. Čehova, koji je na omotnici pisma domišljato napisao adresu “Na selo djedu”? T. Gaponenko Ilustracija za priču A. Čehova Vanka Tako su u stara vremena čudne adrese bile daleko od književne fikcije. Prije pojave kućnog numeriranja, poštari (i pošiljatelji) su imali problema. Da bi pismo palo u prave ruke, trebalo je naznačiti adresu sa svim detaljima - taj i takav kat, skretanje desno itd. N. Gogol “Glavni inspektor”: “Korobkin (čita adresu). Njegovoj časti, milostivi vladar, Ivan Vasiljevič Tryapichkin, u Petrogradu, u ulici Pochtamskaya, u kući broj devedeset sedam, skreće u dvorište, na trećem katu s desne strane. Pa ne obraćanje, nego nekakva “opomena”!” Bilo je i gorih adresa. Na primjer, "Isporučite na ulicu okrenutu prema krilu crkve na kraju ulice Lombard." Ili "Predajte ovo pismo u Moskvi na novgorodskom dvorištu Safeskog u kuću odvjetnika Bogdana Nejolova i dajte ga njemu, bez zadržavanja i iz ruku Fedota Tihanoviča." ZAŠTO DANAS PISATI PISMA Savršeno dobro razumijem da se napredak ne može zaustaviti. Telefoni, e-mail i društvene mreže odavno su iz masovne upotrebe zamijenili papirna pisma. Čini se, kakva je razlika je li pismo upisano na računalu ili napisano na komadu papira? Ali e-pošta i dalje gubi onaj nedokučivi osjećaj autentičnosti i topline koji ima rukopis. Uostalom, čak iu stara vremena, tipkanje osobnih slova na pisaćem stroju smatralo se nepristojnim. A. Laktionov Pismo s fronte Osim toga, prije pojave e-pošte, pisma nisu stizala odmah. Stoga su ih napisali promišljenije i temeljitije, naučili barem nekako izraziti svoje misli, a time i organizirati te misli u svojim glavama. Koristeći se starom korespondencijom lako su se mogli rekonstruirati mnogi događaji, pa čak i naslutiti duh vremena. Međutim, e-pošta bi mogla biti prihvatljiva zamjena da se nisu pojavile praktičnije konverzacijske metode komunikacije - poput mobilnog telefona i Skypea, gdje možete jednostavno razgovarati ni o čemu. Međutim, papirnato pismo još uvijek ima neosporan argument - svoju materijalnu bit. Osobito važne poruke i dalje se smatraju autentičnima ako imaju potpis tintom ili mokri pečat.

Mozart, Napoleon, Jack London... Kako su voljeli svoje žene: ponekad su se ponašale glupo i nepromišljeno, bile ljubomorne i ljute, ali kako su ih voljeli! Započeli smo program. I odlučili smo naše sudionike pripremiti za rad uz pomoć ljubavnih pisama velikih ljudi iz prošlosti. Ovu inspiraciju dijelimo s vama. SMS odmara 😉

Draga mala ženo, imam nekoliko uputa za tebe. preklinjem te:

1. nemoj pasti u melankoliju,
2. čuvajte svoje zdravlje i čuvajte se proljetnih vjetrova,
3. ne idite u šetnju sami - ili još bolje, ne idite u šetnju uopće,
4. Budi potpuno uvjeren u moju ljubav. Pišem ti sva svoja pisma s tvojim portretom ispred sebe.

6. I na kraju, molim te da mi pišeš detaljnija pisma. Baš me zanima da li nam je dan nakon mog odlaska došao u posjet šogor Hofer? Dolazi li često kao što mi je obećao? Dođu li Langesovi ponekad? Kako napreduje rad na portretu? kako živiš Sve me to, naravno, iznimno zanima.

5. Molim vas da se ponašate tako da ne bude narušeno ni vaše ni moje dobro ime, a također gledajte kako to izgleda izvana. Nemojte se ljutiti na mene što to pitam. Trebao bi me voljeti još više jer mi je stalo do naše časti.

V.A. Mozart

Ne volim te više... Naprotiv, mrzim te. Ti si podla, glupa, smiješna žena. Uopće mi ne pišeš, ne voliš svog muža. Znaš koliko mu veselja donose tvoja pisma, a ne možeš napisati ni šest letimičnih redaka.

Međutim, što radite cijeli dan, gospođo? Koje vam hitne stvari oduzimaju vrijeme i sprječavaju vas da pišete svom jako dobrom ljubavniku?

Što smeta vašoj nježnoj i odanoj ljubavi koju ste mu obećali? Tko je taj novi zavodnik, taj novi ljubavnik koji se natječe za sve tvoje vrijeme, ne dopuštajući ti da se baviš suprugom? Josephine, čuvaj se: jedne ću lijepe noći razvaliti tvoja vrata i pojaviti se pred tobom.

Zapravo, dragi moj prijatelju, brinem se što ne primam vijesti od tebe, napiši mi brzo četiri stranice, i to samo o onim ugodnim stvarima koje će mi srce ispuniti radošću i nježnošću.

Nadam se da ću te uskoro zagrliti u svoje ruke i pokriti s milijun poljubaca, gorućih poput zraka sunca na ekvatoru.

Bonaparte

Od srca vas, gospođo, tisuću puta molim za oprost za ove glupe anonimne stihove koji smrde na djetinjarije, ali što mogu? Sebična sam kao djeca i pacijenti. Kad patim, mislim na ljude koje volim. Gotovo uvijek u poeziji razmišljam o tebi, a kad su pjesme gotove, ne mogu odoljeti želji da ih pokažem onome tko ih je u meni nadahnuo. A u isto vrijeme, i sama se skrivam, poput osobe koja se ludo boji smiješnog - ne postoji li u ljubavi neka vrsta smiješnog elementa? - posebno za one koje to nije dotaklo.

Ali kunem ti se da je ovo posljednji put da se objašnjavam; i ako moja žarka simpatija prema tebi potraje koliko je trajala prije nego što sam ti rekao i jednu riječ, ti i ja ćemo doživjeti starost.

Ma koliko ti se sve ovo činilo apsurdnim, zamisli da postoji srce kojem se ne bi smio bez okrutnosti smijati i u kojem je tvoj lik zauvijek utisnut.

Une fois, une seule, aimable et bonne femme
A mon bras votre bras poli.

Upravo sam primio tvoje pismo. To me smirilo, sad znam kako ste ti i djeca. Kao da sam pred sobom vidio svoju dragu obitelj i čuo vas kako mi svi zajedno pričate...

Sinoć sam sanjao da sam u Newtonu, u sobi u kojoj ste bili vi i još nekoliko ljudi. I odlučila si da je došlo vrijeme da objaviš da više nisi moja žena i da se želiš udati za drugog čovjeka. Ovu ste vijest prenijeli s takvom smirenošću i staloženošću – obraćajući se ne samo meni, već i cijelom društvu – da je to paraliziralo sve moje misli i osjećaje. Uopće nisam znala što bih rekla.

Tada je neka žena rekla prisutnima da u ovakvom stanju stvari, odnosno ako odbijete biti moja žena, ja automatski postajem njezin muž. Okrenuvši se prema meni, vrlo je hladnokrvno upitala tko će od nas obavijestiti moju majku o vjenčanju! Ne znam kako smo podijelili djecu. Znam samo da mi se srce odjednom kao da se oslobodilo lanca, počela sam vrištati, buniti se i ispaliti bijes, usred kojeg sam se probudila. Međutim, osjećaj neizgovorene ogorčenosti i grube uvrijeđenosti lebdio je nada mnom dugo, a ni sada nije nestao. Ne bi trebao biti tako neoprezan kad dođeš u moje snove.

Oh, Phoebe [božica mjeseca], jako te želim. Ti si jedina osoba na svijetu koju trebam. Drugi ljudi su više-manje podnošljivi. Ali vjerojatno sam uvijek mnogo lakše podnosio samoću nego tuđe društvo, sve dok nisam upoznao tebe. Sad sam ja samo kad si ti sa mnom. Ti si najdraža žena. Kako si me mogao toliko preplašiti u snu?

Tvoj muž

Draga Anna, jesam li rekao da se svi ljudi mogu podijeliti na vrste? Ako jesam, dopustite mi da pojasnim – ne sve. Izmičeš, ne mogu te svrstati ni u jednu vrstu, ne mogu te shvatiti. Mogu se pohvaliti da od 10 ljudi mogu predvidjeti ponašanje devetero. Na temelju riječi i djela mogu pogoditi otkucaje srca devet od deset ljudi. Ali deseta mi je misterija, u očaju sam jer je izvan mene. Ti si ovaj deseti.

Je li se ikad dogodilo da su dvije tihe duše, tako različite, tako pristajale jedna drugoj? Naravno, često se osjećamo isto, ali čak i kada nešto osjećamo drugačije, ipak se razumijemo, iako nemamo zajednički jezik. Ne trebaju nam riječi izgovorene naglas. Previše smo neshvatljivi i tajanstveni za ovo. Gospodin se sigurno smije, videći našu tihu akciju.

Jedini tračak zdravog razuma u svemu ovome je da oboje imamo divlje temperamente, dovoljno ogromne da nas se može razumjeti. Istina, često se razumijemo, ali neuhvatljivim odbljescima, nejasnim osjećajima, kao da nas duhovi, dok sumnjamo, opsjedaju svojom percepcijom istine. A ipak se ne usuđujem vjerovati da si ti deseta osoba čije ponašanje ne mogu predvidjeti.

Čak iu krevetu moje misli lete k tebi, moja besmrtna ljubavi! Ispunjen sam ili radošću ili tugom u iščekivanju onoga što nam sudbina sprema. Mogu živjeti s tobom ili uopće ne živjeti. Da, odlučio sam odlutati daleko od tebe dok ne budem sposoban poletjeti i baciti se u tvoje naručje, osjetiti te potpuno svojom i uživati ​​u ovom blaženstvu. Tako i treba biti. Ti ćeš na to pristati, jer ne sumnjaš u moju odanost tebi; nikada drugi neće preuzeti moje srce, nikada, nikada. O, Bože, zašto se rastati od onoga što toliko voliš!

Život koji sada vodim u V. je težak. Tvoja me ljubav čini i najsretnijom i najnesretnijom osobom. U mojim godinama se već traži neka monotonija i stabilnost života, ali jesu li oni mogući u našem odnosu? Anđele moj, upravo sam saznala da pošta odlazi svaki dan, moram završiti da ti što prije dobiješ pismo. Budite mirni; budi miran, voli me uvijek.

Kakva strastvena želja da te vidim! Ti si moj Život - moje Sve - zbogom. Voli me kao prije - nikada ne sumnjaj u vjernost voljene osobe

A.
Zauvijek tvoj
Zauvijek moja
Naši smo zauvijek.

Sofija Andrejevna, postaje mi nepodnošljivo. Tri tjedna svaki dan govorim: danas ću reći sve, i odlazim s istom sjetom, pokajanjem, strahom i srećom u duši. I svaku noć, kao i sada, prelazim po prošlosti, patim i kažem: zašto nisam rekao, i kako, i što bih rekao. Ovo pismo nosim sa sobom da Vam ga dam, ako opet ne budem mogao ili ako ne budem imao hrabrosti da Vam sve kažem. Lažno mišljenje vaše obitelji o meni je da mi se čini da sam zaljubljen u vašu sestru Lisu. Nije fer.

Tvoja mi se priča urezala u glavu jer sam se, nakon što sam je pročitao, uvjerio da ja, Dublitsky, ne bih trebao sanjati sreću, da tvoji izvrsni pjesnički zahtjevi ljubavi... da ne zavidim i neću zavidjeti onome koga voliš. Činilo mi se da ti se mogu radovati kao djeci.

U Ivitsyju sam napisao: "Tvoja me prisutnost previše živo podsjeća na moju starost, a to si ti." Ali i tada i sada lagao sam sam sebe. Čak sam i tada mogao prekinuti sve i vratiti se u svoj samostan usamljeničkog rada i strasti za poslom. Sada ne mogu ništa učiniti, ali osjećam se kao da sam pogriješio u tvojoj obitelji; da je jednostavan, drag odnos s tobom, kao prijateljem, poštenom osobom, izgubljen. I ne mogu otići i ne usuđujem se ostati. Ti si pošten čovjek, ruku na srce, polako, zaboga, polako, reci mi što da radim? Čemu se smiješ, na tome radiš. Umrla bih od smijeha da su mi prije mjesec dana rekli da je moguće patiti kako ja patim, i ovaj put sretno patiti.

Reci mi, kao pošten čovjek, želiš li biti moja žena? Samo ako svim srcem možete hrabro reći: da, inače je bolje reći: ne, ako imate sjenku sumnje u sebe. Zaboga, dobro se raspitaj. Strah ću čuti: ne, ali ja to predviđam i smoći ću snage da to izdržim. Ali ako me moj muž nikada ne bude volio onako kako ja volim, bit će strašno!

Livi, draga,

šest je godina prošlo otkako sam postigao prvi uspjeh u životu i osvojio te, a trideset godina je prošlo otkako je Providnost učinila potrebne pripreme za ovaj sretni dan poslavši te na ovaj svijet. Svaki dan koji živimo zajedno uliva mi samopouzdanje da se nikada nećemo rastati jedno od drugog, da nećemo ni sekunde požaliti što smo ujedinili naše živote.

Svake godine te volim, dušo moja, sve više i više. Danas si mi draži nego na prošli rođendan, prije godinu dana si bio draži nego prije dvije godine - ne sumnjam da će se ovaj divni pokret nastaviti do samog kraja.

Radujmo se – budućim obljetnicama, budućoj starosti i sijedima – bez straha i malodušnosti. Vjerujući jedno drugome i čvrsto znajući da je ljubav koju svatko od nas nosi u srcu dovoljna da ispuni sve godine koje su nam dodijeljene srećom.

Stoga, s velikom ljubavlju prema Vama i Vašoj djeci, pozdravljam ovaj dan, koji Vam daje milost časne dame i dostojanstvo tri desetljeća!

Uvijek tvoja
S.L.K.

Od mene očekujete samo nekoliko riječi. Kakvi će oni biti? Kad je srce puno, može se preliti, ali prava punoća ostat će unutra... Nijedna riječ neće reći... koliko si mi draga - draga mojoj duši i srcu. Gledam unazad i u svakom trenutku, u svakoj rečenici koju izgovoriš i svakoj gesti, u svakom slovu, u tvojoj tišini, vidim tvoje savršenstvo.

Ne želim mijenjati ni riječi ni izgled. Moja nada i cilj je da našu ljubav sačuvamo, a ne da je izdamo. Uzdam se u Boga, koji mi ga je dao i koji će mi sigurno pomoći da ga spasim. Dosta je bilo, dragi moj Ba! Dao si mi najviši, najpotpuniji dokaz ljubavi koji samo jedna osoba može dati drugoj. Zahvalan sam - i ponosan što si ti nagrada mog života.

Draga Fanny,

Bojiš li se ponekad da te ne volim onoliko koliko želiš? Draga djevojko, volio sam te zauvijek i bezuvjetno. Što te više upoznajem, to te više volim. Sva moja djela - čak i moja ljubomora - manifestacija su Ljubavi; u njenom vatrenom plamenu mogu umrijeti za tebe.

Donio sam ti mnogo patnje. Ali sve je to zbog ljubavi! Što mogu učiniti? Ti si uvijek nova. Tvoji posljednji poljupci bili su najslađi, tvoj posljednji osmijeh najsjajniji; zadnje geste su najljupkije.

Kad si sinoć prošao pokraj mog prozora, bio sam ispunjen takvim divljenjem, kao da te vidim prvi put. Jednom si mi se požalio da volim samo tvoju ljepotu. Zar stvarno ne postoji ništa drugo za voljeti kod tebe osim ovoga? Zar ne vidim krilato srce koje me je lišilo slobode? Nikakve brige ne bi mogle ni na trenutak odvratiti vaše misli od mene.

Možda je ovo više za žaljenje nego za slavlje, ali ne govorim o tome. Čak i da me ne voliš, ne bih mogao nadvladati potpunu predanost tebi: koliko bi dublji trebao biti moj osjećaj prema tebi ako znam da me voliš. Moj Um je uznemiren i nemiran, a živi u premalenom tijelu.

Nikada nisam osjetio da je moj Um uživao u punom i potpunom užitku od bilo čega - od bilo koje osobe osim od tebe. Kad si u sobi, moje misli se ne raspršuju, svi moji osjećaji su fokusirani. Briga za našu ljubav, koju sam uhvatio u tvojoj zadnjoj poruci, za mene je beskrajno zadovoljstvo. Međutim, ne smijete više patiti od takvih sumnji; Bezuvjetno ti vjerujem i nemaš razloga biti uvrijeđen zbog mene. Brown je otišao, ali gospođa Wiley je ovdje; kad ona ode, bit ću posebno budan zbog tebe. Pokloni se svojoj majci. G. Keats, koji te voli.

Draga moja Josephine,

Bojim se da si sinoć pokisnuo jer čim su se za tobom zatvorila vrata moje kuće počela je kiša. Koristim priliku da vam vratim kapu i izrazim nadu da je jutros sve u redu s vama i da se niste prehladili.

Pokušao sam razgovarati s tvojim Šeširom. Pitao ju je koliko je nježnih pogleda usmjerenih ispod svog ruba vidjela; koliko je nježnih riječi čula pored sebe; koliko je puta bila bačena u zrak u trenucima oduševljenja i trijumfa. I je li ikada (i ako jest, kada) zadrhtala od osjećaja koji su preplavili njezinu gospodaricu? Ali dokazala je da zna čuvati tajnu i nije odgovorila ni na jedno moje pitanje. Sve što sam mogao učiniti bilo je pokušati je uhvatiti nespremnu izgovarajući različita imena jedno za drugim. Dugo je ostala nepokolebljiva, ali odjednom, čuvši jedno ime, definitivno je zadrhtala i vrpce su joj zalepršale!

Poželio sam joj dobro. Nadam se da nikada neće pokriti bolnu glavu, a oči koje štiti od sunčevih zraka neće znati za suze, već samo za radost i ljubav.

Draga Josephine, uz najbolje želje,
Vaš, Daniel Webster

Draga moja Emma,

Sva tvoja pisma, meni draga pisma, toliko su zabavna i toliko potpuno otkrivaju tvoju bit da nakon čitanja doživljavam ili najveći užitak ili najveću bol. Ovo je još jedan najbolja stvar biti s tobom.

Samo želim, najdraža moja Emma, ​​da uvijek vjeruješ da je Nelson tvoj; Nelsonova alfa i omega je Emma. Ne mogu se promijeniti - moja privrženost i ljubav prema tebi su izvan granica ovoga svijeta! Ništa ga ne može slomiti, samo ti sam. Ali ne dopuštam si razmišljati o ovome ni trenutka.

Osjećam da si pravi prijatelj moje duše i draži mi od samoga života; Ja radim isto za tebe. Nitko se ne može usporediti s vama.

Drago mi je da ste imali tako ugodan put u Norfolk. Nadam se da ću te jednog dana uhvatiti tamo i vezati te vezama zakona jačim od veza ljubavi i privrženosti koje nas sada spajaju...

Ne mogu otići a da vam ne kažem nekoliko riječi. Dakle, draga moja, očekuješ puno dobrih stvari od mene. Tvoja sreća, pa i tvoj život ovisi, kako kažeš, o mojoj ljubavi prema tebi!

Ne boj se ničega, draga moja Sophie; moja ljubav će trajati zauvijek, ti ​​ćeš živjeti i biti sretan. Nikad prije nisam učinio ništa loše i ne namjeravam ići tim putem. Sav sam tvoj - ti si mi sve. Podržat ćemo jedno drugo u svim nevoljama koje nam sudbina pošalje. Ti ćeš mi olakšati patnju; Ja ću ti pomoći s tvojim. Uvijek te mogu vidjeti onakvog kakav si bio u posljednje vrijeme! Što se mene tiče, morate priznati da sam ostao onakav kakvog ste me vidjeli prvog dana našeg poznanstva.

To nije samo moja zasluga, ali radi pravde moram vam to reći. Svaki dan se osjećam sve življim. Uvjeren sam u vašu odanost i svakim danom sve više cijenim vaše vrline. Uvjeren sam u vašu postojanost i cijenim to. Ničija strast nije imala veće temelje od moje. Draga Sophie, jako si lijepa, zar ne? Gledajte sebe - vidite kako vam odgovara biti zaljubljen; i znaj da te jako volim. Ovo je stalni izraz mojih osjećaja.

Laku noć draga moja Sophie. Sretan sam koliko može biti samo muškarac koji zna da ga voli najljepša žena.

Sretan rođendan princezo!

Starimo i navikavamo se jedno na drugo. Slično razmišljamo. Čitamo jedno drugom misli. Znamo što drugi žele bez pitanja. Ponekad jedno drugo malo iritiramo – a možda ponekad jedno drugo uzimamo zdravo za gotovo.

Ali ponekad, kao danas, razmišljam o tome i shvaćam koliko sam sretan što dijelim život s najboljom ženom koju sam ikada upoznao. I dalje me oduševljavaš i inspiriraš.

Ti me mijenjaš na bolje. Ti si moja željena, glavni smisao mog postojanja. jako te volim.

Sretan rođendan, princezo.