Ugovor o drumskom prevozu: uzorak popunjavanja, obrazac za preuzimanje. Ugovor o prevozu Oblik ugovora o drumskom prevozu

Ugovor o prevozu tereta je glavni dokument koji sklapaju vlasnik tereta i prevoznik tereta. Ugovor o prevozu robe mora odgovarati interesima obe strane i ne mora biti u suprotnosti sa zakonom Ruska Federacija.

Pozivamo Vas da se upoznate sa ugovorom o pružanju usluga transporta tereta.

Ugovor o prevozu tereta možete preuzeti na dnu stranice.

UGOVOR O PREVOZU TERETA

N. Novgorod

Individualni preduzetnik N.A. Borisov, u daljem tekstu „Prevoznik“, koga zastupa direktor Nikolaj Anatoljevič Borisov, postupajući na osnovu sertifikata 52 br. 003393936, s jedne strane, i ________________, u daljem tekstu „Klijent“, zastupa od strane _________________________, postupajući na osnovu _____________ , s druge strane, sklopili su ovaj ugovor kako slijedi:

1. PREDMET UGOVORA. CARRIAGE FEE

1.1. Ovim ugovorom, Prevoznik se obavezuje da isporuči teret koji mu je poverio Naručilac. Naziv, kvalitet, druge pojedinačne karakteristike, količinu, odredište navodi Naručilac u prijavi, prema odobrenom obrascu (Prilog br. 1 ugovora). Naručilac se obavezuje da plati naknadu utvrđenu ovim ugovorom robe.

1.2. Naknada (cijena) za prevoz tereta unutar grada iznosi: 350 rubalja po satu (minimalno 3 sata).

1.2.1. Naknada (cijena) za prevoz tereta unutar regiona i Rusije: 11 rubalja po kilometru, plaćanje u oba smera.

1.2.2. U slučaju bezgotovinskog plaćanja, Klijent plaća Prevozniku dodatnih 10% na naknadu (cijenu) navedenu u tački 1.2 Ugovora.

1.3. Prevoz tereta se plaća u sledećim terminima i po sledećem redosledu:

1.3.1. u slučaju bezgotovinskog plaćanja po punoj avansnoj uplati na osnovu fakture Prevoznika.

1.3.2. u slučaju gotovinskog plaćanja nakon preuzimanja (utovara) tereta od strane Klijenta. Plaćanje je dozvoljeno nakon što Prevoznik ispuni svoje obaveze transporta, ukoliko je potrebno vratiti tovarni list sa oznakom o prijemu robe od strane Naručioca.

2. OBAVEZE STRANA

2.1. Klijent je dužan:

2.1.1. Prenesite gore navedeni teret Prevozniku u roku koji su ugovorile obe strane.

2.1.2. Plaćati prevoz tereta, radove i usluge koje Prevoznik obavlja na zahtev Klijenta, u uslovima ugovorenim ovim ugovorom.

2.1.3. Plaćati, po dodatnom dogovoru strana, usluge koje nisu predviđene ovim ugovorom, a koje Prevoznik obavlja na zahtev Klijenta.

2.1.4. Zahtjev za prijevoz tereta na propisanom obrascu podnijeti Prevozniku u roku od 24 sata.

2.1.5. Izdajte tovarni list (drugi dokument za teret) Prevozniku.

2.1.6. Predajte teret za transport u odgovarajućim kontejnerima i ambalaži koja ispunjava uslove regulatorne dokumentacije i štiti teret od oštećenja i propadanja na putu i tokom pretovara.

2.2. Klijent ima pravo odbiti dostavljeno vozila, neprikladan za transport tereta.

2.3. Prevoznik je dužan:

2.3.1. Isporučiti teret na odredište u roku određenom sporazumom stranaka ili u razumnom roku.

2.3.2. Omogućiti Klijentu ispravna vozila u stanju pogodnom za prevoz tereta na utovar.

2.3.3. Izdaje, u slučaju ne preuzimanja tereta, zapisnik koji sastavlja Prevoznik u

jednostrano, o okolnostima pod kojima je teret izgubljen i količini nesačuvanog tereta.

2.4. Prevoznik ima pravo da teret koji mu je prenet na prevoz zadrži kao obezbeđenje za prevozninu koja mu pripada i druga plaćanja za prevoz.

3. NABAVKA VOZILA. UKVAR I ISVAR TERETA

3.1. Utovar (istovar) tereta se vrši u roku i na način utvrđen Zahtevom Naručioca, u skladu sa odredbama utvrđenim važećim zakonodavstvom.

4. ODGOVORNOST STRANA ZA POVREDE PREVOZNIH OBAVEZA

4.1. U slučaju nepoštivanja bilo koje nepravilno izvršenje Stranke snose odgovornost za obaveze transporta utvrđene Građanskim zakonikom Ruske Federacije i drugim pravnim aktima.

4.2. Prevoznik, za neomogućavanje vozila za prevoz robe u roku predviđenom ugovorom (prijava na ugovor), a Naručilac, za nedostavljanje robe ili nekorišćenje ustupljenih vozila, drugoj strani plaća novčanom kaznom u iznosu od dvadeset posto naknade utvrđene za prevoz robe. Prijevoznik također ima pravo zahtijevati od pošiljatelja naknadu za gubitke koji su mu naneseni na način utvrđen zakonodavstvom Ruske Federacije.

4.3. Za zakasnelo davanje vozila navedenog u ugovoru o prevozu robe, Prevoznik će platiti Klijentu kaznu za svaki puni sat kašnjenja u iznosu: 0,1% od iznosa narudžbe.

4.4. Za kašnjenje (zastoj) vozila predatih na utovar i istovar, otpremnik plaća kaznu u iznosu od 300 rubalja za svaki puni sat kašnjenja (zastoja).

4.5. Prevoznik i pošiljalac oslobađaju se odgovornosti u slučaju neisporuke vozila ili neupotrebe isporučenih vozila, ako je do toga došlo zbog:

1) viša sila;

2) privremena ograničenja ili zabrane kretanja vozila na putevima, uvedene na način utvrđen zakonodavstvom Ruske Federacije, iz razloga koji su van kontrole prevoznika i naručioca;

3) drugi razlozi koji su van kontrole prevoznika ili naručioca.

5. ODGOVORNOST PRIJEVOZNIKA ZA GUBITAK, NESTANAK I OŠTEĆENJE TERETA

5.1. Prevoznik je odgovoran za štetu na teretu koja nastane nakon što je primljen na prevoz, a pre predaje Naručiocu, osim ako dokaže da je gubitak, manjak ili oštećenje tereta nastao usled okolnosti koje Prevoznik nije mogao sprečiti i otklanjanja. od kojih nije zavisilo od toga.

5.2. Štetu prouzrokovanu tokom transporta tereta nadoknađuje Prevoznik:

Troškovi izgubljenog ili nestalog tereta, prtljage u slučaju gubitka ili nestašice tereta, prtljage;

Iznos za koji se smanjila vrijednost tereta, prtljage u slučaju oštećenja (oštećenja) tereta, prtljage ili vrijednost tereta, prtljage u slučaju nemogućnosti vraćanja oštećenog (oštećenog) tereta, prtljage;

Udio prijavljene vrijednosti tereta, prtljaga, odgovarajućeg nestalog ili oštećenog (pokvarenog) dijela tereta, prtljaga, u slučaju nestašice, oštećenja (kvarenja) tereta, prtljaga predatog na prevoz sa deklarisanom vrijednošću;

Deklarisana vrijednost u slučaju gubitka tereta, prtljage, kao i nemogućnosti restauracije tereta, prtljaga predatog na prevoz sa deklarisanom vrijednošću i pokvarenog ili oštećenog.

Trošak tereta i prtljage utvrđuje se na osnovu cijene tereta naznačene u fakturi prodavca ili predviđene ugovorom o prevozu robe, a u nedostatku računa ili cene naznačene u ugovoru, na osnovu cene. koja se, pod uporedivim okolnostima, obično naplaćuje za sličnu robu.

5.3. Prevoznik vraća Klijentu naplaćenu naknadu za prevoz izgubljenog, nestalog, pokvarenog ili oštećenog tereta, jer prema ovom ugovoru ova naknada nije uključena u cenu tereta.

5.4 Prevoznik nije odgovoran za sigurnost tereta Klijenta i njegovu blagovremenu isporuku u sledećim slučajevima:

Ukoliko se pokaže da uslovi za uslove skladištenja i transporta tereta ne ispunjavaju uslove koje je Klijent naveo u prijavi;

Ako se prilikom pregleda pokaže da teret nije u skladu sa dokumentima izdatim za njega ili podnetom zahtevom;

Ako za transport tereta nije potrebna dokumentacija ili je neispravno popunjena;

Ukoliko prilikom predaje tereta Naručitelju ili za njegovo ime trećoj strani nema vanjskih znakova otvaranja ili oštećenja ambalaže.

Ako je teret dostavljen na transport sa oštećenjem ambalaže, nedostatkom ambalaže ili njenom neusklađenošću sa prirodom i svojstvima tereta.

Ako Prevoznik dokaže da je do gubitka, nestašice ili oštećenja (kvarenja) tereta došlo usled okolnosti koje Prevoznik nije mogao sprečiti i čije otklanjanje nije zavisilo od toga.

Ako dođe do slučajeva više sile (više sile).

6. ZAVRŠNE ODREDBE

6.1. Prije podnošenja reklamacije Prevozniku po osnovu prevoza tereta, Klijent je dužan da mu istakne reklamaciju na način propisan važećim zakonima.

6.2. U svemu ostalom što nije regulisano ovim sporazumom, strane će se rukovoditi odredbama važećeg zakonodavstva Ruske Federacije.

6.3. Ugovor stupa na snagu danom potpisivanja i važi do 31. decembra 2016. godine, sastavljen u dva primjerka jednake pravne snage, po jedan za svaku od strana.

6.4. adrese, bankovni podaci i potpise stranaka:

prijevoznik: IP Borisov N. A.

Pravni Adresa: 603079, N. Novgorod,

Sv. Dezhneva, 3, ap

Fak. Adresa: 603051, N. Novgorod,

Ave. Geroev, 1, kancelarija 5

TIN 525909763735

OGRNIP 307525916500043

r/s 40802810323500000217

Danas svi poslovni odnosi moraju biti pravno overeni. Svaka oblast poslovanja zahteva ozbiljan pristup, posebno kada je u pitanju prodaja robe. Ne može svaki proizvođač isporučiti robu na tržište vlastitim prijevozom, pa koriste usluge kargo prijevoznika. Da biste izbjegli sporove, potrebno je sastaviti ugovor o prijevozu tereta.

Ovaj dokument garantuje prevozniku tereta i kompaniji koja angažuje zaštitu njihovih interesa. Na tržištu postoje brojne kompanije koje pružaju usluge prevoza različite robe, kako u zemlji tako iu inostranstvu. Dakle, šta treba uzeti u obzir pri sastavljanju ugovora o prijevozu robe? O kojim nijansama bi obje strane trebale razgovarati?

Zašto trebate legalizirati odnos?

Nema svaka organizacija prevoz za dostavu robe do prodajnih mesta. Održavanje vlastitog prijevoza je prilično skupo, a ponekad je isplativije potražiti usluge transportnih kompanija. U ove svrhe prvo se popunjava poseban zahtjev za prijevoz.

Takav primarni dokument omogućava vam da riješite sva nova pitanja prije sklapanja formalnog ugovora između poslodavca i prijevoznika.

Ugovor štiti prava zakupca i garantuje da će roba biti isporučena na vreme iu potpunoj sigurnosti na odredište. Naravno, uzima u obzir i interese prevoznika tereta. Zahvaljujući uvođenju novih pravila i zahtjeva u zakon o transport, pojačana je kontrola kvaliteta ovakvih usluga, što ih je približilo međunarodnim standardima.

Preliminarna prijava za ugovor o prevozu

Osnovni uslovi ugovora o prevozu robe moraju se razmotriti pre sklapanja konačnog sporazuma između strana. U ove svrhe, zakonodavstvo predviđa izradu preliminarne isprave, koja je poznata kao prijava za prevoz robe.

Formiranje prijave i sastavljanje ugovora je važna faza u organizaciji transporta robe

Prijava za ugovor o prevozu tereta drumskim prevozom omogućit će prijevozniku tereta da dobije sve potrebne informacije i odredi konačnu cijenu svojih usluga. Koje tačke moraju biti naznačene u prijavi:

• Potrebne informacije o robi koja se prevozi. Njegova količina, specifična težina, oprema, karakteristike kvaliteta. Čak je i cijena naznačena. Takve informacije utiču na konačnu odluku o zaključivanju ugovora. Uostalom, postoje narudžbe koje zahtevaju posebne uslove i prevoz određenom vrstom vozila.
• Određeni rokovi isporuke. Prevoznik tereta se rukovodi njima prilikom donošenja odluke. Da li ima mogućnost da određeni proizvod dostavi na odabranu destinaciju na vrijeme. Za mnoge proizvode rokovi skladištenja su ograničeni i moraju se brzo prodati, na primjer, prehrambeni proizvodi.
• U aplikaciji se navodi i oblik odgovornosti za prevezenu robu. Uostalom, poslodavac vjeruje svojoj robi, računajući na njenu pravovremenu isporuku. Stoga se određuju specifične brojke povrata ako je teret oštećen ili kasni.
• Ako je potrebno prevesti poseban teret koji ima eksplozivna svojstva i zahteva određene uslove za prevoz, u ugovoru se sastavljaju posebne klauzule koje propisuju sva svojstva robe i uslove potrebne za prevoz. Za većinu specijalnih tereta potrebne su posebne dozvole, koje nema svaki prevoznik.
• Udaljenost na kojoj se roba prevozi u kilometrima, kao i mogući put.

Svi navedeni podaci utiču na konačnu odluku prilikom sklapanja ugovora. Sve kontroverzna pitanja rješavaju se u roku od mjesec dana nakon slanja zahtjeva kompaniji za prevoz tereta.

Uzorak

Postoji poseban primjer aplikacije koja sadrži sve dodatne informacije. Kasnije se uz prijavu prilaže i prateća dokumentacija neophodna za drumski transport robe.

Primjer zahtjeva za prevoz tereta

Postoje dva načina za podnošenje zahtjeva za prijevoz:

• U uredu tvrtke koja pruža usluge prijevoza;
• Elektronska verzija aplikacije. Za one kompanije koje ne mogu voziti do ureda. Ova metoda je mnogo praktičnija i ne zahtijeva dodatne troškove, pružajući mogućnost da se sva kontroverzna pitanja rješavaju elektronskim putem.

Nakon što su sve nijanse dogovorene između poslodavca i transportne kompanije, zaključuje se formalni ugovor. Zahtev se takođe sastavlja i potpisuje od strane strana u dva primerka i prilaže se uz ugovor.

Ako nakon popunjavanja obrasca prijave za prevoz robe u drumskom saobraćaju, strane nisu bile u mogućnosti da postignu obostrano koristan sporazum, tada se nakon isteka jednomjesečnog roka važenja prijave izdaje službeno odbijanje usluga. transportna kompanija i prijava gubi pravnu snagu.

Osnovni uslovi ugovora o prevozu robe

Osnovni uslovi ugovora o prevozu robe:

• Zvanični naziv obje organizacije koje sklapaju ugovor o transportu.
• Podaci o osobama odgovornim za kompaniju, spisak dokumenata koji ovlašćuju određeno lice da zaključi takav ugovor.
• Sledeća tačka je predmet ugovora, u ovom slučaju prevoz.
• Odgovornosti i obaveze obe strane. Kompanija je odgovorna da se teret transportuje bezbedno iu rokovima navedenim u ugovoru. A kompanija za iznajmljivanje se obavezuje da će platiti troškove prevoza navedene u ugovoru.

Sljedeći koncepti su također detaljno opisani:

• Tačan datum i vrijeme utovara robe, potpis stranaka da je roba utovarena na vrijeme.
• Adresa na kojoj se vrši utovar, naziv organizacije i određene osobe odgovorne za blagovremeno postavljanje tereta.
• Adresa na kojoj se istovaruje roba, sa tačnim imenom i imenima ovlašćenih lica.
• Ruta prevoza dogovorena pri sklapanju ugovora.
• Kompletan opis proizvoda sa naznakom svih oblika i karakteristika: težina, količina, oblik pakovanja itd.
• Karakteristike vozila kojim je dostavljen teret.
• Naveden je pun trošak usluge po završetku isporuke.
• Opisani su svi uslovi plaćanja nakon isporuke: gotovinom ili bankovnim transferom, kao i mogućnost plaćanja na rate, ako je bila u obzir.
• Određeni rokovi isporuke.
• Kompletan opis prevoza predviđenog za prevoz tereta, uključujući podatke o vozaču sa svom potrebnom dokumentacijom.
• Dodatni uslovi za drumski prevoz, uz preciziranje određenih uslova iz ugovora.

Ugovor o prevozu robe kombinuje standardnu ​​verziju sa specifičnim pojašnjenjima karakterističnim za ovu vrstu delatnosti. Vrijedi napomenuti da neka vozila koja se bave prijevozom robe imaju posebna pravila i propise, pa se to mora uzeti u obzir prilikom sklapanja ugovora.

Kako izgleda ugovor o drumskom prevozu robe?

Sporazum drumski transport tereta se zaključuje nakon razmatranja svih nijansi uključenih u konačnu verziju dokumenta. Obim takvog dokumenta sadrži tačan opis robe koja se prevozi i vozila kojim se ona isporučuje do konačnog odredišta.

Obrazac zahtjeva za prijevoz robe mora sadržavati potpune podatke o robi koja se prevozi, inače prevoznik može imati problema sa isporukom. Obrazac prijave za prevoz tereta mora biti dopunjen određenim dokumentima i potvrdama. Ugovor o drumskom prevozu robe treba sastavljati izuzetno pažljivo, posebno u pogledu rokova isporuke. Uostalom, mogu se pojaviti nepredviđene okolnosti, uključujući tehnički kvar. Stoga, prije slanja robe, vozilo treba podvrgnuti temeljnom tehničkom pregledu.

Prije nego što započnete sklapanje ugovora, morate pažljivo razmotriti sve uvjete sadržane u konačnoj verziji dokumenta kako kasnije ne bi došlo do kontroverznih situacija. I kompanija koja angažuje i prevoznik tereta moraju da odrede određene datume za utovar, isporuku i odgovornost za nepoštivanje ugovornih uslova.

Ugovor o drumskom prevozu robe (kliknite na sliku za uvećanje)

(Kliknite na sliku za povećanje veličine)

Uzorak ugovora o prevozu robe 2019-2018 besplatno preuzimanje standardnog obrasca primer obrasca

Sporazum

transport tereta

________________________ “___” ____________ 2019

Zastupljen od _____________________, koji postupa na osnovu _____________________, u daljem tekstu Prevoznik, s jedne strane, i _____________________ koga zastupa _____________________, postupajući na osnovu _____________________, u daljem tekstu „Prevoznik“, s druge strane , u daljem tekstu „Stranke“, zaključile su ovaj sporazum, u daljem tekstu „Sporazum“, o sledećem:

1. PREDMET UGOVORA

1.1. Prevoznik se obavezuje da će u utvrđenom roku prihvatiti, a vlasnik tereta – dostaviti na prevoz teret u navedenom obimu. Prevoz tereta se vrši na osnovu usmenih zahteva Korisnika, podnetih u roku utvrđenom ovim Ugovorom, na rutama koje su ugovorne strane ugovorile. Opis tereta (naziv, količina, ambalaža, dimenzije, klasa opasnosti, ako je potrebno), količina tereta, datum utovara, pošiljalac, primalac, njihove adrese i kontakt brojevi, mjesto utovara, vrijeme isporuke tereta, trošak se utvrđuje posebno za svaki prevoz izdavanjem tovarnih listova koji su sastavni dio ovog ugovora.

1.2. Prevoz tereta se obavlja drumskim putem.

1.3. Pošiljalac, u skladu sa normama važećeg zakonodavstva, sastavlja i dostavlja Prevozniku tovarni list, popunjen u skladu sa pravilima za drumski transport robe.

1.4. Prevoznik izvršava svoje preuzete odgovornosti samostalno, bez uključivanja trećih lica.

2. PRAVA I OBAVEZE PREVOZIOCA

2.1. Prevoznik je dužan:

2.1.1. Odmah započnite pružanje usluga transporta tereta. Ukoliko nije moguće ispuniti zahtjev, Prevoznik je dužan o tome obavijestiti Pošiljatelja u roku od ________ radnih dana od dana prijema zahtjeva.

2.1.2. Osigurati blagovremenu isporuku pošiljaocu vozila u ispravnom stanju i pogodnih za transport u dogovorenom roku. Osigurati prihvatanje tereta od pošiljatelja, kao i njegovu isporuku primaocu u skladu sa pravilima transporta tereta na snazi ​​na teritoriji Ruske Federacije.

2.1.3. Obavijestiti pošiljatelja o eventualnim nedostacima u primljenim informacijama, a ako su informacije nepotpune, zatražiti potrebne podatke od pošiljatelja.

2.1.4. Propisno obavijestiti pošiljatelja o završetku transporta potrebnu dokumentaciju(putni listovi).

2.2. Prevoznik ima pravo da od pošiljaoca zahteva dokumentaciju i druge podatke o svojstvima tereta, uslovima njegovog transporta, kao i druge informacije neophodne za ispunjenje obaveza predviđenih ovim ugovorom. Ako Pošiljalac ne pruži potrebne informacije, Prevoznik ima pravo da ne počne obavljati relevantne dužnosti sve dok se takve informacije ne daju.

2.3. Prijevoznik je dužan dostaviti teret na odredište u roku određenom zahtjevom pošiljatelja.

3. PRAVA I OBAVEZE POŠTARCA

3.1. Pošiljalac je dužan:

3.1.1. Podnesite zahtjev Prevozniku najkasnije ________ radnih dana prije roka za otpremu.

3.1.2. Prevozniku dostaviti teret za prevoz na mestu iu roku koji je naveden u prijavi i tovarnom listu.

3.1.3. Izdati punomoć Prevozniku, ako je to potrebno za obavljanje njegovih dužnosti, dostaviti Prevozniku podatke o svojstvima tereta, uslovima njegovog transporta, kao i druge podatke neophodne da Prevoznik ispuni svoje obaveze. jer u ovom sporazumu.

3.1.4. Naknaditi Prevozniku sve troškove nastale u vezi sa izvršenjem ovog ugovora, kao i platiti isporuku Tereta u iznosu i na vreme navedeno u ovom ugovoru i fakturama.

3.1.5. Pošiljalac je dužan da pripremi teret za transport na način da obezbedi sigurnost njegovog transporta i sigurnost tereta, kao i da spreči oštećenje vozila.

3.1.6. Smatra se da Pošiljalac teret nije dao na transport u sledećim slučajevima:

1. kasno predstavljanje tereta za transport;
2. prezentacija za prevoz tereta koji se šalje na odredište koje nije utvrđeno ugovorom o prevozu tereta;
3. prezentacija za prevoz tereta koji nije predviđen Ugovorom;
4. neusklađenost stanja tereta predatog na transport sa zahtjevima utvrđenim pravilima za prevoz robe i neusklađenost pošiljaoca da teret uskladi sa navedenim zahtjevima u roku dogovorenom sa prijevoznikom.

3.1.7. Za neprikazivanje tereta na prevoz kako je predviđeno Ugovorom i fakturama, Pošiljalac će platiti Prevozniku kaznu u iznosu od ________% naknade utvrđene za prevoz Tereta. Prijevoznik također ima pravo zahtijevati od pošiljatelja nadoknadu za gubitke koji su mu naneseni na način utvrđen zakonodavstvom Ruske Federacije.

3.2. Pošiljalac ima pravo:
3.2.1. Zahtevati od Prevoznika da pravilno obavlja svoje dužnosti.
3.2.2. Zahtijevajte naknadu štete uzrokovane nezakonitim radnjama Prijevoznika.

3.2.3. Raskinuti Ugovor u predviđeno zakonom i ovaj sporazum u slučajevima.

4. UKVAR I ISVAR TERETA

4.1. Utovar se vrši snagama i sredstvima pošiljatelja o trošku pošiljatelja.

4.2. Istovar se vrši snagama i sredstvima Primatelja o trošku Primatelja.

4.3. Opremu neophodnu za utovar, istovar i transport tereta Pošiljalac mora obezbijediti i ugraditi na vozilo, a primatelj ukloniti iz vozila.

4.4. Pečaćenje vozila i kontejnera se ne vrši.

5. ODREĐIVANJE MASE TERETA

5.1. Tereti se prihvataju na prevoz sa težinom tereta i brojem komada tereta navedenim u tovarnim listovima. Masu robe utvrđuje Pošiljalac prije iznošenja na transport. Postupak za određivanje mase tereta utvrđen je pravilima prevoza tereta.

5.2. Upis u tovarni list o težini tereta, sa naznakom načina utvrđivanja, vrši pošiljalac.

5.3. Težina tereta utvrđuje Pošiljalac u prisustvu Prevoznika, a ako je polazna tačka terminal Prevoznika, Prevoznik u prisustvu Pošiljaoca.

6. POSTUPAK I ROKOVI ZA TRANSPORT

6.1. Postupak i uslove za prevoz robe Strane utvrđuju posebno u tovarnim listovima koji su sastavni deo ovog ugovora.

6.2. Prevoznik je dužan da isporuči Robu u utvrđenom roku.

6.3. Prevoznik je dužan da obavesti pošiljaoca i primaoca o kašnjenju u isporuci tereta.

7. PUŠTANJE TERETA

7.1. Prevoznik je dužan da uruči i pusti Teret Primaocu na adresu koju je Pošiljalac naznačio u tovarnom listu, a Primalac je dužan da prihvati teret koji mu je isporučen.

7.2. Ako je zbog oštećenja (propadanja) Tereta u toku transporta isključena mogućnost korišćenja Tereta za njegovu namenu, Primalac ima pravo da odbije prihvatanje Tereta.

7.3. Ako primalac odbije da prihvati teret iz razloga koji su van kontrole Prevoznika, prevoznik ima pravo da vrati teret pošiljaocu uz odgovarajuću prethodnu najavu.

7.4. Troškovi transporta tereta kada je vraćen ili ponovo adresiran nadoknađuju se o trošku pošiljatelja.

7.5. Postupak provjere težine tereta i broja paketa prilikom izdavanja tereta primaocu na odredištu mora odgovarati postupku provjere težine tereta i broja paketa prilikom preuzimanja tereta od pošiljatelja. na mjestu polaska.

7.6. Dostava tereta od strane Prevoznika na odredištu uz obaveznu proveru težine, stanja tereta i broja paketa vrši se u sledećim slučajevima:

1. dostava tereta u pokrivenom vozilu, kontejneru koji je prihvaćen za prevoz bez plombi;

2. dostava tereta u neispravnoj karoseriji vozila, kontejneru ili u radnom telu,

kontejner, ali sa oštećenim pečatima pošiljaoca.

7.7. Prevoznik će izdati teret u kontejnerima ili pakovanju uz provjeru težine i stanja tereta samo ako je kontejner ili ambalaža oštećena. Ako se utvrdi oštećenje kontejnera ili ambalaže, kao i u prisustvu drugih okolnosti koje mogu uticati na promjenu stanja tereta, prijevoznik je dužan provjeriti težinu i stanje tereta koji se nalazi u oštećenom kontejneru ili pakovanje.

7.8. Nedostatak tereta od jednog pošiljaoca do jednog primaoca i dostavljenog u tehnički ispravnom vozilu bez znakova nestašice tereta utvrđuje se na osnovu rezultata provjere cjelokupne serije istovremeno izdatog tereta.

7.9. Ako se prilikom provjere težine, stanja tereta, broja paketa na odredištu otkrije manjak ili oštećenje (kvarenje) tereta, primalac i prijevoznik su dužni utvrditi iznos stvarne nestašice, oštećenja. (kvarenje) tereta.

7.10. Ukoliko je potrebno izvršiti pregled radi utvrđivanja visine stvarne nestašice, oštećenja (kvarenja) Tereta, Primalac, na njegov zahtjev ili na sopstvenu inicijativu, Prevoznik poziva stručnjake iz odgovarajuće oblasti. Rezultati pregleda obavljenog bez obavještenja prijevoznika ili primaoca su nevažeći. Troškove u vezi sa pregledom plaća naručilac pregleda, uz naknadno pripisivanje troškova licu odgovornom za nedostatak, oštećenje (kvarenje) Tereta.

8. TROŠKOVI USLUGA, POSTUPAK PLAĆANJA

8.1. Plaćanje za svaki pojedinačni prevoz tereta vrši se na žiro račun Prevoznika po sledećem redosledu: avans u iznosu od ________% od cene radova se prenosi na žiro račun Prevoznika.

8.2. Po završetku usluga, Pošiljalac izdaje Prevozniku potvrdu o izvršenim radovima u 2 primerka, tovarni list u 1 primerku i račun za obavljene radove.

8.3. Pošiljalac je dužan da u roku od ________ radnih dana potpiše potvrdu o završetku radova i da Prevozniku jednu potpisanu kopiju ili pošalje obrazloženo odbijanje.

8.4. Konačna uplata se vrši u roku od ________ radnih dana od datuma fakture bankovnim transferom gotovina na račun Prevoznika.

8.5. U slučaju kašnjenja plaćanja, plaćanje se vrši naplatom.

9. ODGOVORNOST STRANA

9.1. U slučaju neispunjavanja ili nepravilnog ispunjavanja svojih obaveza iz ovog sporazuma, Strane će biti odgovorne u skladu sa važećim zakonodavstvom Ruske Federacije.

9.2. Svaka od strana koja je prouzrokovala štetu drugoj strani neispunjavanjem ili nepravilnim ispunjavanjem svojih obaveza iz ovog ugovora, dužna je da drugoj strani nadoknadi nanesene gubitke.

9.3. Za nepredstavljanje tereta ili neupotrebu dostavljenih vozila, Pošiljalac će platiti Prevozniku novčanu kaznu u iznosu od _______________________________________ rubalja.

9.4. Pošiljalac će nadoknaditi Prevozniku sve troškove i gubitke povezane sa pružanjem

lažne informacije.
9.5. Za zastoje vozila krivnjom pošiljatelja, potonji plaća prijevozniku

novčana kazna u iznosu od ________________________________________________ rubalja za svaki dan zastoja.

9.6. Ako su uslovi plaćanja predviđeni ovim ugovorom prekršeni, Pošiljalac

plaća kaznu u iznosu od________% neplaćenog iznosa za svaki dan kašnjenja.

9.7. Prevoznik je odgovoran za neočuvanje tereta koji je nastao nakon što je primljen na prevoz, a pre predaje primaocu, licu koje on ovlasti, osim ako dokaže da je gubitak, manjak ili oštećenje (propadanje) tereta nastao kao posledica rezultat okolnosti koje Prijevoznik nije mogao spriječiti i čije otklanjanje nije mogao spriječiti.

9.8. Štetu prouzrokovanu tokom transporta tereta nadoknađuje Prevoznik:

u slučaju gubitka ili nestašice tereta - u visini troškova izgubljenog ili nestalog tereta;
u slučaju oštećenja (oštećenja) tereta - u iznosu za koji mu je smanjena vrijednost, a ako je oštećeni teret nemoguće vratiti - u visini njegove vrijednosti;
u slučaju gubitka tereta ili prtljaga koji se predaju na prevoz sa deklaracijom o njegovoj vrednosti - u visini deklarisane vrednosti tereta.

10. POSTUPAK RJEŠAVANJA SPOROVA

10.1. Svi sporovi koji proizilaze iz ovog Ugovora podliježu razmatranju u Arbitražni sud G__________________________.

10.2.1. U slučajevima kada se, uprkos odredbama klauzule 10.1 ovog sporazuma, prema važećem zakonodavstvu, spor Strana ne može razmatrati u Arbitražnom sudu grada ___________________________, budući da je spor u nadležnosti Opšteg suda. nadležnost (kao zbog učešća u predmetu pojedinac, ili iz bilo kojeg drugog razloga), onda se takav spor razmatra prema sljedećim pravilima:

10.2.1.1. Spor iz nadležnosti suda opšte nadležnosti, a iz nadležnosti saveznog suda opšte nadležnosti, predmet je razmatranja u okružnom sudu u gradu ____________________________.

10.2.1.2. Spor koji je u nadležnosti suda opšte nadležnosti i koji spada u nadležnost prekršajnog suda opšte nadležnosti predmet je razmatranja odgovarajućeg magistrata predmetne oblasti, čija je mjesna nadležnost adresa: ________________________________.

11. OSTALI USLOVI

11.1. Ovaj sporazum se može izmijeniti, dopuniti i raskinuti prijevremeno uz pisani sporazum Strana.

11.2. Pošiljalac nema pravo ustupiti svoja prava i obaveze iz toga

Ugovor, treća lica bez pismeni pristanak Carrier.

11.3. Svi aneksi i dodatni sporazumi ugovora koje su strane potpisale su njegov sastavni dio.

11.4. Ovaj ugovor je sastavljen u 2 primjerka jednake pravne snage, po jedan primjerak za prijevoznika i pošiljatelja.

11.5. Faksimilne kopije ugovora i dodataka, izmjena i dopuna imaju snagu originala ako se na njima nalazi originalni pečat jedne od Strana. U ovom slučaju, Strane šalju originalne kopije jedna drugoj poštom u roku od ________ dana od datuma potpisivanja relevantnog dokumenta.

11.6. Ovaj ugovor stupa na snagu od trenutka kada ga potpišu obje strane i važi do potpunog ispunjenja obaveza.

12. PRAVNE ADRESE I BANSKI PODACI STRANAKA

Carrier Pravna adresa: ___________________________________ Poštanska adresa: _______________________________________

Shipper Pravna adresa: ___________________________________ Poštanska adresa: _______________________________________ Telefon/faks: _______________________________________ INN/KPP: _______________________________________________ Tekući račun: ________________________________________________ Banka: ___________________________________________________ Korespondentni račun: ______________________________ BIC: ___________________________________________________ Potpis: ________________________________________________

Regulišu se opšte odredbe, uslovi zaključenja i odgovornost za prekršaje u vezi sa prevozom robe.

Karakteristike pripreme dokumenata

Pravna regulativa

U zavisnosti od vrste prevoza kojim se prevozi teret, pravni odnosi u vezi sa prevozom tereta uređuju se drugim savezni zakoni, kako je usađeno u transportnim poveljama i kodeksima, na primjer:

• Povelja željezničkog transporta Ruske Federacije.
• Povelja motornog transporta Ruske Federacije

Ove povelje i kodeksi predviđaju posebnu regulaciju transportnih operacija predviđenih u određene vrste transport, a ugovor o prevozu robe sastavlja se uzimajući u obzir karakteristike predviđene za svaku vrstu prevoza važećim zakonodavstvom.

Osim toga, u slučaju konfliktnih situacija u vezi sa transportom robe, na prijevoznike se primjenjuje Zakon Ruske Federacije „O zaštiti prava potrošača“, zajedno sa drugim zakonodavnim aktima.

Prema ugovoru o prevozu, prevoznik se obavezuje da će povereni mu teret predati na mesto koje odredi pošiljalac i predati ga primaocu robe, a pošiljalac se obavezuje da će platiti usluge prevoza robe.

Postoji jednostavan pismeni obrazac za sklapanje ugovora o prevozu, odnosno sastavljanje ugovora nije potrebno. Ugovor o prevozu se po pravilu potvrđuje predajom tovarnog lista ili tovarnog lista prevozniku.

Prevoz koji se obavlja u vidu ugovora zaključuje se na osnovu građanskopravnih ugovora i mora da sadrži:

• Ime pošiljaoca i primaoca tereta sa naznakom lica koja ih zastupaju, kao i dokumenta koja potvrđuju njihova ovlašćenja.
• Mjesto polaska i dostave tereta.
• Usluge koje pruža prevoznik mogu uključivati ​​ne samo isporuku tereta do odredišta, već i uslove za utovar, istovar, skladištenje, kao i isporuku odgovarajućem primaocu -.
• Period transporta. Prema transportnim poveljama i kodeksima, rok za prevoz tereta nije određen, tada se teret mora isporučiti u razumnom roku.
• Prava i obaveze stranaka.
• Vozarina plaća prevozniku za izvršenje ugovora o prevozu. Prema čl. - Građanski zakonik Ruske Federacije, prevoznik ima pravo da zadrži teret pošiljaoca ako nije platio njegov prevoz.

Odgovornosti strana prema ugovoru

Važeće zakonodavstvo predviđa odgovornosti stranaka:

• U slučaju kršenja obaveza prevoza - .
• Za neisporuku vozila odgovornost snosi prevoznik, a za neupotrebu dostavljenog vozila odgovornost snosi pošiljalac. Izuzetak su slučajevi ako je to nastalo kao posljedica elementarne nepogode, više sile ili ograničenja ili potpunog obustavljanja transporta robe u određenim pravcima, na način propisan važećom transportnom poveljom ili kodeksom.
• Za gubitak, oštećenje ili manjak tereta, odgovornost snosi prevoznik ako ne dokaže da je do toga došlo usled okolnosti koje nije mogao sprečiti. Pošiljalac ima pravo na naknadu štete od prevoznika za gubitak, manjak ili oštećenje tereta, kao i isplatu plaćenu prevozniku za prevoz tereta -.

Za rješavanje spora postoji pretpretresni postupak, odnosno podnošenje tužbe prijevozniku. Tužba se podnosi tek nakon što prevoznik odbije da u potpunosti ili djelimično ispuni zahtjeve iznesene u tužbi. Ako prevoznik ni na koji način nije odgovorio na reklamaciju, tužba se može podnijeti nakon 30 dana od dana prijema reklamacije.

Završen uzorak dokumenta

SPORAZUM
transport tereta

________________ "__"___________ 20___ godine

_______________________________________________________________,
(naziv kompanije koja prevozi robu)

u daljem tekstu „Prevoznik“, koga zastupa _________________________

(pozicija, puno ime)

(Povelja, propisi)

s jedne strane, i ________________________________________________,
(naziv kompanije koja šalje robu)

u daljem tekstu "Pošiljalac", kojeg zastupa ________________________

____________________________________________________________________,
(pozicija, puno ime)

postupajući na osnovu __________________________________________,
(Povelja, propisi)

s druge strane, sklopili su ovaj sporazum kako slijedi.

1. Predmet ugovora. Troškovi prevoza

1.1. Ovim ugovorom, Prevoznik se obavezuje da će isporučiti teret koji mu je poverio Pošiljalac ___________________________________
(ime, kvalitet,

druge individualne karakteristike)

u iznosu od ________________________________, u daljem tekstu
(brojkama i riječima)

"Teret", do sljedećeg odredišta: ______________________________,
(ime)

dostavi teret Primaocu, a pošiljalac se obavezuje da plati naknadu utvrđenu ovim ugovorom za prevoz tereta.

1.2. Zaključivanje ovog ugovora potvrđuje se izradom i izdavanjem tovarnog lista (drugog dokumenta za teret) pošiljaocu od strane prevoznika.

1.3. Naknada za slanje je: _____________________

____________________________________________________________________.

1.4. Prevoz tereta se plaća u sledećim rokovima i po sledećem redosledu: ___________________________________________________

____________________________________________________________________.

1.5. Prevoznik je dužan dostaviti teret na odredište u roku određenom transportnim poveljama i kodeksima, odnosno u razumnom roku.

1.6. Radove i usluge koje je Prevoznik izvršio na zahtev Pošiljaoca, a nisu predviđene ovim ugovorom, pošiljalac plaća po dodatnom dogovoru strana.

1.7. Prevoznik ima pravo da teret koji mu je prenet na prevoz zadrži kao obezbeđenje za prevozninu koja mu pripada i druga plaćanja za prevoz.

2. Nabavka vozila. Utovar i istovar tereta

2.1. Prevoznik je dužan da pošiljaocu tereta obezbedi ispravna vozila u stanju pogodnom za prevoz tereta na utovar u sledećem roku: ___________________________________________.

2.2. Pošiljalac ima pravo odbiti dostavljena vozila koja nisu pogodna za prevoz tereta.

2.3. Utovar (istovar) tereta Pošiljalac (Primalac) vrši u sledećim rokovima i po sledećem redosledu: ______________

____________________________________________________________________,

a takođe iu skladu sa odredbama utvrđenim poveljama, kodeksima i pravilima o transportu.

3. Odgovornost stranaka za kršenje obaveza prevoza

3.1. U slučaju neispunjenja ili neispunjenja obaveza prevoza, Strane snose odgovornost utvrđenu drugim pravnim aktima, kao i sljedeću odgovornost utvrđenu sporazumom Strana: __________________

_____________________________________________________________________

____________________________________________________________________.

3.2. Ugovori Strana o ograničenju ili otklanjanju zakonske odgovornosti Prevoznika su nevažeći, osim u slučajevima kada je mogućnost takvih sporazuma tokom prevoza tereta predviđena transportnim poveljama i kodeksima.

3.3. Prevoznik zbog neobavljanja vozila za prevoz robe u predviđenom roku. ovog ugovora, a Pošiljalac za neprikazivanje tereta ili neupotrebu ustupljenih vozila snosi odgovornost utvrđenu pravnim aktima, kao i sljedeću odgovornost predviđenu sporazumom strana: ________________________________________________

____________________________________________________________________.

3.4. Prevoznik i pošiljalac oslobađaju se odgovornosti u slučaju neisporuke vozila ili neupotrebe isporučenih vozila, ako je do toga došlo zbog: više sile, kao i drugih prirodnih pojava (požari, nanosi, poplave) i vojnih akcije; prestanak ili ograničenje prevoza tereta na određenim pravcima utvrđeno na način propisan ______________

____________________________________________________________________,

u drugim slučajevima predviđenim _____________________________________
____________________________________________________________________.
(naziv prevoznog čartera ili šifra)

4. Odgovornost prevoznika za gubitak, manjak i oštećenje tereta

4.1. Prevoznik je odgovoran za sigurnost tereta koja je nastala nakon što je primljen na prevoz i prije isporuke Primatelju, osim ako dokaže da je do gubitka, nestašice ili oštećenja tereta došlo zbog okolnosti koje Prijevoznik nije mogao spriječiti i čije eliminisanje nije zavisilo od toga.

4.2. Štetu prouzrokovanu tokom transporta tereta Prevoznik nadoknađuje u sledećem iznosu:

• u slučaju gubitka ili nestašice tereta - u visini troškova izgubljenog ili nestalog tereta;
• u slučaju oštećenja tereta - u iznosu za koji mu je smanjena vrijednost, a ako je oštećeni teret nemoguće vratiti - u visini njegove vrijednosti;
• u slučaju gubitka tereta koji se predaje na prevoz sa izjavom o njegovoj vrednosti - u visini deklarisane vrednosti tereta.

Trošak tereta utvrđuje se na osnovu njegove cijene naznačene u fakturi Prodavatelja, a u nedostatku računa na osnovu cijene koja se, pod uporedivim okolnostima, obično naplaćuje za sličnu robu.

4.3. Prevoznik, uz naknadu za utvrđenu štetu uzrokovanu gubitkom, nestašicom ili oštećenjem tereta, vraća pošiljaocu naplaćenu vozarinu za prevoz izgubljenog, nestalog, pokvarenog ili oštećenog tereta, budući da je, prema ovom ugovoru, ova naknada nije uključen u cijenu tereta.

4.4. Dokumenti o razlozima propuštanja tereta (trgovinski akt, akt opšte forme i sl.), koje je prevoznik sačinio jednostrano, podležu u slučaju spora na sudu, zajedno sa drugim dokumentima koji potvrđuju okolnosti koje može poslužiti kao osnov za odgovornost prevoznika, pošiljaoca ili primaoca tereta

5. Završne odredbe

5.1. Prije podnošenja tužbe prema Prevozniku po osnovu prevoza robe, Pošiljalac (Primalac) je dužan da mu podnese reklamaciju na način propisan od ________________________________________________________________.
(naziv prevoznog čartera ili šifra)

5.2. U svemu ostalom što nije regulisano ovim sporazumom biće

primjenjuju se odredbe ________________________________________________.
(naziv prevoznog čartera ili šifra)

5.3. Ugovor stupa na snagu danom potpisivanja i sastavljen je u _______ primjeraka.

5.4. Adrese i bankovni podaci Strana.

Pošiljalac: ___________________________________________________

_____________________________________________________________________

Nosilac: ___________________________________________________

_____________________________________________________________________

Sender Carrier

_____________________ _______________________

kod lica koje postupa po osnovu, u daljem tekstu " Carrier", s jedne strane, iu licu koje postupa po osnovu, u daljem tekstu " Pošiljalac", s druge strane, u daljem tekstu " Zabave", sklopili su ovaj ugovor, u daljem tekstu "Ugovor", kako slijedi:

1. PREDMET UGOVORA

1.1. Ovim ugovorom, Prevoznik se obavezuje da će teret koji mu je Pošiljalac poveriti u iznosu od , u daljem tekstu „Teret“, isporučiti na sledeće odredište: , dostaviti teret Primaocu, a Pošiljalac se obavezuje da će platiti naknada utvrđena ovim ugovorom za prevoz robe.

1.2. Zaključivanje ovog ugovora potvrđuje se izradom i izdavanjem tovarnog lista (drugog dokumenta za teret) pošiljaocu od strane prevoznika.

1.3. Naknada za prevoz robe iznosi: rubalja.

1.4. Prevoz tereta se plaća u sledećim rokovima i po sledećem redosledu: .

1.5. Prevoznik je dužan dostaviti teret na odredište u roku određenom transportnim poveljama i kodeksima, odnosno u razumnom roku.

1.6. Radove i usluge koje je Prevoznik izvršio na zahtev Pošiljaoca, a nisu predviđene ovim ugovorom, pošiljalac plaća po dodatnom dogovoru strana.

1.7. Prevoznik ima pravo da teret koji mu je prenet na prevoz zadrži kao obezbeđenje za prevozninu koja mu pripada i druga plaćanja za prevoz.

2. NABAVKA VOZILA. UKVAR I ISVAR TERETA

2.1. Prevoznik je dužan da pošiljaocu tereta obezbedi ispravna vozila u stanju pogodnom za prevoz tereta na utovar u sledećem roku: .

2.2. Pošiljalac ima pravo odbiti dostavljena vozila koja nisu pogodna za prevoz tereta.

2.3. Utovar (istovar) tereta vrši pošiljalac (primalac) u sledećim rokovima i po sledećem redosledu: a takođe u skladu sa odredbama utvrđenim transportnim poveljama, kodeksima i pravilima.

3. ODGOVORNOST STRANA ZA POVREDE PREVOZNIH OBAVEZA

3.1. U slučaju neispunjavanja ili nepravilnog ispunjenja obaveza transporta, Strane snose odgovornost utvrđenu Građanskim zakonikom Ruske Federacije, drugim pravnim aktima, kao i sljedeću odgovornost utvrđenu sporazumom Strana: .

3.2. Ugovori Strana o ograničenju ili otklanjanju zakonske odgovornosti Prevoznika su nevažeći, osim u slučajevima kada je mogućnost takvih sporazuma tokom prevoza tereta predviđena transportnim poveljama i kodeksima.

3.3. Prevoznik zbog neobavljanja vozila za prevoz robe u roku predviđenom u tački 2.1. ovog ugovora, a Pošiljalac za neprikazivanje tereta ili nekorišćenje ustupljenih vozila snosi odgovornost utvrđenu pravnim aktima, kao i sljedeću odgovornost predviđenu sporazumom strana: .

3.4. Prevoznik i pošiljalac oslobađaju se odgovornosti u slučaju neisporuke vozila ili neupotrebe isporučenih vozila, ako je do toga došlo zbog:

• više sile, kao i zbog drugih prirodnih pojava (požari, nanosi, poplave) i vojnih dejstava;
• prestanak ili ograničenje prevoza tereta u određenim pravcima utvrđenim na način propisan od strane;
• u drugim predviđenim slučajevima.

4. ODGOVORNOST PRIJEVOZNIKA ZA GUBITAK, NESTANAK I OŠTEĆENJE TERETA

4.1. Prevoznik je odgovoran za sigurnost tereta koja je nastala nakon što je primljen na prevoz i prije isporuke Primatelju, osim ako dokaže da je do gubitka, nestašice ili oštećenja tereta došlo zbog okolnosti koje Prijevoznik nije mogao spriječiti i čije eliminisanje nije zavisilo od toga.

4.2. Štetu prouzrokovanu tokom transporta tereta Prevoznik nadoknađuje u sledećem iznosu:

• u slučaju gubitka ili nestašice tereta - u visini troškova izgubljenog ili nestalog tereta;
• u slučaju oštećenja tereta - u iznosu za koji mu je smanjena vrijednost, a ako je oštećeni teret nemoguće vratiti - u visini njegove vrijednosti;
• u slučaju gubitka tereta koji se predaje na prevoz sa izjavom o njegovoj vrednosti - u visini deklarisane vrednosti tereta.

Trošak tereta utvrđuje se na osnovu njegove cijene naznačene u fakturi Prodavca, a u nedostatku računa, na osnovu cijene koja se, pod uporedivim okolnostima, obično naplaćuje za sličnu robu.

4.3. Prevoznik, uz naknadu za utvrđenu štetu uzrokovanu gubitkom, nestašicom ili oštećenjem tereta, vraća pošiljaocu naplaćenu vozarinu za prevoz izgubljenog, nestalog, pokvarenog ili oštećenog tereta, budući da je, prema ovom ugovoru, ova naknada nije uključen u cijenu tereta.

4.4. Dokumenti o razlozima propuštanja tereta (trgovinski akt, akt opšte forme i sl.), koje je prevoznik sačinio jednostrano, podležu u slučaju spora na sudu, zajedno sa drugim dokumentima koji potvrđuju okolnosti koje može poslužiti kao osnov za odgovornost prevoznika, pošiljaoca ili primaoca tereta

5. ZAVRŠNE ODREDBE

5.1. Prije podnošenja tužbe prema Prevozniku po osnovu prevoza robe, Pošiljalac (Primalac) je dužan da mu istakne reklamaciju na propisan način.

5.2. U svemu ostalom što nije uređeno ovim sporazumom, primjenjivat će se odredbe Građanskog zakonika Ruske Federacije.